Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan

يفتتح الفيلم برؤية كارثية: المجرة الجنوبية بأكملها، مختزلة إلى أنقاض بواسطة قوة غير مرئية بقوة لا يمكن تصورها. على كوكبه الصغير في حافة الكون، يرتعش King Kai من إدراك أن مجرته الشمالية الخاصة قد تكون التالية. حيث ما يكون، ساياني من الأسطورة في طريقه للقتال، ولم يتمكن أي شيء في الكون المعروف من إيقافه.

وصول Paragus

على الأرض، المشهد مختلف تماماً. يستمتع Z Fighters بنزهة سلام hanami، ويحتملون أداء Krillin المشهورة بسوء الجودة على الكاراوكي، عندما تنزل سفينة فضائية ضخمة من السماء. يخرج منها Paragus، أحد آخر الساياين الناجين، محاطاً بالجنود وينضح بهالة من التبجيل اليائس. يركع أمام Vegeta ويعرض عليه صفقة لا تقاوم؛ كوكب Vegeta جديد، أعيد بناؤه ليحكمه الأمير الساياني. يستهزئ Vegeta بالفكرة حتى يحلي Paragus الصفقة. يجب تدمير الساياني الأسطوري، الوحش الذي أبادة المجرة الجنوبية، وفقط أمير جميع الساياين هو الجدير بهذه المهمة.

يفعل فخر Vegeta ما لم تستطعه الدبلوماسية. يوافق على الذهاب، و Gohan و Future Trunks و Krillin و Master Roshi في حالة سكر شديد و Oolong يرافقونه في الرحلة. يشك Future Trunks من Paragus من البداية، لكن تحذيراته لا تجد آذاناً صاغية. وفي الوقت نفسه، Goku عالق في مقابلة مدرسية مع Chi-Chi عندما يتصل به King Kai بشكل روحاني. بعد إبلاغه بالتهديد الكوني، يستخدم Goku Instant Transmission للوصول إلى كوكب King Kai ويتعلم نطاق الدمار المرعب. يقفل على توقيع الطاقة الخاص بالساياني الفائق ويتابعه عبر الكون.

الحقيقة وراء New Planet Vegeta

تصل المجموعة إلى New Planet Vegeta وتجد في البداية قصراً يليق بالملوك. لكن الشقوق في قصة Paragus تبدأ في الظهور على الفور. يكتشف Future Trunks و Gohan و Krillin أن المدينة اللامعة هي واجهة فارغة، وهياكلها تنهار خلف الجدران. الأسوأ من ذلك، أنهم يعثرون على مستعمرة عبيد من أجانب Shamoian، مجبرين على استخراج موارد الكوكب لتشغيل عملية Paragus. يحرر المحاربون الثلاثة العبيد، وأثناء الاضطراب، يظهر Goku عبر Instant Transmission، فقط ليلتقط لكمة عرضية من Krillin الحماسي جداً.

يتعرف Paragus على Goku على الفور كابن Bardock، لكنه يخفي إنذاره. في حفل عشاء تلك الليلة، يلاحظ Goku شيئاً مقلقاً؛ توقيع ki الخاص بـ Paragus لا يتطابق مع مسار الطاقة الذي تتبعه عبر الفضاء. الإجابة على هذا اللغز تقف بجانبهم مباشرة. ابن Paragus، Broly، شاب هادئ يبدو وديعاً، هو المصدر الحقيقي للدمار. جهاز التحكم بالعقل على رأسه يبقي غضبه البركاني مكبوتاً، لكن بالكاد.

جذور الهوس

من خلال الومضات الخلفية، يأتي الرعب الكامل لماضي Broly إلى التركيز. وُلد في نفس اليوم الذي وُلد فيه Goku بمستوى قوة مذهل قدره 10,000 (مقارنة بـ 2 ضئيل من Goku)، تم وضع Broly في الحضانة بجانب الرضيع Kakarot الذي يبكي بشكل مستمر. تلك الصرخات اللامتناهية نقشت نفسها في نفس Broly، صاغت كراهية غير عقلانية وثابتة لا يمكن لأي مقدار من الوقت أن يقللها. مع نموه، أصبحت قوة Broly غير قابلة للسيطرة. دمر الكواكب بقسوة وأثناء سنوات مراهقته، أعمى Paragus في عين واحدة برضة عرضية. خائفاً من ابنه الخاص، جعل Paragus عالماً يصنع حلقة التحكم بالعقل. بدلاً من طلب المساعدة، قرر أن يحول ابنه إلى سلاح ويستخدمه للفوز بالكون.

