الرجل الخالد

بينما ينزف إيتشيغو كوروساكي على الأرض، تسأله روح سيفه عما إذا كان يرغب في القتال، أو الفوز، أو مجرد النجاة. يختار النصر، وتسحبه الروح إلى عالمه الداخلي، حيث يتشبث بنافذة ناطحة سحاب خوفًا من سقوط آخر. بعد أن قيل له إن العالم مستقر الآن لأنه لم يعد في حالة الهولو، يُلقى لإيتشيغو سيف أسوتشي ويُبلغ أن سلاحه الحقيقي يجب أن يُكتسب. عندما ترمي الروح سيف زانغيتسو الحقيقي بعيدًا، يخطفه قرين يرتدي الأبيض، وهو الهولو الداخلي الخاص به، ويتحدى إيتشيغو لاستعادته.

تكون منافستهما من طرف واحد في البداية. يرمي الهولو النصل بأسلوب السهام المميتة ويسخر من إيتشيغو لعدم محاولته قط فهم سيفه، ومعاملته كأداة بلا اسم. يتقبل إيتشيغو النقد، ويصمم على التعرف على مصدر قوته والقتال إلى جانبه بدلاً من قيادته. في انعكاس مفاجئ، يتبادل الاثنان الأسلحة، ويذوب الهولو، راضيًا عن استعداد إيتشيغو، عائدًا إلى عباءة الروح. تتعهد الروح بحجب مطر يأس إيتشيغو طالما أن إيتشيغو يثق به.

بالعودة إلى العالم الحقيقي، يقف إيتشيغو مع زانغيتسو المعاد تشكيله ورياتسو زرقاء تتصاعد حوله. يصيب كينباتشي المذهول قبل أن يتمكن القائد من الرد، ويتبادل الاثنان ضربات غاضبة. مبتهجًا بخصم أقوى منه أخيرًا، يمزق كينباتشي رقعة عينه، وهي جهاز صممه معهد الأبحاث لامتصاص قوته، وتنفجر الرياتسو الخاصة به في عمود على شكل جمجمة. يجيب إيتشيغو بالثقة الكاملة في سيفه، حيث تشكل طاقته الخاصة قناع هولو، ويندفع الاثنان في صدام أخير يسوي المباني المحيطة بالأرض، وكل منهما يخترق الآخر قبل أن ينهار إيتشيغو.

يدخل إيتشيغو عالمه الداخلي ويبارز الهولو الداخلي الخاص به ليثبت أنه يستحق زانغيتسو، متعلمًا العمل مع نصله بدلاً من مجرد التلويح به. ينتعش ويكتسب اليد العليا على كينباتشي، الذي يزيل رقعة عينه المقيدة للقوة للقتال بكامل قوته. يترك تبادلهما الأخير كلا منهما مصابًا بجروح خطيرة، حيث يخترق سيف كينباتشي جانب إيتشيغو ويُدفن زانغيتسو في صدر كينباتشي.

تقتبس الحلقة الفصول من 110 إلى 113 خلال تسلل مجتمع الأرواح، وتبدأ بأغنية D-tecnoLife وتنتهي بأغنية Happypeople. تظهر حبكة فرعية كوميدية إيكاكو مادارامي يضحك على شعر يوميتشيكا أياسيغاوا، الذي تم تجعيده ليصبح أفرو بسبب ألعاب غانجو النارية. يوسع الأنمي عدة تبادلات في المبارزة، ويخفف من الدم في الصدام المناخي، ويعطي الهولو الداخلي شفاهًا سوداء لفترة وجيزة، وهو خطأ تم تصحيحه في المظاهر اللاحقة.