龙珠Z：库拉的回归

大盖提星像机械寄生虫一样在太空中漂流，附着在新那美克星上并吸取星球的生命力。在地球上，现在担任星球守护神的丹丹感知到他的人民在宇宙中的痛苦，呼唤孙悟空前来帮助。反应是迅速的。孙悟空、孙悟饭、比克、克林、乌龙、雅奇洛贝和龟仙人前往新那美克星，发现那美克人正被一支机器士兵大军围捕。这些独眼卫队是一个更大威胁的士兵。

金属背后的面孔

当孙悟空要求入侵者和平离开时，他们的领导者向前走来，露出一张本不可能出现的面孔：库拉，弗利萨的哥哥，那个曾被孙悟空打入太阳的战士。库拉解释说他幸存了下来，但已经奄奄一息。他破碎的残骸在太空中漂流，直到大盖提星吸收了它们，使他的意识与机器星球的中央计算机融合。他不再是血肉之躯。他是机械库拉：更加光滑、更加强大，并由一个行星大小的修复系统支持，可以瞬间修复他身体的任何伤害。

超级赛亚人对阵机器

孙悟空单独与机械库拉交战，而其他人与独眼卫队作战。即使以超级赛亚人的形态，孙悟空也发现自己处于下风。每当他伤害机械库拉时，大盖提星就会分析这次攻击，修复身体，并增强它对同一技巧的抵抗力。当孙悟空撕断机械库拉的手臂时，它在几秒内再生，现在对该类型的力量具有抗性。这场战斗似乎无法赢得，直到贝吉塔到达，他乘坐自己的太空舱跟随孙悟空来到新那美克星。他变身为超级赛亚人，两个赛亚人将他们的力量倾注于一次毁灭性的联合攻击中，最终摧毁了机械库拉的身体。

一千人的大军

他们的胜利只持续了几秒钟。从大盖提星的表面，一支由同样的机械库拉组成的大军出现了，数百个闪闪发光的复制品，每一个都和原体一样强大。已经因联合攻击而精疲力竭的孙悟空和贝吉塔被捕获并拖入机器星球的心脏。

在内部，他们发现了真相。库拉的真实形态令人厌恶：有机组织与电缆和电路融合在一起的团块，机械库拉核心，一个驾驶星球的大脑。他开始吸取他们的赛亚人能量来为他的机器大军提供动力。但孙悟空和贝吉塔将陷阱反过来对付他，故意向系统注入超过其容量的能量。过载级联穿过大盖提星，同时摧毁了每一个机械库拉克隆体，并解救了被捕获的那美克人。

核心的最后赌注

在绝望中，机械库拉核心用机械触手直接攻击孙悟空。贝吉塔割断了握住孙悟空的手臂，孙悟空将一束集中的能量爆炸直接射入核心的身体。大盖提星从新那美克星分离并在轨道上爆炸。当Z战士在星球表面庆祝时，贝吉塔已经在他的太空舱中飞往家乡，用拳头粉碎了大盖提星的中央计算机芯片。威胁被永久消除了。

《库拉的回归》的动作来自一个中心恐怖：与一个从你造成的每一次伤害中学习的敌人战斗。机械库拉不仅仅比原始库拉更强；在一场持久的战斗中，他在理论上是无敌的。每个修复周期都使他更有弹性，将英雄们最大的优势，他们升级的能力，变成了一个负担。

孙悟空和贝吉塔：不情愿的伙伴

这部电影标志着贝吉塔在龙珠 Z电影中的首次出现，他与孙悟空的动态驱动了第二幕。贝吉塔不是来帮助的。他来是因为库拉在他能做到之前杀死孙悟空的想法令人无法容忍。他们对机械库拉的联合攻击是特许经营权中两个赛亚人完美同步的少数时刻之一，他们的能量流入一束单一的毁灭性光束。这个场景强调了一个真理，这个系列会反复重新审视：孙悟空和贝吉塔各自单独是危险的，但在一起时他们几乎是不可阻挡的。

大军揭露

当镜头拉开以显示数百个机械库拉站成一队的时刻，是任何龙珠电影中最好的视觉冲击之一。观众像孙悟空和贝吉塔一样，相信战斗已经赢了。那个单一的宽镜头立即摧毁了那个信念。它将胜利转化为失败，而没有投入一拳，使用构图和规模来传递没有能量光束能匹配的冲击力。

系统过载

最终的策略，故意向大盖提星输入过多能量，是聪明的，因为它将机器的最大优势对付它。一个旨在吸收和处理能量的系统无法处理来自两个拒绝停止充能的超级赛亚人的无限供应。这是龙珠中罕见的时刻，英雄们通过智慧而不是原始力量赢得胜利，它赋予贝吉塔的骄傲一个实际的目的：两个赛亚人都不愿意在另一个之前停止。

《库拉的回归》于1992年3月7日发布，由西尾大介执导，小山高生编剧。它在日本票房获得27.2亿日元的票房，使其成为龙珠 Z电影系列中票房较高的作品之一。该电影作为库拉'的复仇的直接续集，代表了贝吉塔在剧院龙珠 Z电影中首次出现，考虑到他在粉丝中的受欢迎程度，这是一个重要的里程碑。

科幻离经叛道

《库拉的回归》因其科幻元素而在其他龙珠Z电影中脱颖而出。大盖提星引入了机械和控制论主题，感觉更接近经典机甲动画而不是典型的龙珠风格。一个与机器星球融合的反派的概念，创造了一支自我修复的克隆人大军，将特许经营权推向它很少探索的领域。这些想法会在后来的龙珠材料中微弱地回响，但在电影系列中，没有其他地方科技如此彻底地主导威胁景观。

家庭视频遗产

富力门在2002年8月发布了英文配音的录像带和光碟，该电影在美国获得了有限的剧院放映，时间是2006年3月17日，与合体重生一起作为双重功能。这使《库拉的回归》成为首个在北美剧院放映的龙珠作品之一。双重功能蓝光版本与库拉'的复仇一起在2008年11月发布，提供了重新掌握的宽屏传输，包含菊池俊辅的原始日语配乐和马克·门扎的替代配乐。机械库拉此后成为龙珠视频游戏的主要内容，出现在武道会天下一系列、异战和龙珠斗士Z中，巩固了他作为特许经营权最令人难忘的电影反派之一的地位。