رجوع
Dragon Ball Super Episode 51: Feelings That Transcend Time: Trunks and Mai

دراغون بول سوبر

131 الحلقات

Dragon Ball Super is the first all-new Dragon Ball TV anime since 1996, broadcast on Fuji TV from July 5, 2015 to March 25, 2018 across 131 episodes. Written under Akira Toriyama's direct supervision, it canonically picks up after the Buu arc and introduces the God of Destruction Beerus, the multiverse tournaments, the Future Trunks / Goku Black arc, and the Tournament of Power. It reboots the power scaling of the franchise around divine ki and Ultra Instinct.

ح. 1A Peacetime Reward Who Gets the 100,000,000 Zeni?!

السلام يسود بعد هزيمة بو الصغير، لكن غوكو يتوق للتدريب بينما تجبره تشي-تشي على العمل بالزراعة. يسلم السيد ساتان مليون زيني من الذنب، مما يمنح غوكو الحرية لاستئناف تدريبه على كوكب الملك كاي.

ح. 2To the Promised Resort! Vegeta Takes a Family Trip!

يبدأ غوكو التدريب تحت جاذبية الملك كاي بينما يشرف فيجيتا على وعد بأخذ بولما و ترانكس في إجازة. عبر الكون، يدمر بيروس كوكب موغينا ويتذكر نبوءة السايان الخارق الإلهي.

ح. 3Where Does the Dream Pick Up? Find the Super Saiyan God!

يستشير بيروس الـ سمكة العرافة، الذي يؤكد نبوءة السايان الخارق الإلهي. بعد اكتشاف أن الساياجين يعيشون الآن على الأرض، يضع بيروس مساره نحو كوكب الملك كاي بينما تبحر حفلة عيد ميلاد بولما مع العصابة بأكملها على متنها.

ح. 4Bid for the Dragon Balls! Pilaf and Crew's Impossible Mission!

عصابة بيلاف تعثر على سفينة بولما السياحية أثناء البحث عن كرات التنين. على كوكب الملك كاي، يتعلم غوكو بالصدفة عن بيروس قبل لحظات قليلة من وصول المدمر إلى عتبة بابه.

ح. 5Showdown on King Kai's World! Goku vs. Beerus the Destroyer!

يتحدى غوكو الـ بيروس بعد كشف غطائه على عالم الملك كاي. وبالمرور عبر السايان الخارق و السايان الخارق 2 و السايان الخارق 3، يرمي غوكو كل ما لديه على المدمر، لكنه يُهزم في ضربتين حاسمتين.

ح. 6Don't Anger the Destroyer! A Heart-Pounding Birthday Party

يتحطم بيروس و ويس حفلة عيد ميلاد بولما، وعلى فيجيتا المرعوب أن يحافظ على سعادة المدمر بأي ثمن. تتفاقم الأمور عندما يرفض بو الطيب مشاركة بودينغه، مما يشعل مواجهة لا يستطيع أحد على السفينة التعامل معها.

ح. 7How Dare You Do That To My Bulma! Vegeta's Metamorphosis of Fury?

يلقي محاربو الأرض كل شيء لديهم على بيروس ويفشلون. غوتنكس و بيكولو و الآلية 18 و تين و غوهان، جميعهم يسقطون في ثوان. لكن عندما يضرب بيروس بولما، ينفجر غضب فيجيتا في أقوى تحول السايان الخارق 2 شهدته من قبل.

ح. 8Goku Makes an Entrance! A Last Chance from Lord Beerus?

يشن فيجيتا هجوماً مليئاً بالغضب يفاجئ بيروس للحظة، لكن المدمّر يبقى سالماً تماماً. بعد أن يخسر أولونغ رهانه في لعبة الحجر والورقة والمقص من أجل بقاء الأرض، يصل غوكو عبر النقل الفوري مع خطة أخيرة: استدعاء شنرون.

ح. 9Thanks for Waiting, Lord Beerus! A Super Saiyan God Is Born at Last!

يكشف شنرون أن السايان الخارق الإلهي يتطلب خمسة الساياجين صالحين لصب قلوبهم في السادس. مع توفر أربعة فقط، يبدو أن كل الأمل قد فُقد حتى تكشف فيديل أنها حامل بطفل غوهان. تنجح الطقسة، و غوكو يُولد من جديد باللون الأحمر الدموي.

ح. 10Show Us, Goku! The Power of a Super Saiyan God!

