
Goku在Capsule Corporation与Bulma重聚,她为他修复了Dragon Radar并展示了Micro Band。与此同时,Red Ribbon Army雇佣了master thief Hasky来偷取Goku的Dragon Balls。众人前往Dream Land游乐园,却不知被人监视。
Goku刚好在Bulma放学回家时来到了Capsule Corporation。她热情地迎接他,邀请他进屋,还有护送他的警察也跟着进来。Goku第一次见到了Dr. Brief,随后跟着Bulma来到她的房间,她迅速修好了他的Dragon Radar。她还演示了她最新的发明Micro Band,一种能将佩戴者缩小到微观大小的腕带。当Bulma的母亲Bikini端着饮料进来并意外踩到缩小后的Bulma时,发生了一场喜剧意外。
在Red Ribbon Army Headquarters,Commander Red和Staff Officer Black雇佣了一位名叫Hasky的著名小偷,来偷取Goku拥有的两颗Dragon Balls。Hasky自信而狡猾,毫不犹豫地接受了这项任务。
Bulma乘着Flying Nimbus带Goku游览West City,她用Micro Band缩小自己,骑在Goku的衣服里,因为她缺乏纯净心无法坐上这朵云。他们在购物区与Yamcha、Puar和Oolong碰面。Bulma无意中听到Yamcha的朋友诋毁她,于是从Goku的衣服里跳出来冲他大喊。尽管气氛紧张,整个小组还是前往了新建的游乐园Dream Land。当他们接近时,Goku感觉到有人在监视他们。他没当回事,但Hasky早已在追踪他们的一举一动。
Goku和Bulma之间的重聚是对他们最初冒险的温暖回顾。Bulma已经成长为一位拥有自己发明的科技天才少女,而Goku仍然是那个天真、历经战斗磨练的孩子。他们的互动方式没有改变,这正是其出彩之处。
Bulma的Micro Band介绍既是一个有趣的科技产品展示,也是整集喜剧看点的铺垫。她被自己的母亲在缩小状态下踩中,是对该装置风险的完美示范,表现出无懈可击的闹剧时机。
Hasky作为受雇专业人士的登场,以不同于Muscle Tower中蛮力对抗的方式提高了紧张程度。她善于计算且充满耐心,更愿意在出击前先观察目标。她在集末时出现在Dream Land的背后,为一种截然不同的对抗制造了期待感。
这一集标志着Dr. Brief和Bikini,Bulma的双亲,以及Capsule Corporation内部的首次出现。Hasky在此首次亮相为动画原创角色;她和Dream Land的故事线在漫画中没有对应内容。
Micro Band将在后续集数中发挥反复出现的作用,特别是在Master Roshi的计划中。可以在Capsule Corporation花园的一棵树上看到Tori-Bot,即鸟山明的自我讽刺漫画形象,而来自哥斯拉电影系列的Baragon也进行了简短的客串。

鸟山明最后的龙珠电影将于4月13日以字幕版和配音版登陆Hulu,在系列史上最重要的一年到来之前,将悟饭和比克的高评价冒险带给更广泛的观众。...

有报道称Dragon Ball Super: Beerus已在2026年秋季首播前完成制作,与原版龙珠超动画仓促的早期阶段形成了令人欣慰的对比。...

克里斯托弗·萨巴特为贝吉塔配音已超过25年,但龙珠高强度配音工作带来的身体负担让他开始公开讨论退出的可能性。...
想了解更多关于Master Thief, Hasky的内容?Fandom 上的龙珠百科有专属页面,附有社区注释。
在 Fandom 上查看本内容为 Daddy Jim Headquarters 基于龙珠动画、漫画及官方资料的原创文章,相关集数与章节均注明出处。
本站角色与场景图片均为 Daddy Jim Headquarters 的原创美术作品,非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术:
Daddy Jim Headquarters 以 13 种语言维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处,请告知我们。