Frieza Saga

يبدأ Frieza Saga باليأس. Grand Elder Guru يرسل الشاب Dende لتسليم معلومات حاسمة عن استدعاء Porunga، التنين Namekian، إلى Krillin و Gohan. يسرقان Dragon Balls من Vegeta النائم ويستدعيان Porunga في السر، لكن التنين Namekian يعمل بشكل مختلف عن Shenron؛ فهو يمنح ثلاث رغبات لكن يمكنه إحياء شخص واحد فقط في كل مرة. من خلال التنسيق بالتواصل الذهني مع King Kai، يتم إحياء Piccolo أولاً، مما يستعيد Kami و Dragon Balls الأرض في هذه العملية. تنقل الرغبة الثانية لـ Piccolo Piccolo إلى Namek، حيث يسعى للانتقام الشخصي من Frieza لارتكابه الإبادة الجماعية لشعبه.

تحولات Frieza

يصل Vegeta قبل أن يتمكنوا من تحقيق الرغبة الثالثة، طالباً الخلود لنفسه. لكن القدر يتدخل بقسوة؛ Grand Elder Guru يموت و Dragon Balls تتحول إلى حجر. يصل Frieza لحظات لاحقة، غاضباً لأن الرغبات قد تم استخدامها بدونه. ما يتبع ذلك هو درس في التصعيد المتزايد للتوتر. يتفاخر Vegeta بأنه أصبح Super Saiyan ويستفز Frieza ليكشف عن شكله الثاني، مخلوق ذو قرون عملاق بمستوى قوة يتجاوز مليون. يخترق Frieza Krillin بقرونه ويرميه في البحر. ينفجر Gohan من الغضب ويغلب Frieza للحظة، لكن الطاغية يتعافى ويعذب الطفل بوحشية.

يصل Piccolo متحداً مع Nail المحتضر، وقوته مرتفعة بما يكفي لمواجهة شكل Frieza الثاني. لفترة موجزة ومثيرة، يمتلك Piccolo الأفضلية. ثم يتحول Frieza مرة أخرى إلى شكله المشين الثالث، و Piccolo يتحول إلى كيس ملاكمة، جسده مثقوب بانفجارات إصبع سريعة جداً للتفادي. كل تحول يزيل طبقة أخرى من الأمل. يهندس Vegeta مقامرة يائسة؛ يجعل Krillin يطلق انفجاراً يخترق معدته، ثم يجعل Dende يشفيه، مستغلاً صفة Saiyan في أن تصبح أقوى بعد تجارب قريبة من الموت. لا يساعد هذا. عندما يحقق Frieza شكله الأخير والأنعم، يكون عمله الأول هو قتل Dende بـ Death Beam، مما يقضي على معالج المجموعة بشكل دائم.

آخر دفاع Vegeta

اقتنع Vegeta الآن بأنه ارتقى إلى Super Saiyan ويهاجم Frieza بكل ما لديه. إنه غير كافٍ. Frieza ليس قوياً فحسب؛ إنه متفوق بكثير على Vegeta لدرجة أن Prince of all Saiyans ينهمر بدموع الإحباط للمرة الأولى في حياته. الضرب الذي يتبع ذلك هو واحد من أكثر المشاهد وحشية في Dragon Ball Z. عندما يصل Goku من حجرة الشفاء، يبتلع Vegeta فخره ويخبر منافسه بالحقيقة؛ أن Frieza دمّر Planet Vegeta وقتل King Vegeta وعبّد سباق Saiyan وأخذ Vegeta من والده وهو طفل. مع دموع تنهمر على وجهه، يتوسل Vegeta إلى Goku للانتقام لشعبهم. يقتله Frieza بـ Death Beam عبر القلب. يدفن Goku الأمير باحترام ويدخل المعركة حاملاً وزن حضارة كاملة.

Goku مقابل Frieza

الاشتباك الأولي بين Goku و Frieza متوازن بشكل خادع. يقاتل Goku بذكاء أكثر من أي شخص واجهه Frieza، مستخدماً Kamehameha الطوربيدات تحت الماء واستغلال عدم قدرة Frieza على استشعار الطاقة. لكن عندما يكشف Frieza أنه كان يقاتل بجزء من قوته ويزيد إلى خمسين في المائة، يتحول المد بعنف. يستنزف Kaio-ken x20 Kamehameha لـ Goku، أقوى هجومه، يحرق يدي Frieza فقط بينما يترك Goku مستنزفاً تماماً. في اليأس، يبدأ Goku بتجميع الطاقة لـ Spirit Bomb، بينما Piccolo و Gohan و Krillin يشترون له الوقت ضد عدو لا يمكن لأي منهم حقاً أن يتحداه.

