埃里克·韦尔

埃里克·韦尔成为富迅版《龙珠》配音的中流砥柱，他用独特的解说嗓音贯穿整个系列，为这一作品提供支撑，同时也为未来特兰克斯与成年特兰克斯注入深度。他的多面性在这些角色的反差中尽显无遗；武道会解说员浑厚而充满活力的播报，让影迷在无数场武术较量中始终投入，而他对特兰克斯的演绎则捕捉到这位战士在不同时间线与年龄阶段的决心与脆弱。韦尔的工作还延伸到配音的导演与剧本撰写，塑造了英语观众体验《龙珠》的方式。

由于他加入的工会名册上已有一位埃里克·约翰逊，韦尔于二零零一年改用了这个艺名，此后在动画配音与富迅的配音导演领域积累了广泛的事业。在《龙珠》之外，他在《海贼王》中为山治配音，在《钢之炼金术师》中为索尔夫·J·金布利配音，在《水果篮子》中为草摩由希配音，被公认为业界最可靠的角色演员之一。他作为编剧与导演的幕后贡献，同样对英语动画配音的品质起到了关键作用。