
يصل محارب Namekian قديم يدعى Lord Slug إلى الأرض، ويستخدم Dragon Balls لاستعادة شبابه، ويبدأ بتجميد الكوكب لتحويله إلى سفينة حربية شخصية له. يجب على Goku أن يتجاوز حدوده المعروفة، ويلمس لفترة وجيزة قوة غامضة تتجاوز Super Saiyan، لإيقاف طاغية يخشى King Kai أنه قد يضاهي Frieza.
يبدأ الفيلم بأزمة ذات أبعاد كونية. كويكب ضخم يشبه الكوكب يندفع مباشرة نحو الأرض، والذعر العالمي ينتشر عندما تصل أنباء الاصطدام الوشيك إلى الجمهور. Piccolo يتأمل في البرية عندما يصل الصغير Gohan مع Icarus، متحمسا لإظهار صفارة جديدة وحركات رقص. الصوت الحاد من الصفارة يسبب Piccolo ألما واضحا، وهي حساسية Namekian تجاه ترددات معينة ستثبت أنها حاسمة لاحقا. كلا المحاربين يستشعران الكائن الاقتراب قريبا، والمزاج ينتقل من مرح إلى خطير.
Goku و Krillin يحاولان تحويل مسار الكويكب باستخدام Kamehameha مدمجة، لكن الكائن ضخم جدا. الانفجار لا يأتي بأي تأثير، والرياح الشرسة من الاصطدام القريب تجعل كلا المقاتلين يتهاويان. بطريقة معجزة، الكويكب يمر بجانب الأرض وينفجر من تلقاء نفسه. الارتياح قصير الأجل. من حطام الكوكب المدمر، سفينة فضائية ضخمة تظهر وتهبط على الأرض. بداخلها Lord Slug، محارب قديم بقوة استثنائية، مصحوبا بقبيلته من جنود الأعفاريت.
Slug قضى سنوات لا تحصى يسافر عبر الفضاء، يفتح الكواكب باستخدام طريقة تسمى terra-freezing، تغيير غلاف الكوكب لحجب أشعة الشمس، مما يؤدي إلى درجات حرارة مناسبة لقبيلته من الأعفاريت بينما تجعل البيئة غير محتملة للسكان الأصليين. بمجرد تحويل الكوكب بالكامل، قواته تحوله إلى Planet Cruiser، سفينة فضائية متنقلة، وتتابع البحث عن عوالم جديدة للاستهلاك. الأرض هي هدفه الأخير، وللتأكد من الديمومة، جنوده دمروا حرفيا سفينتهم السابقة عند الهبوط.
Gohan يحاول التدخل عندما جنود Slug يبدأون بترهيب المنطقة. Slug يلاحظ Dragon Ball فوق قبعة Gohan ويأخذه. باستخدام التخاطر لقراءة ذهن Bulma، Slug يتعلم حول Dragon Balls و Dragon Radar. جنوده يجمعون الأكرات المتبقية، Shenron يُستدعى، و Slug يتمنى الشباب الأبدي. التحول درامي: Namekian المتردي القديم يعود إلى ذروة أوجه البدني، قوته تقفز إلى مستويات تقزم ما كان يمتلكه في الشيخوخة.
مع استعادة شبابه، Slug يطلق جهاز terra-freezing إلى الغلاف الجوي للأرض. سحابة سميكة مظلمة تغطي الكوكب بأكمله، حجب الشمس. المحيطات تبدأ في التجمد. درجات الحرارة تنخفض بشكل حاد. سطح الأرض يصبح غير صالح للعيش بسرعة لسكانها البشريين. Yajirobe يجد Goku و Krillin ويوفر Senzu Beans، والمحاربان يتوجهان نحو قوات Slug للهجوم المضاد.
Gohan يتسلل إلى معسكر Slug مع Oolong و Icarus لكن يتم إرباكه بسرعة من عدد هائل من الجنود. Piccolo يصل في الوقت المناسب لإنقاذ Gohan ويقتل Wings، أحد مقاتلي Slug النخبة. لكن عندما يسقط Gohan أمام Medamatcha، آخر محاربي Slug المتقدمين، و Piccolo يكمن له من قبل Angila يعمل بالتنسيق مع Medamatcha، كلا البطلين يجدان أنفسهما متفوقا عليهما. Goku و Krillin يصلان في الوقت المناسب. Goku يرسل الأعوان المتبقيين بسهولة نسبية، مما يجذب Lord Slug نفسه من سفينته الفضائية للتعامل.
