Korin Tower

经过一番筋疲力尽的攀登,Goku终于抵达了Korin Tower的顶峰。最高层摆放着三个神秘的罐子,第一个向他展示了Bulma在Kame House做早餐的景象,第二个重现了他在湖边遇见Chi-Chi的回忆,第三个则释放出一只巨大的红色蜈蚣,缠绕住他。当这只生物勒紧他时,Goku看到了他的朋友们、敌人们,甚至他还未见过的人们的景象,包括Fortuneteller Baba和他的爷爷Grandpa Gohan。

一个声音宣布这些是他过去、现在和未来的景象,随后邀请Goku上楼。他在那里发现的不是他预期中那个可怕的神灵,而是一只名叫Korin的小白猫。尽管外表不起眼,Korin已经800多岁了,拥有读心术的能力。他很快判断出Goku的意图很纯正,他想要击败Mercenary Tao,并使用Dragon Balls复活Bora。

当Goku请求Sacred Water时,Korin同意他可以拥有它,但前提是他必须用力量夺取。随之而来的是一场在塔周围的无情追逐。Korin以令人恼火的轻松姿态躲避着Goku的每一次冲刺、挥击和跳跃,利用他的读心术预测Goku的每一个动作。追逐整个白天都在继续,外面暴风雨袭来。在Kame House,Master Roshi感应到了云层上方的异动,展示了自己的力量,用指尖射线劈开了大海。Korin随后透露,唯一一个之前成功获得Sacred Water的人就是Master Roshi自己,而这花费了他三年时间。

Master Roshi花费三年时间追逐Korin换取Sacred Water这一揭露,重新框架化了观众对这位老大师的所有认知。Roshi的力量看起来几乎无限,但实际上是通过Goku现在面临的同样艰苦的试炼锻造而成的。暴风雨中Roshi劈开大洋的场景展示了他从这次训练中获得的力量,为这次挑战增加了巨大的分量。

超越时间的景象

这三个罐子呈现了一个有趣的序列。Bulma在Kame House的景象将Goku与他的朋友们联系在一起,与Chi-Chi的回忆暗示了一段将定义他未来的关系,Fortuneteller Baba和Grandpa Gohan的出现则预示了下一个重要的故事篇章。这些简短的瞥见在一个宁静、冥思的时刻中承载了巨大的叙事意义。

Korin的首次亮相将他确立为Dragon Ball最重要的导师之一。他的读心术、他几个世纪的智慧,以及他与Master Roshi训练的联系,创造了一条延伸回数百年的武术知识谱系。

Goku景象中的伏笔值得注意,Fortuneteller Baba和Grandpa Gohan都将在紧接着这一集的故事篇章中出现。这一集还首次暗示了Roshi的真实力量水平,他随意劈开大洋的一击远远超过他之前展示过的任何东西。