Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies

في أعماق مملكة كانت ازدهارية يوماً ما، انجذب حاكم يُدعى King Gurumes بشكل كامل إلى هوسه بـ Blood Rubies، الأحجار الكريمة النفيسة المدفونة تحت أراضيه. أدت عملية التعدين إلى تدمير الريف، مما أتلف المحاصيل وأزاح السكان الذين يعتمدون على التربة للبقاء. تحول Gurumes نفسه إلى كائن غريب الأطوار، منتفخ بشكل مقزز، جائع بلا نهاية وأبداً غير راضٍ، تجسيد حي لجشعه غير المحدود. يفرض جنوده، بقيادة الماهر Major Bongo والمبتكر Pasta، إرادته دون تساؤل.

ترفض فتاة قرية شابة تُدعى Pansy قبول هذا المصير. مسلحة بلا شيء سوى المقلاع والعزم الشديد، تنطلق في رحلة للعثور على معلم الفنون القتالية الأسطوري، Master Roshi، آملة أن يستطيع تحرير موطنها. تتقاطع رحلتها في النهاية مع Goku، فتى بري يرتدي ذيلاً ويعيش وحده في الجبال مع Four-Star Dragon Ball الثمين من جده، و Bulma، مراهقة عبقرية في مهمتها الخاصة لجمع كل Dragon Balls السبعة.

السباق على Dragon Balls

عندما يسرق جنود Gurumes Dragon Ball من Goku من منزله، تصبح الحصة شخصية. ينضم Goku و Bulma و Pansy معاً، ويلتقطان الخنزير الذي يغير شكله Oolong في الطريق ويتورطان مع لص الصحراء Yamcha ورفيقه العائم Puar. تأخذهم رحلتهم إلى جزيرة Master Roshi الصغيرة، حيث يهدي الناسك العجوز Goku سحابة Flying Nimbus ويوضح القوة المدمرة لـ MAX Power Kamehameha، محطماً غواصة جيش Gurumes في انفجار واحد.

مسلحين ببركة Roshi بدلاً من حضوره الجسدي، تقتحم المجموعة غير المتناسقة قلعة Gurumes. بينما يحارب Goku قوات الملك و Yamcha يتسلل بداخلها لأسبابه الخاصة، يكشف Gurumes المتحول بالكامل عن مدى تطور تحوله. يعلو الجميع، وحش هائج وداخل بطنه تتوهج Dragon Balls. في لحظة من الحدس، تلقي Bulma آخر Dragon Ball في فمه المفتوح على مصراعيه، مما يتمم المجموعة ويستحضر Shenron من داخل الوحش نفسه.

أمنية تشفي

مع التنين الأبدي يحوم فوقهم والقلعة تنهار حول أقدامهم، تتقدم Pansy لتحقيق الأمنية. بدلاً من طلب الثروة أو القوة، تتمنى ببساطة أن يصبح أرضها سلمية وجميلة مرة أخرى. يستجيب Shenron، ممزقاً كل Blood Ruby من التربة واستعيداً الريف إلى مجده السابق. يعود Gurumes إلى شكله البشري، صغير وحائر، وعندما تقدم له Pansy تفاحة، يكتشف أن الطعام البسيط يمكن أن يكون رائعاً عندما لا يشوب الجشع كل شيء. يعيد Goku عملة ذهبية إلى Pasta، يستدعي Nimbus، ويحلق نحو السماء بينما يراقبه أصدقاؤه الجدد من الأسفل.

بالنسبة لفيلم مدته 51 دقيقة، يضم Curse of the Blood Rubies عدداً مدهشاً من مشاهد الحركة. المواجهة البارزة في البداية هي Goku مقابل Yamcha في الصحراء، قتال مضغوط يقدم Wolf Fang Fist بطريقة مذهلة. تدفع اللكمات السريعة المتتالية من Yamcha Goku نحو جدار حجري، لكن Goku يرد باستخدام تقنية جده jan-ken-pon، ينقر عيني Yamcha ويلطمه بقوة كافية لإرساله يرتد عن الصخور. ينتهي القتال فقط لأن Bulma تصل وتثير خجل Yamcha المعطل حول النساء.

عرض Master Roshi لـ Kamehameha هو اللحظة الأكثر إثارة بصرياً في الفيلم. يرفع الناسك العجوز جسده إلى الحد الأقصى من الكتلة، والشعاع الطاقوي الذي يطلقه يفني الغواصة بالكامل وكامل حمولة الصواريخ. تؤسس المسلسة Kamehameha كتقنية ذات إمكانات تدميرية مرعبة، مما يجعل محاكاة Goku الفورية والأصغر حجماً أكثر سحراً.

تمزج المعركة النهائية داخل قلعة Gurumes القتال مع حل الألغاز. بالكاد يخدش Kamehameha من Goku الملك المتحول، مما يفرض على المجموعة إيجاد حل إبداعي بدلاً من مجرد التغلب عليه بالقوة. يحول تفكير Bulma السريع مع آخر Dragon Ball المعركة إلى شيء لا يمكن لأي قدر من اللكم أن يحله، مما يعزز أحد أقدم الدروس في Dragon Ball: العقل والقلب مهمان مثل القوة الخام.

تم إطلاقه في 20 ديسمبر 1986، كجزء من Toei Cartoon Festival إلى جانب GeGeGe no Kitaro و Kinnikuman، يتمتع Curse of the Blood Rubies بتمييز كونه أول فيلم Dragon Ball سينمائي. من إخراج Daisuke Nishio وكتابة Toshiki Inoue، حقق الفيلم 1.36 مليار ين خلال فترة عرضه الأصلية في اليابان، وهو أداء قوي أكد قابلية Dragon Ball للحياة كممتلكات سينمائية.

كان العنوان الأصلي الياباني للفيلم ببساطة "Dragon Ball"، وحصل على عنوانه الفرعي فقط للإصدارات اللاحقة على وسائط منزلية. مرت الجماهير الغربية برحلة تحرير معقدة. أنتجت Harmony Gold نسخة إنجليزية مدبلجة في عام 1989، أنشأت BLT Productions نسخة أخرى في عام 1995، وأطلقت Funimation أخيراً نسخة غير مختصرة في عام 2010 بعد استحواذها على الحقوق من Lionsgate. اتخذت كل نسخة خيارات تحريرية مختلفة، من إعادة تسمية الشخصيات إلى إزالة مشاهد Bulma التي تتعرض لإطلاق النار أو طلبات Roshi الأكثر جرأة.

كإعادة سرد Emperor Pilaf Saga، أسس الفيلم قالباً كانت السلسلة الأصلية من Dragon Ball ستعود إليه عدة مرات: خذ الشخصيات والسيناريوهات المألوفة، أعد مزجها مع أشرار وأماكن جديدة، واضغط المغامرة في حزمة سينمائية محكمة. يخدم King Gurumes كخصم أكثر تهديداً جسدياً من Emperor Pilaf، والرسالة البيئية في الفيلم حول الجشع الذي يدمر الأرض تمنحه وزناً موضوعياً لم تحاول العديد من أفلام Dragon Ball اللاحقة. بالنسبة للمشجعين الذين يتطلعون إلى فهم أين بدأت الطموحات السينمائية للامتياز، هذه هي نقطة البداية.