古谷彻

古谷彻在整个龙珠传奇中为雅木茶赋予声音：初代龙珠、龙珠Z、龙珠GT、龙珠改和龙珠超。他还在《龙珠GT：悟空外传！》中为赛巴人和帕克配音。古谷为雅木茶带来青春的活力，契合角色从沙漠强盗到武术高手的历程，既捕捉了他早期自负的瞬间，也呈现了他在后期战斗中孤注一掷的决心。

在龙珠之外，古谷是一位资深旁白和声优，数十年来一直是各大动画系列的核心成员。他为机动战士高达系列的阿姆罗·雷和圣斗士星矢中的天马座星矢配音。从1977年到1986年，他是斯拉普斯蒂克乐队的鼓手，那是一支由包括铃置洋孝和古川登志夫在内的龙珠声优组成的乐队。古谷1953年生于横滨，隶属青二制作，至今仍活跃于配音和旁白工作。