يصل Spirit Bomb، ولفترة قصيرة، يعتقد الجميع أن Frieza ميت. ثم يرى Krillin على صخرة، حياً وغاضباً تماماً. ما يحدث بعد ذلك هو أيقونية المسلسلات المتحركة.

ولادة Super Saiyan

يطلق Frieza النار على Piccolo عبر الصدر. ثم يرفع Krillin إلى الهواء وبحركة، يفجر جسده بالكامل. يراقب Goku أفضل صديق له يموت أمامه، وشيء ما بداخله ينكسر. تتحول عيناه إلى الأخضر. يرتفع شعره إلى الأعلى ويتحول إلى اللون الذهبي. يحيط البرق جسداً يشع قوة بمقياس لم يواجهه Frieza من قبل. أصبح Goku الشيء الذي خاف منه Frieza أكثر من غيره؛ Super Saiyan، المحارب الأسطوري لأساطير Saiyan. يأمر Gohan بأن يأخذ Piccolo و Bulma ويغادروا Namek فوراً. الغضب في صوته لا يترك مجالاً للجدل.

سقوط Namek

يهيمن Super Saiyan Goku على Frieza تماماً، معاملاً الطاغية مثل دمية خرقة. يائساً، يرمي Frieza Death Ball على نواة Namek، لكنه يسيء التقدير ويجعل الكوكب فقط في عد تنازلي لخمس دقائق للدمار. عندما يصل Frieza إلى 100 في المائة من قوته الكاملة، يكتسب اليد العليا مؤقتاً، لكن جسده التالف لا يمكنه الحفاظ على الإنتاج. تنخفض قوته بسرعة بينما ينمو ثقة Goku. على الأرض، يستخدم Z Fighters الـ Dragon Balls المستعادة لتمني إحياء الجميع الذين قتلهم Frieza، مما يحيي Guru و Namekian Dragon Balls. طلب Goku بالتواصل الذهني أن يتم تركه على Namek لإنهاء المعركة، وتم نقل الجميع الآخرين إلى الأمان على الأرض.

عندما تتحطم Namek حولهم، يدرك Goku أن Frieza مستنزف ويستدير للمغادرة، موصياً الطاغية بالتدريب والعودة لمواجهة جديدة. Frieza، غير قادر على قبول الرحمة من Saiyan، يهاجم من الخلف. يطلق Goku انفجاراً يبدو أنه يدمره، ثم يتسابق نحو سفينة Frieza. تفشل السفينة. يصرخ Goku من الغضب والألم عندما تنفجر Planet Namek في متفجر أعمى.

ما بعد الحدث والانتظار الطويل

على الأرض، يحزن الناجون. كشفت Namekian Dragon Balls أن Goku لا يموت لكنه يرفض العودة، اختياراً للسفر بشروطه الخاصة. يتم إحياء Krillin و Yamcha و Tien و Chiaotzu في النهاية من خلال رغبات متتالية. ينتقل Namekians إلى New Namek مع وداع مؤلم، Gohan و Dende يتشاركان وداعاً لا يريد أي منهما قوله. يغادر Vegeta في سفينة فضاء للبحث عن Goku وسر Super Saiyan، وتعود الحياة على الأرض إلى حالة عادية غير مستقرة. كل ليلة، تحدق عائلة Goku وأصدقاؤه في النجوم، ينتظرون اليوم الذي يعود فيه بطلهم إلى الوطن.

يحتوي Frieza Saga على ما قد يكون أفضل تسلسل واحد في أنمي shonen؛ وفاة Krillin والتحول الذي يتبع ذلك. يتقارب كل عنصر بشكل مثالي. ينشئ نجاح Spirit Bomb الظاهري لحظة ارتياح تجعل بقاء Frieza يضرب مثل ضربة جسدية. يؤسس Piccolo sacrifice أن لا أحد آمن. وبعد ذلك Krillin، أقدم وأعز صديق لـ Goku، يتم قتله بأقسى طريقة ممكنة، جسده ببساطة يتوقف عن الوجود. التحول ليس تقوية؛ إنه انفجار عاطفي. الهالة الذهبية لـ Goku لا تمثل القوة المكتسبة بل الغضب المطلق، والتحول في سلوكه من المحارب الرحيم إلى الناقم البارد مرعب.