يخوض غوكو شكله الجديد السايان الخارق الإلهي في اختبار ضد بيروس. بعد بداية صعبة في التأقلم مع جسده الإلهي الأخف وزنًا، يبدأ غوكو في مطابقة ضربات المدمر بضربة مقابل ضربة. يعترف كلا المقاتلين بأنهما كانا يكبحان أنفسهما، وتبدأ المعركة الحقيقية.

ح. 11Let's Keep Going, Lord Beerus! The Battle of Gods!

يدفع بيروس الـ غوكو إلى حدوده القصوى، حيث يحطمه عبر الجزر وإلى البحر. يبدو أن ضربة مدمرة من خلال الصدر تنهي المعركة، لكن غوكو يشفي إصاباته من خلال قوة الإرادة البحتة ويخرج مستعداً للقتال بكامل قوته.

ح. 12The Universe Will Shatter? Clash! Destroyer vs. Super Saiyan God!

يتبادل غوكو و بيروس اللكمات بقوة هائلة حتى أن موجات الصدمة الناتجة تبدأ بتمزيق الكون. يحذر الكاي العجوز بأن تصادمين أو ثلاثة إضافيين سيحولان كل شيء إلى فراغ مطلق. يجب على غوكو أن يتعلم إلغاء هجمات بيروس بشكل مثالي أو سيتوقف وجود الواقع بأكمله.

ح. 13Goku, Surpass Super Saiyan God!

بيروس يبطل تصادم الشعاع المهدد للكون باستخدام 100% من قوته. عندما ينتهي وقت غوكو كـ السايان الخارق الإلهي في منتصف القتال، يعود إلى السايان الخارق العادي لكنه يكتشف أن القوة الإلهية قد اندمجت بشكل دائم مع جسده.

ح. 14This is All the Power I've Got! A Settlement Between Gods

يستنزف غوكو آخر احتياطياته من قوة السايان الخارق ضد بيروس، محطماً كرة طاقة ضخمة بلكمة واحدة قبل أن ينهار. ينام بيروس قبل أن يتمكن من تدمير الأرض، ويكشف ويس أن الإله كان يتحفظ طوال الوقت.

ح. 15Valiant Mr. Satan, Work a Miracle! A Challenge from Outer Space!

يعقد السيد ساتان مؤتمراً صحفياً لينسب لنفسه الفضل في هزيمة بيروس، ليصل زوار فضائيون يُدعون السناكيين ويطالبون بمباراة تدريبية. ورهاب من الكلاب ينقذ الموقف بحسن الحظ.

ح. 16Vegeta Becomes a Student?! Win Over Whis!

يكتشف فيجيتا أن ويس هو معلم الفنون القتالية لـ بيروس ويعزم على كسب تأييده من خلال الطعام. بعد فشل كل مطعم، فنجان متواضع من الرامن الفوري يضمن تذكرة فيجيتا إلى كوكب بيروس.

ح. 17Pan is Born! And Goku Goes on a Training Journey?!

وصول الطفلة بان الجديدة، يُكشف أن كريلين هو ضابط شرطة، و غوكو يقضي أسابيع في إزعاج بولما للحصول على فرصة التدريب مع ويس. تشي-تشي تحاول إيقافه، لكن غوكو يمسك بـ ويس ويندفع إلى الفضاء.

ح. 18I'm Here, Too! Training Commences on Beerus' World

ينضم غوكو إلى فيجيتا لأداء أعمال شاقة وتدريبات قتالية تحت إشراف ويس على كوكب بيروس. يقدم الملاك مفهوم حركة الجسد المستقلة، بينما في أعماق الفضاء، يدمر الغامض تشامبا و فادوس الكواكب بحثاً عن شيء ما.

ح. 19Despair Redux! The Return of the Evil Emperor, Frieza!

يسافر سوربيت و تاغوما إلى الأرض ويستخدمان كرات التنين لإحياء فريزا، الذي تحمل جحيماً مخصصاً له مليئاً بالحيوانات المحشوة المرحة وموسيقى الموكب. يتم استعادة الطاغية إلى جسده المجزأ وإعادة بناؤه على الفور.

ح. 20A Warning from Jaco! Frieza and 1,000 Soldiers Close In

يقسم فريزا بالانتقام وينفق أربعة أشهر في التدريب لفتح إمكاناته الكامنة. يحذر جاكو بولما من الغزو الوشيك، ويتسابق محاربو Z للتجمع بينما تحجب أسطول فريزا المكون من ألف جندي السماء.

ح. 21The Start of Vengeance! The Frieza Force's Malice Strikes Gohan!