مؤامرة Paragus متعددة الطبقات بقسوة. لقد جذب Vegeta هنا ليس لتكريمه، بل لقتله. يقع New Planet Vegeta مباشرة في مسار Comet Camori، تصادم سيختزل العالم إلى غبار. يخطط Paragus للهروب في كبسولة فضائية بينما يموت Vegeta و Goku وجميع أعدائه في الانفجار. إنها انتقام عقود في صنعه؛ أمر King Vegeta ذات مرة بإعدام كل من Paragus و Broly الرضيع، تاركاً Paragus بندبة وضغينة استهلكت حياته كلها.

الساياني الأسطوري المُطلق

في المرة الأولى التي ترى فيها Broly عيني Goku، تشتعل الكراهية والالتقاء في نفس الوقت. يجهد جهاز التحكم بالعقل والشقوق. في تلك الليلة، يهاجم Broly Goku في شكل Super Saiyan، و Paragus بالكاد يتمكن من إعادة السيطرة قبل أن تخرج الحالة عن السيطرة. لكنها مجرد هدنة مؤقتة. عندما يحدد العبيد Shamoian المحررون Broly على أنه محطم عالمهم، و Goku يعلن علناً أن Broly هو الساياني الأسطوري، تنهار المظاهر تماماً.

يمشي Broly نحو Goku بكلمة واحدة تتكرر مثل المانترا: Kakarot. ينكسر حلقة التحكم بالعقل. تنتفخ عضلاته إلى نسب بشعة، وشعره يتوهج بطاقة ذهبية وخضراء، ومستوى قوته يرتفع لما وراء أي شيء واجهه Z Fighters. Vegeta، أمير الساياين الفخور، ينظر مرة واحدة على هذا التحول الوحشي ويسقط على ركبتيه في رعب حقيقي، شلول جداً من الخوف حتى يقاتل. أصبح Broly الساياني الأسطوري، وينوي تدمير كل شيء في طريقه، ابتداءً بـ Kakarot.

المعركة ضد Broly في شكل Legendary Super Saiyan هي واحدة من أكثر المواجهات الشاقة وأحادية الجانب في تاريخ أفلام Dragon Ball Z. كل تكتيك تقليدي يفشل. كل محارب يتقدم يتم ضربه جانباً مثل حشرة. يلتزم الفيلم بالكامل بفكرة أن Broly ليس أقوى من خصومه فحسب؛ إنه يوجد على مستوى قتالي مختلف تماماً.

حلبة من الدمار

يتحول Goku و Gohan و Future Trunks إلى Super Saiyans ويهاجمون Broly في نفس الوقت. لا يحدث فرق. يمزق Broly الغابات والجروف بينما يطارد Goku، رمياً بـ ki blasts التي تحفر فوهات في المناظر الطبيعية. يتم ضرب Gohan و Trunks بقسوة في الهواء. حاول Master Roshi الانضمام إلى الحفلة في شكله Max Power، مدفوعاً أكثر بالكحول من الاستراتيجية، وتم تذكره فوراً بحدوده. حتى عبيد Shamoian ليسوا آمنين؛ يطلق Broly انفجار طاقة يزيل كوكب منزلهم تماماً أمام عيونهم، ثم يسأل بسخرية ما إذا كان قد أخطأ.

وصول Piccolo يوفر برقة أمل. بعد أن شعر بقوة Broly الساحقة من Kami's Lookout، تتبع محارب Namekian العالم Goku عبر الفضاء باستخدام سفينة Capsule Corporation. يوزع Senzu Beans على المحاربين الساقطين ويحشدهم لهجوم منسق. جميع المحاربين الأربعة، Goku و Gohan و Future Trunks و Piccolo، يهاجمون Broly في نفس الوقت من زوايا متعددة. في غضون لحظات قليلة، تم تفكيك جميعهم. يتم ضرب Goku بشكل متكرر على الوجه. يتم ضرب Gohan و Trunks بفقدان الوعي. يأخذ Piccolo انفجار ki مدمراً يرسله في اصطدام وجه الجرف.

