地球？决定性龟派气功波

贝吉塔从弗利萨卑鄙的死亡之光中救出孙悟空，将其击向索尔贝并瞬间杀死了这位指挥官。克林喂给孙悟空一颗仙豆后，贝吉塔命令他远离战斗。弗利萨嘲笑贝吉塔能与他匹敌的想法，但这位赛亚人王子通过首次变身为超级赛亚人蓝来让他闭嘴。贝吉塔提醒弗利萨他已经是超级赛亚人多年，现在还拥有神圣能量。

战斗迅速而片面。弗利萨无法落下一击，他的黄金形态消耗如此之快以至于他恢复到最终形态。就在贝吉塔准备发出最后一击时，弗利萨摧毁了地球本身，而不是接受失败。除了被维斯保护的人外，星球上的所有人都死亡了。孙悟空因拖延战斗而充满内疚，接受了维斯逆转时间三分钟的提议。在重新回到的时间线中，孙悟空在弗利萨采取行动前一刻发射了冲刺龟派气功波，将这位暴君彻底化为灰烬。

弗利萨消失后，孙悟空前往新那美克星使用那美克星人龙珠复活比克。在胶囊公司，孙悟饭请求比克在他重新训练他，责备自己太弱无法保护家人。弗利萨回到地球的Hell，愤怒地尖叫，而Hell的天使高兴地欢迎他回家。

贝吉塔的荣耀时刻在这一集中被盗取了两次：首先是弗利萨自杀式摧毁地球，然后是孙悟空的时间纠正杀死一击。这种戏剧性讽刺是刻意的。贝吉塔通过绝对的统治赢得了胜利，然而叙事否认了他最后一击以强化一个反复出现的主题：贝吉塔的骄傲和孙悟空的仁慈都是双刃剑。

孙悟空公开承认了他的错误。如果他而不是愚弄弗利萨就结束了他，数十亿人即使暂时也不会死亡。维斯的时间逆转是一个方便的工具，但它承载着分量，因为故事让孙悟空在提供重置前直面自己的鲁莽。

这一集结束了复活的「F」篇，并作为接下来发生的事情的桥梁。孙悟饭请求与比克重新训练承认了这位前天才已经落后多远。贝吉塔和孙悟空拒绝一起训练，每个都声称他们宁愿死亡，这是出于喜剧但暗示了竞争火焰，将定义即将到来的第六宇宙篇。维斯逆转时间的能力在这里被确立为一条硬规则，具有三分钟的上限，一个防止其成为万能叙事逃生舱口的限制。