يخوض مقاتلو Z معركة ضد جيش فريزا المكون من ألف جندي بينما يتدرب غوكو و فيجيتا في بعد منفصل. يكشف تاغوما عن نفسه كمحارب متمرس، وهجومه المفاجئ يجرح كلاً من شيسامي و غوهان بشكل قاتل بضربة واحدة.

ح. 22Change! An Unexpected Return! His Name Is Ginyu!!

القائد غينيو يسرق جسد تاغوما باستخدام رسالة مكتوبة بذكاء وينضم إلى جانب فريزا مرة أخرى. بعد التغلب على مقاتلو Z، يدفع غينيو غوهان إلى تحويل السايان الخارق، مما يستفز فريزا لإطلاق أشعة الموت. يتلقى بيكولو ضربة قاتلة لحماية غوهان.

ح. 23Earth! Gohan! Both on the Ropes! Hurry and Get Here, Goku!!

مع موت بيكولو وانهيار غوهان، تتصل بولما بـ ويس بشكل مستميت. يقفل غوكو على طاقة غوهان من نوع السايان الخارق ويستخدم النقل الفوري، ليصل في الوقت المناسب تماماً ليحرف ضربة فريزا القاتلة. يقضي فيجيتا على غينيو، و فريزا يصل إلى شكله النهائي.

ح. 24Clash! Frieza vs. Goku This Is the Result of My Training!

يتواجه غوكو و فريزا أخيراً في مواجهة واحد على واحد. بعد تبادل مكثف في أشكالهما الأساسية، يكشف غوكو عن السايان الخارق الأزرق للمرة الأولى، وهي تحويلة تدمج قوة السايان الخارق مع طاقة الإله.

ح. 25A Full-Throttle Battle! The Vengeful Golden Frieza

يكشف فريزا عن فريزا الذهبي، تطوراً جديداً براقاً يطغى على السايان الخارق الأزرق الخاص بـ غوكو في تبادل عنيف. يصل بيروس و ويس بعد لقاء متوتر مع الغامض تشامبا و فادوس، وهما راضيان بالمراقبة من الهامش أثناء تناول الفرابيه.

ح. 26A Chance Appears in a Tight Spot! Launch a Counteroffensive, Goku!

يكتشف غوكو أن قوة فريزا الذهبي تنفد بسرعة لأن الشكل لم يُتقَن قط. وبعد قلب القتال بلكمة حاسمة، يخفض غوكو حذره فيُصاب في صدره بمسدس شعاع سوربيه.

ح. 27The Earth Explodes?! A Decisive Kamehameha!

يطلق فيجيتا السايان الخارق الأزرق ضد فريزا المنهك، لكن الطاغية يدمر الأرض في عمل أخير من الحقد. يعكس ويس الزمن ثلاث دقائق، مما يعطي غوكو الفرصة لمحو فريزا بـ كاميهاميها من مسافة قريبة جداً وإغلاق فصل قصة فريزا الذهبي.

ح. 28The 6th Universe's Destroyer! His Name Is Champa!

تشامبا، إله الدمار من الكون 6، يهبط بعنف على كوكب بيروس مع مساعدته فادوس. بعد منافسة غذائية مشحونة وشجار قصير، يقترح تشامبا بطولة من خمسة على خمسة بين الكونين، مع الأرض كجائزة كبرى.

ح. 29Combat Matches Are a Go! The Captain Is Someone Stronger Than Goku

يتفق بيروس و تشامبا على قواعد البطولة، واختيار الكوكب عديم الاسم كمكان للحدث. تبني بولما رادار التنين الفائق، تستدعي شنرون للمساعدة، وتجند جاكو لمهمة تحديد موقع كرة كرة التنين الفائقة الأخيرة قبل أن يتمكن الآلهة من التمني بها.

ح. 30A Run-Through for the Competition! Who Are the Last Two Members?!

يجمع غوكو و فيجيتا فريقهما للبطولة، مجندين بو و بيكولو كعضوين أخيرين. بعد سوء فهم فكاهي مع كريلين، يتوجه الساياجين إلى غرفة الزمن المفرطة لثلاث سنوات من التدريب قبل الحدث الكبير.

ح. 31Off to See Master Zuno! Find Out Where the Super Dragon Balls Are!

تسافر بولما و جاكو إلى كوكب زونو الذي يعرف كل شيء لجمع معلومات حول سوبر كرات التنين. بعد إهدارها لسؤالين من أصل ثلاثة، تتعلم بولما أن الكرات بحجم الكواكب وموزعة عبر الكون 6 و الكون 7.

