Короткая миссия 10

Утреннее телевидение в мужском общежитии Cecil Hall передает репортаж о космической гонке, столкнувшей Ostania и Westalis, включая крупное увеличение финансирования восточной программы. Ewen оживляется от этой истории, в то время как Damian сухо отмечает, что Ostania, похоже, отстает от West, и надеется, что поспешная ракетная программа не закончится взрывом. Emile отмахивается от всей темы, и Ewen сокрушается, что ни один из друзей не ценит романтику космоса, прежде чем одноклассники торопят их на занятия.

В классе Anya запускает бумажную ракету за своим столом, и ее жажда приключений разжжена той же трансляцией, как объясняет Becky. Рады найти родственную душу, Ewen впечатляет Anya своими знаниями о ракетах, и они вдвоем громко играют в космонавтов. Damian корчится от зависти при этом зрелище, и его попытка вмешаться с обещанием сделать космические путешествия доступными для всех, как только он пойдет в политику, остается совершенно неуслышанной. Забавленная Becky советует ему повысить голос, если он хочет привлечь внимание Anya.

Телевизионный репортаж о космической гонке приводит главу в движение и раскрывает рост бюджета Ostania. Ewen и Anya сближаются на почве ракет и космических приключений, играя в космонавтов в классе. Ревность Damian и его заглушенное замечание завершают шутку, пока Becky подкалывает его, предлагая говорить громче.

Занимая всего две страницы, это самая короткая глава в серии. Под номером 78.1 и собранная в томе 12, она поставлялась вместе со Special Illustration 8 и была адаптирована в 47-м эпизоде аниме. Обложка выстраивает в ряд Ewen, Emile, Damian и Anya.