سقوط الأمير، اقتراب المذنب

مع نفاد الخيارات، يتحول Piccolo إلى Vegeta، الذي ظل منجمداً على الهامش، شلول بسبب استحالة قوة Broly نفسه. يطالب Piccolo الأمير بالقتال. يرفض Vegeta، فخره محطم بما لا يمكن إصلاحه، و Piccolo يتركه بنفور. لكن الفخر، بمجرد جرحه، يمكن أن يكون أيضاً محفزاً. يصل Vegeta في النهاية إلى أعماق نفسه، ويجد أي جمرة من الكرامة الساياية تبقى، ويتحول عودة إلى Super Saiyan للانضمام إلى المعركة. يكسب شجاعته المتجددة Gigantic Lariat مدمراً يرميه في جرف ويضربه بفقدان الوعي.

وفي الوقت نفسه، يشاهد Paragus الفوضى من بعيد ويقرر أن مؤامرته قد ذهبت بعيداً بما فيه الكفاية. يتسلق إلى كبسولة فضائية Saiyan، ويخطط للهروب قبل وصول Comet Camori. Broly، لكن يلاحظ محاولة هروب أبيه. بسهولة ازدراء، يسحق الكبسولة بيد واحدة ويرميها مباشرة في المذنب القادم. Paragus، معماري كل هذا الدمار، يموت في الكارثة نفسها التي صممها.

الضربة المعجزة

يبتكر Piccolo استراتيجية أخيرة يائسة. يأمر كل محارب متبقي بتوصيل كي الخاص به إلى Goku، مما يعطيه القوة المشتركة لمجموعة كاملة. واحداً تلو الآخر يمتثلون؛ Gohan و Future Trunks و Piccolo نفسه. فقط Vegeta يرفض، معلناً أنه تحت كرامة أمير Saiyan للتبرع بطاقته لمحارب من الطبقة الدنيا. مع نمو نقل الطاقة ببطء، يمتص Goku العقاب الذي سيقتل المحاربين الأضعف. يرمي Broly له عبر المناظر الطبيعية برقات انفجارية وضربات تحطيم العظام.

على حافة الهزيمة المطلقة، مع ملء Comet Camori السماء وبدء الكوكب بالتحطم، يصل Goku في النهاية إلى Vegeta. في لحظة من الضعف الخام، يستحث Goku طلب المساعدة. Vegeta، يبتلع كل أونصة من فخره الأسطوري، يستسلم. يتدفق الاندفاع الأخير من الطاقة إلى Goku، وبقوة Z Fighters كل مركزة في قبضته، يسلم لكمة واحدة مدمرة إلى بطن Broly. تخترق الضربة دفاعات Legendary Super Saiyan تماماً. ينحني Broly، مع ضوء ينفجر من الجرح، ويتم إرساله إلى المذنب مع اصطدامه بالكوكب. يهرب Z Fighters، جنباً إلى جنب مع عبيد Shamoian الناجين، على متن سفينة Capsule Corporation الخاصة بـ Piccolo تماماً مع استهلاك New Planet Vegeta بالتأثير.

في الضربة الكوميدية النهائية للفيلم، يستخدم Goku و Gohan Instant Transmission للعودة إلى الوطن، حيث تنتظرها Chi-Chi الغاضبة. ينقل Goku بسلاسة العبارة الدقيقة التي كانت Chi-Chi تريدها ليقولها في مقابلة Gohan المدرسية، مدعياً أن هواياته هي القراءة والرياضة. تفقد Chi-Chi الوعي من الإرهاق البحت.

صدر في 6 مارس 1993 كثامن فيلم تياتري لـ Dragon Ball Z، تم توجيه Broly: The Legendary Super Saiyan من قبل Shigeyasu Yamauchi مع سيناريو بقلم Takao Koyama وموسيقى بقلم Shunsuke Kikuchi. وصل في ذروة شهرة Cell Saga، وكان إعداده أثناء انتظار العشرة أيام قبل Cell Games يعطيه فترة زمنية طبيعية يمكن للمعجبين قبولها دون الكثير من جمباز الاستمرارية.

