Surprise

Goku的队伍现在持有两颗Demon Realm Dragon Balls,并逼近第一魔界。Gomah陷入了恐慌。他命令Degesu禁用连接第二和第一魔界的Sir Warp,切断所有过境通道,为自己争取时间。与此同时,超负荷运转的Demon Realm Plane载着两支队伍在第二魔界遭遇引擎故障,坠毁在下方的一颗星球上。所有人都安全逃脱,Bulma和Panzy开始进行维修工作。

Neva认出他们的位置是Mega星球,这是Megath的家园,Megath是体型巨大的生物。他警告队伍,Mega被认为是整个魔界第二危险的地方,这颗星球如此危险,以至于连至高魔王都拒绝踏足其上。Vegeta建议战士们直接飞过去,但Shin提醒他,凡人不能在没有船只的情况下通过Sir Warp。在其他地方,Glorio与Arinsu联系,报告第二颗Dragon Ball,完成了双方三颗Dragon Ball的配置。

在探寻食物时,Goku发现了一个巨大的苹果,随即遭到一群巨型仓鼠的伏击。Goku、Vegeta、Piccolo和Glorio奋力击退了这群仓鼠,直到隆隆的脚步声使这些生物四散奔逃。声音的来源是一只Megath幼崽从学校放学回家,这是一个身高数百英尺的生物,随意地吃着Kraken的触手当零食。这只幼崽的宠物狗察觉到了队伍的气味,开始追猎他们,迫使战士们在Bulma和Panzy争分夺秒完成维修的同时将这只动物挡在飞机之外。

Goku意外地与狗相撞,引来了一群巨大的蜱虫,加剧了混乱。当狗发现了飞机的Majilite闪光并向其扑去时,Goku用Kamehameha将其击退。维修工作完成了,但Megath幼崽注意到了起飞的飞机,试图将其从空中拍落。Goku以超级赛亚人的形态拦截,争取了足够的时间让飞机逃离星球。当队伍为下一段旅程做准备时,Neva随口提到成年的Megaths远比他们刚才面对的幼崽更加可怕。