ح. 32The Matches Begin! We're All Off to the "Planet with No Name!"

يظهر غوكو و فيجيتا من غرفة الزمن المفرطة برموز واللحى بعد ثلاث سنوات من القتال. تتجه المجموعة كاملة إلى الكوكب عديم الاسم، حيث يلتقي غوكو بـ موناكا، ويتم الكشف عن مقاتلي الكون 6، و بو يفشل في الامتحان الكتابي.

ح. 33Surprise, 6th Universe! This is Super Saiyan Goku!

يفتتح غوكو البطولة بخدع بوتامو، الذي يتمتع بمناعة من الضرر، عن طريق إخراجه من الحلبة، ثم يواجه فروست، نظير فريزا المهذب من الكون السادس. بعد السيطرة الكاملة وهو في حالة السايان الخارق، ينهار غوكو بشكل غامض ويتم طرحه من الحلبة.

ح. 34Piccolo vs. Frost! Stake It All on the Special Beam Cannon!

يواجه بيكولو الـ فروست في معركة محسوبة مبنية حول ماكانكوسابو، لكنه يسقط بنفس المرض الغامض الذي أسقط غوكو. يكشف جاكو عن إبرة السم المخفية للـ فروست، وينكشف البطل المزعوم على أنه سيد جريمة منحرف.

ح. 35Turn Your Anger into Strength! Vegeta's Full-Bore Battle

فيجيتا يحطم فروست بلكمة السايان الخارق واحدة، ثم يواجه أوتا ماغيتا، رجل معادن يرمي الحمم البركانية، داخل حاجز مغلق. مع انخفاض الأكسجين وارتفاع درجات الحرارة، يستنزف فيجيتا قوته بسرعة في ما يصبح أكثر معركة تحمل مرهقة في البطولة.

ح. 36An Unexpectedly Uphill Battle! Vegeta's Great Blast of Fury!

محاصَراً في حاجز شديد الحرارة بأكسجين متناقص، يُدفع فيجيتا إلى حده الأقصى ضد أوتا ماغيتا. وبعد أن كاد يخسر بالخروج من الحلبة، يحطم الحاجز، ويطلق الومضة الأخيرة، وينتصر بإهانة موضوعة في محلها.

ح. 37Don't Forget Your Saiyan Pride! Vegeta vs. the 6th Universe's Saiyan

يواجه فيجيتا الـ كابا، وهو سايان من الكون 6 لا يستطيع التحول. من خلال القسوة المحسوبة والتهديدات ضد كوكب سادالا، يدفع فيجيتا الـ كابا لفتح قدرة السايان الخارق، ثم يكشف أن كل هذا كان درساً قبل إنهاء المباراة بـ السايان الخارق الأزرق.

ح. 38The 6th Universe's Mightiest Warrior! Engage the Assassin Hit!!

هيت، المغتال الأسطوري من الكون 6، يفكك السايان الخارق الأزرق فيجيتا بشكل منهجي باستخدام تقنية غير مرئية تُسمى تخطي الزمن. يتدخل غوكو بعد ذلك ويبدأ فك رموز القدرة من خلال التنبؤ بحركات هيت بمسافة 0.1 ثانية في المستقبل.

ح. 39A Developed "Time Skip" Counterstrike? Here Comes Goku's New Move!

يكشف غوكو سلاحه السري ضد هيت: السوبر ساياجين بلو مقترناً بالكايو-كين، اندماج خطير حمل احتمال موته بنسبة تسعين بالمئة. تتيح القوة المضاعفة لغوكو أن يتجاوز تخطّي هيت المتنامي للزمن، وتبلغ ذروتها في تصادم طاقة هائل.

ح. 40A Decision at Last! Is the Winner Beerus? Or Is It Champa?

تختتم بطولة الكون السادس ضد السابع بخروج غوكو طوعاً من الحلبة ليمنح هيت قتالاً عادلاً في يوم آخر. يرد هيت الجميل بخسارة مباراته أمام موناكا، فيمنح الكون السابع النصر قبيل ظهور زينو، ملك الكل، لأول مرة.

ح. 41Come Forth, Divine Dragon! And Grant My Wish, Peas and Carrots!

ملك الكون زينو يظهر لأول مرة بطريقة صادمة، معلناً عن بطولة مستقبلية تضم جميع الأكوان الاثني عشر. بيروس يستخدم كرات التنين الإلهية الكبرى سراً لاستعادة الأرض في الكون السادس، بينما يُكشف أن موناكا مجرد عامل توصيل عادي.

