鲍勃·帕彭布鲁克

鲍勃·帕彭布鲁克在《龙珠：摩诃不可思议大冒险》中为波拉配音（以海梅克的名义署名），并参与了龙珠Z电影与原创动画录像的配音班底。他低沉而独特的嗓音使他天然适合龙珠系列中那些权威型的男性角色。他是二十世纪九十年代至二十一世纪初动画配音界的常客，参演作品之多几乎超过同时代任何一位配音演员。

帕彭布鲁克的生涯以横跨动画、原创动画录像、电影与特别篇的惊人多产产出为标志。他在数码宝贝、鲁邦三世、天地无用！、星际牛仔星界、混沌武士与十二国记等数不胜数的作品中为主要角色配音。他于2006年3月因慢性肺病在50岁辞世，标志着配音界失去了一位最敬业勤勉的演员，一位在他那个时代几乎为北美发行的每部主要动画作品献过声的人物。