Goku's Rival

Goku骑着Flying Nimbus冲向Kame House,经过了Bulma、Yamcha、Oolong和Puar坠毁飞船的丛林。他到达岛屿时发现Master Roshi正在看着电视上的健身录像,完全与世隔绝。Goku在老人耳边大喊后,宣布他想要训练。Roshi同意了,但设置了一个条件:Goku必须先为他找一个漂亮的年轻女性。

Goku的尝试完全偏离目标,令人发笑。他的第一个候选人是一个巨大的肌肉女性,吓得Roshi躲到家具后面。第二个是一个漂亮的女孩,结果是一个美人鱼,她在Roshi试图迷住她时打中了他的眼睛。Roshi让他再出去,但给出了更具体的指示:找到像那个女孩一样的人,但没有鱼鳍。

与此同时,一个小光头男孩独自穿过丛林,乘坐一艘小船跨越大洋。他到达Kame House时头先撞进了沙子。他叫Krillin,来自Orin Temple,寻求传说中的Turtle Hermit的训练。Roshi最初拒绝了,但Krillin用一堆成人杂志赢得了他的好感。Roshi随后告诉两个男孩,如果他们能一起为他找到一个合适的年轻女性,他就会接受他们两个人作为学生。Krillin急切地跳上Flying Nimbus,结果直接穿过去了,证实他的心还不够纯净,无法乘坐这朵云。

Goku失败的寻女任务是喜剧的精华。每次尝试都完美地说明了他对Roshi要求的完全误解:他仅根据候选人是否为女性以及是否愿意来作为评估标准。美人鱼的场景中,Roshi因其轻浮举动而被打中眼睛,完美地体现了这位隐士的性格。

Krillin的出场故意低调处理。他撞进沙子,被Goku拉出来,立即开始策划。他用成人杂志贿赂Roshi来获得他的好感,确立了他作为认真无邪的Goku完全对立面的身份:聪明、自私和务实。Nimbus拒绝他这一点完美地巩固了这种对比。

Krillin的首次亮相是一个里程碑式的时刻。他将成为Goku最亲密的朋友、训练伙伴和几十年来该系列的情感核心。两个男孩之间的竞争关系,通过Krillin的策划个性暗示,将推动两人都在战斗中成长。这一集还标志着Tournament Saga的开始,将该系列从冒险转变为结构化的武术训练。Master Roshi接受学生的好色条件建立了一个贯穿整个系列的笑料。