Goku's Special Technique

Goku终于讲述了大家一直期待听到的故事。在Namek爆炸前的最后时刻,他到达了Frieza的宇宙飞船并启动了它,但引擎却发生了故障。当地面在他脚下崩裂时,飞船向一个岩浆湖坠落。在绝望的那一刻,Goku发现了一个Ginyu Force的太空舱也在随着残骸坠落。他从飞船上跳了出去,打破舱门,输入了一组随机坐标,并在Namek行星解体前几秒钟冲出了大气层。

太空舱在Yardrat星球坠毁,这是一个居住着友好小型生命体的星球,他们将Goku治疗好并给他穿上了他们的服装风格。感谢他们的款待,Goku在Yardrat星球上花了几个月学习他们的标志性技能:Instant Transmission,一种允许使用者瞬间传送到任何可检测的ki签名位置的技术。Goku通过消失,在Kame House重新出现,并手持Master Roshi的太阳镜归来来证明了这项技术。他的朋友们都被惊呆了。

在Trunks的警告沉甸甸地压在所有人心头的情况下,该小组承诺进行为期三年的严格训练计划。Bulma建议使用Dragon Balls来定位Dr. Gero,但Goku拒绝了,因为他真的想与Androids战斗。Vegeta同意了这个临时联盟,但条件是按自己的方式进行,之后独自飞走。在Capsule Corporation,这位Saiyan王子通过要求能够模拟地球300倍重力的设备,让Dr. Brief感到惊讶。同时,Goku回到家中,必须与愤怒的Chi-Chi进行谈判,只有在她提取了男孩将继续学习的承诺后,她才同意Gohan的训练。

Goku拒绝通过在Androids甚至还没被制造出来之前就追捕Dr. Gero来走容易的路线,这体现了他性格中的一个核心矛盾。对于Bulma来说,合理的举动是预防。对于Goku来说,警告的目的不是逃避而是准备。他想要挑战。这一刻定义了贯穿整个Androids弧线的哲学分歧:务实主义与Saiyan战斗本能之间的对立。

Vegeta决定在三倍于Goku已知最大重力下训练既鲁莽又有启发性。尽管已经想了几集,但他没有询问Goku如何成为Super Saiyan。他的骄傲不允许他向对手学习。相反,他决心通过蛮力的方式来达到这种变身,这个策略在最终成功之前几乎会要了他的命。

Goku偷Roshi的太阳镜作为传送演示是一个令人愉快的回调。他在原始Dragon Ball中与Tien Shinhan在世界武术大赛中的战斗中做过同样的事情,使这成为这位老师傅第二次丧失他最喜爱的配饰给他最著名的弟子。

这一集还标志着Westwood配音的开始,它在英国,爱尔兰,以及后来的加拿大和荷兰播出。作曲家Tom Keenlyside取代了Bruce Faulconer为这一时期的配乐,为国际观众提供了截然不同的声音体验。在日文配音中,Goku真的忘记了Android到达的细节,然后被当作笑柄。Funimation版本通过让Goku承认他是在开玩笑来软化这一点,以牺牲经典Goku时刻为代价保护了他的尊严。