غروب الشمس

في مقاطعة ستوهيس، تنتشل وحدات الشرطة العسكرية الناجين من تحت الأنقاض التي خلفها عمالقة الأسوار المستيقظون، الذين لم تكن مسيرتهم المغادرة معادية لكنها دكت كل شيء في طريقها. وينقسم الرأي العام بين من يلعنون إيرين بسبب الوفيات ومن يعتبرونها ثمناً ضرورياً. وأثناء إرسالها لجلب التعزيزات، تلاحظ هيتش درايس أثراً رطباً يؤدي إلى القبو وتفتح باباً لتجد آني ليونهارت، التي تضغط بحلقة ذات شفرة على حلقها. تطرحها هيتش أرضاً، ثم تدرك أن آني قد جرحت نفسها بالفعل ويمكنها التحول حسب رغبتها. ينتهي التوتر إلى مساومة، وسرعان ما تسرج هيتش حصاناً لمساعدتها على المغادرة. وأثناء ركوبهما، تكشف آني أنها ظلت واعية طوال سنواتها الأربع داخل البلورة، وتسمع ثرثرة هيتش وزيارات أرمين كما لو كانت من مسافة بعيدة، حتى سحبها صوت إيرين.

ثم تتحدث آني عن ماضيها. فبعد التخلي عنها وهي رضيعة لأن فحوصات الدم كشفت عن علاقة والدتها برجل إلدي، تبناها رجل إلدي دربها بلا رحمة لتكون تذكرته نحو حياة أفضل. وفي النهاية تسببت في إعاقته انتقاماً منه، ومع ذلك سره الأمر باعتباره دليلاً على قدرتها على القتل حتى بيدين عاريتين. لم يعد أي شيء يهمها بعد ذلك حتى صبيحة مغادرة المحاربين إلى باراديس، عندما انهار والدها واعترف بأن كل ما علمها إياه كان خطأ، وترجاها فقط أن تعود إلى المنزل. تخبر آني هيتش بأن خطاياها تتجاوز الغفران، لكنها مستعدة لتكرار كل واحدة منها لتصل إلى والدها مجدداً. وفي ليبيليو، يقف ذلك الوالد نفسه على رأس إلديي منطقة الاحتجاز، مقاوماً ضباط مارلي الذين يتجاهلون تحذيراته بشأن دك الأرض.

في هذه الأثناء، تحاول شيغانشينا ترتيب أوضاعها في أعقاب الكارثة. ينصح كيث شاديس المتدربين بالتظاهر بالولاء للييغريين وانتظار اللحظة المناسبة. وينطلق أرمين، وهو مجهد وينهر ميكاسا متذمراً من أن إيرين يتجاوز قدرة الإنقاذ، برفقة غابي لقطع الطريق على كوني قبل أن يُطعم فالكو لأمه التي تحولت إلى عملاق؛ ويندم أرمين لاحقاً متباكياً على أن إروين كان ينبغي أن يكون هو من يُنقذ. تلاحظ ميكاسا أن وشاحها قد اختفى. ينفذ فلوك حكم الإعدام بحق متطوع مناهض لمارلي، ويحبس البقية، معلناً أن إيرين يمحو تهديدات العالم بينما يمحو هو الاستياء في الداخل، ويخبر جاناً وميكاسا المنهكين بأن هانجي وليفاي قُتلا على يد زيك. وخارج المدينة، يراقب بيك وماغاث المنطاد المارلي وهو يفر، وتأتي هانجي نحوهما بلا سلاح وهي تسحب مزلجة تحمل رفيقا يُوصف بأنه رجل عنيد يرفض الموت.

تكتشف هيتش آني المحررة في قبو ستوهيس، وبعد صراع قصير، تساعدها على الهرب من المدينة على متن حصان.

تكشف آني أنها كانت واعية طوال سنواتها الأربع في البلورة، وتسترجع تفاصيل التخلي عنها، والتدريب القاسي لوالدها بالتبني، ونداءه الأخير لها لكي تعود.

يقاوم السيد ليونهارت الاعتقال في ليبيليو أثناء محاولته تحذير السلطات من دك الأرض المقترب.

ينطلق أرمين مع غابي لمنع كوني من التضحية بفالكو، ويقوم فلوك بسجن المتطوعين المناهضين لمارلي بعد إعدام أحدهم.

يخبر فلوك ميكاسا وجان أن زيك قتل هانجي وليفاي؛ وفي الحقيقة تقترب هانجي من بيك وماغاث في البرية وهي تسحب ليفاي المصاب بجروح بالغة.

غروب الشمس هو الفصل الثالث من المجلد 31 والفصل 125 إجمالاً، وصدر في اليابان في 9 يناير 2020 بينما صدرت النسخة الإنجليزية قبل ذلك بيوم واحد. وينتمي الفصل إلى آرك الحرب من أجل باراديس وتم اقتباسه كحلقة أنمي تحمل الاسم نفسه.

يقدم الفصل الرواية الأكثر اكتمالاً في السلسلة لخلفية آني ودوافعها، بعد تسع سنوات من النشر منذ ظهورها الأول. ويصل بين فصلي ذوبان الجليد والكبرياء في ترتيب الفصول.