
Mission 104 of SPY x FAMILY sends Damian Desmond and his friends on a treasure hunt. Hoping a historic discovery will earn him a Stella, Damian drags Ewen, Emile, and their butlers into forest ruins, where fear, pride, and a giant flower collide during the term break.
While classmates enjoy their break, Damian Desmond buries himself in history books at Berlint's national library, determined to defend his standing at Eden Academy and keep collecting Stella. Ewen Egeburg and Emile Elman tag along reluctantly, itching for something more exciting than shelves of texts. A librarian's story changes everything: treasure hunting boomed once the recent war ended, and one Eden student even received a Stella after unearthing a historic artifact on a dig. That single detail hooks Damian, and soon the three boys march toward ancient ruins with their family butlers in tow.
The expedition proves shakier than their enthusiasm. Their guidebook offers nothing useful, leaving them to wander the woods at random. Jeeves quietly signals the other butlers to humor the children, then springs into action when a snake threatens his young master. Rattled, Damian admits he never wanted this trip, yet he refuses to slink home empty-handed and disgrace the Desmond name. After a hearty meal the butlers prepare, Damian tries a new tactic, picturing himself as a ruler of antiquity to intuit where a lost capital might sit.
A tarantula landing on his shoulder shatters the act, sending him bolting through the trees in tears and swearing off Stella entirely. His tumble ends in front of an enormous bloom that Jeeves identifies as a Geschocran, nicknamed the Witch's Crib and among the largest flowers anywhere. It earns no award, but the boys happily photograph it for school. On the helicopter home, Jeeves needles Damian about dodging his family, brings up Melinda and Demetrius, and teases him over agonizing about his outfit for the dance with Anya, leaving the boy squirming in his seat.
Damian learns that an Eden Academy student once earned a Stella through an archaeological find, which inspires the trip. The three boys and their butlers explore forest ruins, with Jeeves protecting Damian from a snake and later from a tarantula scare. Rather than treasure, the group discovers a Geschocran, a rare giant flower also called the Witch's Crib, and documents it with a photo.
The chapter closes on the ride home, where Jeeves prods Damian about avoiding Melinda and Demetrius and teases him about the end-of-term dance with Anya. The Elman and Egeburg family butlers appear for the first time.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
The chapter runs 16 pages, appears in Volume 15 during the Term Break Arc, and released on September 2, 2024. Damian, Ewen, and Emile share the cover.
Early English digital copies had Ewen calling the season autumn on page 4, while other language editions said winter. The Volume 15 English release settled the discrepancy in favor of winter.
Chapter 104 sends Damian Desmond, Ewen Egeburg, and Emile Elman on a treasure hunt through forest ruins, hoping a historic discovery will earn Damian a Stella.
A librarian's story about an Eden Academy student who received a Stella for unearthing a historic artifact inspires Damian to lead his friends on a dig, hoping to defend his standing at school.
Rather than treasure, the group finds a Geschocran, nicknamed the Witch's Crib and among the largest flowers anywhere. It earns no award, but the boys happily photograph it for school.
Damian's butler Jeeves protects him during the trip, springing into action when a snake threatens his young master in the ruins.
On the helicopter ride home, Jeeves needles Damian about avoiding his family, Melinda and Demetrius, and teases him over agonizing about his outfit for the end-of-term dance with Anya.
Looking for more on Chapter 104? The Spy x Family Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Spy x Family anime series, manga, and official materials. Spy x Family was created by Tatsuya Endo, published by Shueisha, and animated by Wit Studio and CloverWorks. All rights to Spy x Family and its characters belong to their respective owners. Episode and chapter references are cited where applicable.
Rights holders
All rights belong to their respective owners.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.