ح. 42A Chaotic Victory Party! Showdown at Last?! Monaka vs. Goku!

في حفل الانتصار، يذهب بيروس إلى حد الجنون لإخفاء أن موناكا ضعيف في الواقع، حتى أنه يتنكر بزي موناكا ويقاتل غوكو في أحد أطرف الحلقات في السلسلة.

ح. 43Goku's Energy Is Out of Control?! The Struggle to Look After Pan

بعد الإرهاق من استخدام السايان الخارق الأزرق كايوكين، يفقد غوكو السيطرة على طاقته ويجب عليه مراعاة الطفلة الصغيرة بان أثناء تعافيه. تؤدي الإمكانات سايان الخفية للرضيعة إلى مغامرة غير متوقعة مع عصابة بيلاف.

ح. 44The Seal of Planet Pot-au-feu Secrets of the Unleashed Superhuman Water!

يدخل غوتن و ترانكس بطريق الخطأ إلى شاحنة توصيل موناكا وينتهي بهما الحال على كوكب بوتوفو، حيث يفك مجرم يدعى غريل قيود الكيان الخطير كوميسون. يصل فيجيتا لإنقاذهما لكن يتم امتصاصه من قبل الكائن، مما يخلق النسخة المكررة فيجيتا.

ح. 45Vegeta Disappears?! Menace of the Duplicate Vegeta!

مع اختفاء فيجيتا من الوجود، يواجه غوتنكس نسخة فيجيتا المكررة لكنه يُفوق تماماً في القوة. يصل غوكو في الوقت المناسب عبر النقل الفوري ويبدأ مواجهة حتى الموت ضد النسخة التي ترفض امتصاص الخصوم لأنها ورثت كبرياء فيجيتا المحارب.

ح. 46Goku vs. the Duplicate Vegeta! Which One Is Going to Win?!

يتصادم غوكو و النسخة المكررة فيجيتا بقوتهما الكاملة، حيث يصعد كلاهما إلى السايان الخارق الأزرق. عندما يسحق موناكا النواة الأساسية للـ كوميسون بالصدفة، يغتنم غوكو الفرصة لتدمير النسخة بـ كاميهاميها الإله، منقذاً فيجيتا في اللحظة الأخيرة.

ح. 47SOS from the Future: A Dark New Enemy Appears!

في الخط الزمني البديل المدمر، يكافح ترانكس المستقبل و بولما المستقبل لتزويد آلة الزمن بالوقود بينما يطاردهما عدو غامض يُدعى "الأسود". يتم قتل بولما المستقبل، ويُكشف النقاب عن المهاجم الغامض ليحمل وجه غوكو.

ح. 48Hope!! Redux Awaken in the Present, Trunks

يفلت ترانكس المستقبل من غوكو الأسود بالكاد بدخوله آلة الزمن ويسافر إلى الحاضر. وعند استيقاظه في شركة الكبسولات ورؤيته غوكو، يهاجمه ظاناً إياه العدو الذي دمّر عالمه.

ح. 49A Message From the Future The Incursion of Goku Black!

يشرح ترانكس المستقبل تدمير غوكو الأسود لمقاتلي زد ويتدرب مع غوكو لقياس قوة عدوهم. وما إن ينتهيا حتى تُفتح بوابة زمنية ويخطو غوكو الأسود نفسه عبرها إلى الخط الزمني الحاضر.

ح. 50Goku vs. Black! A Closed-Off Road to the Future!

يخوض غوكو معركة ضد غوكو الأسود في الخط الزمني الحالي بمستوى السايان الخارق 2، لكن الأسود يصبح أقوى مع كل ضربة. عندما يصحح التشوه الزمني نفسه ويسحب الأسود إلى المستقبل، يدمر آلة الزمن كعمل من أعمال القسوة قبل رحيله.

المصادر والمعلومات

هذا المحتوى كتابة أصلية من مقر دادي جيم استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.

صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:

  • صفحات الأفلام: الملصقات السينمائية والمرئيات الرئيسية، منسوبة إلى Toei Animation وShueisha.
  • صفحات الألعاب: الأغلفة الرسمية للألعاب، منسوبة إلى Bandai Namco وAtari وغيرها من الناشرين.
  • صفحات فصول المانغا: أغلفة مجلدات Jump Comics، منسوبة إلى Shueisha وAkira Toriyama.

ساعدنا في الحفاظ على دقة هذه الويكي

تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.