Slug يثبت أنه أقوى من Goku في تبادلهم الأولي، يضرب Saiyan بضربات ثقيلة ويدفعه نحو الهزيمة. على حافة الخسارة، Goku يخضع لتحول لم يسبق له مثيل في السلسلة. عيناه تصبح فارغة، هالة حمراء ذهبية تنفجر حوله، وقوته ترتفع بشكل كبير. هذا هو نموذج Pseudo Super Saiyan، وهو سلف التحول الحقيقي Super Saiyan الذي لم يحققه Goku بعد في هذه النقطة في الجدول الزمني. في هذه الحالة، Goku يسحق Slug بالكامل، مكسرا أحد ذراعي Namekian بضربة واحدة.
لكن حالة Pseudo Super Saiyan غير مستقرة. قوة Goku تتلاشى بنفس سرعة ارتفاعها، و Slug يستغل الفرصة. يجدد ذراعه المكسورة، وهي قدرة Namekian كلاسيكية، وينزع خوذته لكشف الهوائيات المميزة لنوعه. ثم Slug يتحول إلى Great Namekian، نسخة عملاقة من نفسه تطغى على ساحة المعركة. King Kai يكشف الحقيقة: تم إرسال Slug إلى كوكب بعيد وهو رضيع قبل أن يواجه Namek الدمار، تماما مثل Kami الذي تم إرساله إلى الأرض. وُلد بطفرة نادرة تسمح فقط بازدهار الشر في قلبه، Slug أصبح Super Namekian بقوة رهيبة. King Kai يتكهن بأنه في هذا الشكل العملاق، حتى Frieza أو Super Saiyan لا يستطيعان مضاهاته.
Piccolo يدخل القتال ضد Giant Slug ويذهب مباشرة إلى الضعف الوحيد الذي يعرفه: الهوائيات. باعتباره Namekian زميل، Piccolo يفهم أن أصواتا معينة ذات ترددات عالية تسبب ألما مرعا لنوعهم. يمسك بهوائيات Slug ويسحب، مشتريا الوقت، ثم يقدم تضحية سخيفة مثل الناحية التكتيكية. Piccolo يمزق أذنيه الخاصة لحماية نفسه مما يأتي بعد ذلك، ثم يخبر Gohan بالصفير.
صفير Gohan يقود Giant Slug إلى ركبتيه، نفس الحساسية التي أزعجت Piccolo في وقت سابق من الفيلم الآن سُلحت ضد Namekian أكثر خطورة بكثير. مع Slug معطل، Piccolo ينقل ما تبقى من طاقته الخاصة إلى Goku. الدفعة تسمح Goku باستخدام Kaio-ken بأقصى إنتاج، وهو ينقب نظيفا من خلال جسم Slug، مرسلا العملاق اصطداما في سفينته الخاصة ودمرها.
Slug يبقى على قيد الحياة من الضربة ويقدم محاولة يائسة لإيقاف Goku، الذي حلق فوق الغيوم المظلمة للوصول إلى مولد terra-freezing. رسم الطاقة من الشمس نفسها، Goku يشكل Spirit Bomb وينطلقه مباشرة إلى الجهاز الجوي. Spirit Bomb يخترق المولد ويأخذ Slug معه، يدمر طاغية Namekian ويمسح الغيوم المظلمة من سماء الأرض. أشعة الشمس تعود، درجة الحرارة تعود إلى الطبيعي، والكوكب منقوذ.
الأبطال الناجون يعيدون التجمع ويتلقون Senzu Beans من Yajirobe. في نكتة الفيلم الختامية، Master Roshi يستيقظ من قيلولة بدأت قبل وصول الأجانب حتى، متنهدا أنه يتمنى لو حدث شيء مثير للاهتمام.
