田中真弓

生于东京的田中真弓是克林的日语配音，自从两人最初在龟仙人门下、于龟仙岛上一同修行以来，她便一直饰演悟空的挚友。克林是龙珠中最难选好角的角色之一。他是个听起来像孩子的成年人，是个不断被压制的强大斗士，是个仍需撑起系列中一些最严肃情感节点的搞笑担当。田中把这一切都用一段数十年保持一致的演绎贯穿起来。

她还为弥次郎兵卫配音，那个挥剑、囤仙豆的贪吃鬼住在卡林塔上，这意味着她在同一部作品里为两个完全不同的搞笑配角配音，而二者从不会听起来像彼此。在初代龙珠、龙珠Z、龙珠GT、龙珠改和龙珠超中，她的克林是粉丝们的情感锚点，每当悟空需要被提醒赌注是切身的，人们就会回到这里。

田中的克林承载了龙珠Z中一些最沉重的场面。在那美克星，是克林目睹弗利萨杀害短笛，随后自己也在被弗利萨于半空引爆时丧命，那场死亡触发了悟空第一次超级赛亚人变身。田中在那段戏中声音里的痛楚，正是这一刻至今仍如此扣人心弦的重要原因。她也演绎过他更安静的胜利：他与牛魔王女儿的友谊、他与18号出人意料的恋情、女儿玛伦的诞生，以及他在布欧篇和龙珠超力量大会中不情愿地重返战斗。

在龙珠之外，田中以蒙奇·D·路飞这一名字闻名于日本，那是《海贼王》戴草帽的船长，她自该动画首播起便担任此角。她在2013年第七届声优奖上获得儿童与家庭奖，那是一个由听着她声音从最爱角色口中传出而长大的孩子们投票评出的荣誉。仅凭克林和路飞两个角色，她对现代少年詹普动画的塑造，恐怕就超过任何其他一位演员。

克林是少数能在龙珠每个时代都保持相关性的非赛亚人角色之一，而田中对这一角色的忠诚是其中一大原因。每当克林走出退休状态去帮助悟空，无论是对抗魔人布欧、在第六宇宙大会上，还是在力量大会期间，都是田中在录音棚里把他带回来。即使战力比例让他被无可救药地碾压，她也以足够的信念演绎他，使观众席上没有人愿意看到他离开屏幕。

对日语配音的粉丝而言，克林与田中的声音密不可分，温暖、无奈而又顽强地勇敢。她用一生让龙珠最具人性的角色之一恰好显得如此：充满人性。