دموع Vegeta

قبل تحول Super Saiyan، توفر السيجا لحظة أخرى من القوة العاطفية المدمرة؛ Vegeta يبكي. يعاني Prince of Saiyans، الذي عرّف نفسه من خلال الفخر والقسوة، الانهمار من الإحباط لأنه لا يستطيع هزيمة Frieza، لحظة شخصية تعيد تعريفه للبقية من السلسلة. اعترافه على فراش الموت، الموصول من خلال الدموع إلى منافس حاول قتله، يحول Vegeta من شرير إلى شخصية مأساوية. طلبه للانتقام Goku لعرقهم يعطي Goku غرضاً تجاوز القتال الشخصي، رفع المعركة الأخيرة إلى شيء أسطوري.

Frieza's Death Saucers

توفر المعركة الأخيرة للسيجا خاتمة شاعرية. Frieza، أقوى كائن في الكون المعروف، يتم هزيمته في النهاية ليس بـ Kamehameha أو Spirit Bomb بل بهجومه الخاص. Death Saucer، الموجه نحو Goku في اليأس، ينحني للخلف ويقطع Frieza إلى نصين. صورة Frieza، مقسم ويتوسل من أجل الرحمة من Saiyan الذي أمضى السيجا بأكملها يحاول تدميره، هي واحدة من أيقونة Dragon Ball البصرية الأكثر؛ القوة بدون حكمة تدمر نفسها. قرار Goku بمشاركة طاقته مع Frieza المحتضر، فقط ليستخدمها Frieza في هجوم خياني نهائي، يوطد التباين الأخلاقي بينهما ويأتي السيجا إلى نهاية مرضية.

Frieza Saga هو السبب في أن Dragon Ball أصبح ظاهرة عالمية. قبل Namek، كانت Dragon Ball سلسلة يابانية شهيرة. بعد تحول Super Saiyan، كانت قوة ثقافية عالمية غيرت بشكل جذري مشهد الرسوم المتحركة والكتب الهزلية والثقافة الشعبية. صورة Goku بشعر ذهبي، تقف ضد السماء الحمراء لكوكب محتضر، أصبحت واحدة من أيقونة بصرية معترفة به في تاريخ الترفيه.

إعادة تحديد القوة في Shonen

أسس السيجا نظام التحول الذي سيحدد ليس فقط مستقبل Dragon Ball بل نوع shonen بأكمله. أصبح مفهوم تقوية درامية وواضحة بصرياً يتم تفعيلها بالتطرف العاطفي النموذج لعدد لا يحصى من الأنمي التي تبعت. استمدت Bleach و Naruto و One Piece وفي الواقع كل أفلام المعارك الكبرى من العقود الثلاثة التالية من البئر التي حفرتها Frieza Saga. وصل نظام مستويات القوة، الذي كان عنصراً في الخلفية منذ Saiyan Saga، إلى ذروته هنا قبل أن يتخلى عنه Toriyama بشكل فعال، الذي أدرك أن المقارنات الرقمية لا يمكنها التقاط ما جعل المعارك درامية.

تكلفة النصر

ما يرفع Frieza Saga فوق المشهد هو فهمها للخسارة. يموت Krillin. يموت Vegeta. يكاد يموت Piccolo. يتم تدمير Planet Namek. تبعثر حضارة Namekian. وحتى Goku، المنتصر النهائي، يختفي لأكثر من سنة، اختياراً للمنفى على العودة إلى الوطن. يعلم السيجا جمهورها أن النصر في Dragon Ball يأتي دائماً بسعر ما، درس يتردد عبر كل قوس لاحق. الرغبات التي تحيي الموتى لا تمحو الصدمة من مشاهدتهم يموتون، والندوب من Namek تشكل كل شخصية التي نجت منها لبقية السلسلة.

إرث بذهب

بعد أكثر من ثلاثة عقود، لا يزال Frieza Saga هو المعيار الذي يتم قياس كل محتوى Dragon Ball عليه. تتم مقارنة كل تحول جديد بصحوة Super Saiyan الأصلية. يتم قياس كل شرير جديد ضد قسوة Frieza. وكل لحظة عاطفية في الامتياز موجودة في ظل وفاة Krillin ودموع Vegeta على كوكب أخضر محتضر على حافة الكون. السيجا لم تروِ قصة عظيمة فحسب؛ أنشأت أساطير تستمر في النمو والإلهام وتحديد ما يمكن للرسوم المتحركة أن تحققه.