شرير من أجل الأعمار

لا يمكن المبالغة في تأثير Broly على ثقافة Dragon Ball. بينما أنتجت الامتياز أشراراً سينمائيين لا يُنسون من قبله، لم يحقق أي منها نوع الشهرة الدائمة المعرفة الممتدة على كامل الامتياز التي قادها Broly. تصميمه، كومة شاهقة من العضلات مع شعر ذهبي أخضر بري وعيون خالية من الحدقة، أصبح أحد الظلال الأكثر قابلية للتعرف في الرسوم المتحركة. هوسه أحادي التركيز مع Goku، المختزل في الصراخ الذي يتكرر بلا نهاية من "Kakarot!"، دخل قاموس معجبي الرسوم المتحركة كنقطة درامية حقيقية وكمذكرة عاطفة. الفكرة بأن كراهية Broly كاملة تنبع من صدمة طفل رضيع يبكي في المهد المجاور هي سخيفة في نفس الوقت وغريبة الأطوار بشكل ما، دافع صغير جداً بحيث يعود مرة أخرى إلى كونه مرعباً.

كان الفيلم شهيراً بما يكفي لتوليد متسلسلتين: Broly, Second Coming في 1994، و Bio-Broly في 1994 أيضاً. لم يلتقط أي منهما جودة البرق في الزجاجة من الأصلي، لكنهم عززوا حالة Broly كتهديد متكرر في الكون الموسع للامتياز. أصبح أساساً من ألعاب Dragon Ball، ظهر في فعلياً كل لعبة قتال من سلسلة Budokai فصاعداً، غالباً ما يكون بمثابة زعيم نهائي أو شخصية قوية قابلة للفتح.

شباك التذاكر والوصول الثقافي

حقق الفيلم حوالي 2.33 مليار ين في شباك التذاكر الياباني، مما جعله أحد أعلى الإيصالات في سلسلة أفلام Dragon Ball Z. قدم Funimation باللغة الإنجليزية، الذي صدر على VHS و DVD في أغسطس 2003، مسار موسيقى ثقيل الصخور مع مساهمات من فرق أمريكية، وهو اختيار أصبح مميزاً لنهج الشركة إلى فهرس فيلم Dragon Ball Z خلال تلك الحقبة. كما تضمن إصدار Funimation أجزاء من درجة Faulconer Productions ودرجة أصلية بقلم Mark Menza.

تضاعفت إصدارات الفيديو المنزلي على مر السنين؛ مربع "Broly Triple Threat" يجمع جميع أفلام Broly الثلاثة في 2006، إصدار اختبار Blu-ray في 2007 يقترن الفيلم مع Second Coming، و "Triple Feature" Blu-ray في 2009 التي تضمنت نسخة widescreen معاد سنها مع خيار المشاهدة باستخدام مسار الموسيقى الأمريكية الروك أو درجة Kikuchi الأصلية اليابانية.

من Movie 8 إلى إعادة تخيل Canon

جذبت شهرة Broly الدائمة اهتمام الخالق الأصلي Akira Toriyama نفسه في النهاية. في 2018، أعاد Toriyama تخيل الشخصية من الصفر لـ Dragon Ball Super: Broly، مع الحفاظ على المفهوم الأساسي لساياني مع قوة فطرية غير عادية بينما يعيد كتابة خلفيته والدافع والشخصية بالكامل. تم إعادة تقديم الإصدار الجديد من Broly كشخصية متعاطفة، حتى محبطة بدلاً من محارب بلا عقل، وحقق الفيلم أكثر من 100 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. أن يعتبر شرير فيلم واحد من عام 1993 جديراً بإعادة تشريع قانونية كاملة بعد 25 سنة يتحدث عن الانطباع الاستثنائي الذي قدمته Legendary Super Saiyan الأصلية على الجماهير في جميع أنحاء العالم.

بالنسبة للعديد من المعجبين الذين نشأوا يشاهدون أفلام Dragon Ball Z على VHS أو التلفزيون الكابلي، يبقى ظهور Broly الأول تجربة فيلم Dragon Ball المحددة؛ فكرة بسيطة نُفذت بأقصى كثافة، مرساة بشرير التي قوتهم الخام جعلت كل تهديد آخر في الامتياز يشعر قابلة للإدارة بالمقارنة.