The Last Dragon Ball

黑司令从Red Ribbon Headquarters的废墟中爬出来，手中握着一件毁灭性的武器，战斗服，一个高耸的机械装甲，能够释放压倒性的力量。在这个庞大的机器人内部，黑司令继续对悟空发动攻击，自信十足地认为纯粹的火力能完成整个军团未能完成的任务。

但悟空的韧性超过了任何机器。当剩余的红丝带士兵目睹这位年轻战士拒绝倒下的执着时，他们彻底放弃了基地，四散奔逃。悟空夺过一根旗杆，将自己投向空中，一拳穿透战斗服，摧毁了它，结束了黑司令的统治。

随着军团的瓦解，悟空又回收了两颗Dragon Balls，总数达到六颗。他的朋友们来到这里，发现整个红丝带军团被一个孩子所击败。只剩下一颗Dragon Ball，但雷达已经损坏，其位置成了谜团。龟仙人静静地思考着悟空的做法，那是一次笔直的、无所畏惧的冲锋，穿过一支拥有武器、火力和资源的军队。龟仙人承认他自己会采用不同的战斗方式，并坦白悟空现在的实力可能已经超越了他。

悟空抓住旗杆并将自己投向战斗服的那一刻，是这一集中的决定性画面。凭借纯粹的动能和决心，他刺穿了机器的装甲，并在一次爆炸性的打击中结束了战斗。这是整个与红丝带军团冲突的传奇故事中的感叹号。

同样重要的是那些剩余士兵逃离基地的场景。看到训练有素的军事人员从一个孩子面前逃窜，突显了悟空的力量已经远远超出普通强度。他们脸上的恐惧与悟空的平静自信形成了鲜明对比。

龟仙人私下承认悟空可能已经超越了他，这句话分量十足。这是龟仙人，这些角色中见过的最强战士，承认他的学生已经超越了他。

这一集为红丝带军团的冲突划上了句号，这是原始Dragon Ball系列中最长、最具影响力的故事弧之一。黑司令是最后一位还站着的军官，他的战败标志着这个组织的彻底瓦解。

龟仙人的坦白预示了将在系列后续中定义力量动态的转变。学生已经开始超越师父，这个主题将在Dragon Ball的未来几十年中不断回响。