صدر في 9 مارس 1991 كرابع فيلم سينمائي Dragon Ball Z، Lord Slug كان موجها من قبل Mitsuo Hashimoto مع سيناريو بقلم Takao Koyama وموسيقى من Shunsuke Kikuchi. بمدة 52 دقيقة، يقع بشكل مريح في منتصف نطاق وقت تشغيل فيلم Z. وضعه الزمني، المحدد بعد وصول Goku إلى Namek لكن قبل تحوله إلى Super Saiyan حقيقي ضد Frieza، يعطي الفيلم مكانا سرديا محددا: Goku قوي لكن لم يخترق بعد إلى المستوى التالي، مما يجعل تحول Pseudo Super Saiyan معاينة مغرية لما هو قادم.
شكل Pseudo Super Saiyan يبقى واحدا من أكثر التحولات جدلا في تاريخ Dragon Ball. إنه يسبق التحول الكنسي الأول Super Saiyan من Goku على Namek، وتصميمه المرئي، مع عيون بيضاء فارغة وهالة حمراء ذهبية بدلا من الشعر الذهبي المميز، يضعه كشيء مختلف تماما عن الشكل الحقيقي. بعض المعجبين ينظرون إليه كمحاولة غير كاملة في Super Saiyan يثيرها الغضب. يرى آخرون أنه تقنية منفصلة تماما. المواد الرسمية أشارت إليه كـ "false" أو "pseudo" Super Saiyan، معترفة بوجوده دون تصنيفه بالكامل ضمن التسلسل الهرمي للتحول المعروف. بغض النظر عن التصنيف، المشهد يبقى واحدا من أكثر لحظات الفيلم عدم نسيانها.
Lord Slug يحتل موضعا مثيرا للاهتمام في قائمة أشرار Dragon Ball Z. إنه في الأساس معادل Namekian ل Frieza: طاغية قديم يفتح الكواكب، يأمر جيشا، ويمتلك قوة تتجاوز قدرات البطل العادية. مفهوم terra-freezing أعطاه طريقة فريدة من السيطرة على الكواكب ميزته عن النهج القوة الغاشمة لمعظم خصوم الأفلام. اتصاله بجنس Namekian أضاف طبقة من الرنين الموضوعي، وخاصة من خلال مشاركة Piccolo في الذروة.
الفيلم جنى ما يقرب من 2.21 مليار ين في شباك التذاكر الياباني. دبلجة Funimation باللغة الإنجليزية، المُصدرة على VHS و DVD في أغسطس 2001، كانت أول فيلم Dragon Ball Z لاستخدام فريق الصوت الداخلي من Funimation وأول فيلم لعرض موسيقى تصويرية من فرق الروك الأمريكية، وهو اختيار أصبح النهج المعياري للإصدارات اللاحقة. Blu-ray "Double Feature" 2008 زاوجه مع The Tree of Might، يعرض نقل شاشة عريضة معاد تصويره مع كل من موسيقى الروك والنقل الياباني الأصلي من Kikuchi.

آخر فيلم دراغون بول لأكيرا تورياما يصل إلى Hulu في 13 أبريل بنسختين مترجمة ومدبلجة، ليقدم مغامرة غوهان وبيكولو المشهود لها إلى جمهور أوسع قبل أكبر عام في تاريخ السلسلة....

تشير التقارير إلى أن Dragon Ball Super: Beerus قد أكمل إنتاجه قبل فترة طويلة من عرضه الأول في خريف 2026، وهو تباين مرحب به مع الأيام الأولى المتسرعة لأنمي Dragon Ball Super الأصلي....

كريستوفر سابات أدى صوت فيجيتا لأكثر من 25 عاما، لكن الأثر الجسدي للأداء الصوتي المكثف في Dragon Ball جعله يتحدث علنا عن احتمال تنحيه عن الدور....
تبحث عن المزيد حول Dragon Ball Z: Lord Slug؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من Daddy Jim Headquarters استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من Daddy Jim Headquarters، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
تعال واستمع إلى موسيقى R&B من دراغون بول.
تُشرف Daddy Jim Headquarters على هذه الموسوعة عبر 13 لغة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.