保罗·托里西

托里西的真名是毛里齐奥·托雷桑，他成为意大利观众心中成年孙悟空的决定性声音。他在《龙珠Z》和《龙珠GT》中为该角色配音，并在美拉电影公司监督这些作品的配音方向，确保了质量和基调的一致性。他的表演涵盖了他生前发行的所有《龙珠》剧场版电影，使他在意大利成为孙悟空角色的代名词。他的温暖、幽默和力量为几代伴随其独特演绎成长的意大利粉丝们将孙悟空赋予了生命。

托里西于一九六九年十八岁时开始了配音生涯，在第一部意大利动画电影改编中为角色皮埃尔配音。到一九七三年，他完全致力于配音，一九七五年加入联合配音公司，在那里他为小龙格里苏等主角配音，并在《家庭事务》中为演员约翰尼·惠特克配音。他作为配音演员和导演在米兰众多配音工作室中广泛工作。除了《龙珠》，他还在《森林王子》中为毛克利配音，并为其他著名动画角色配音。托里西于二零零五年去世，享年五十四岁；当《龙珠超》在意大利首播时，媒体集公司用一段致敬视频纪念了他。