Red Ribbon Army Saga

بعد خسارته الضيقة أمام Jackie Chun في بطولة World Martial Arts Tournament الحادية والعشرين، ينطلق Goku في رحلة شخصية لاستعادة كرة Dragon Ball ذات النجمة الأربعة المتعلقة بجده المتوفى. تبدأ رحلته ببساطة كافية، حيث يساعد صديقه في البطولة Nam في العثور على الماء لقرية تعاني من الجفاف، لكنها سرعان ما تتقاطع مع فصيلين منفصلين يبحثان عن نفس الكرات الغامضة.

تصادم ثلاثي الاتجاهات

استأنف Emperor Pilaf وعملاؤه المرتبكون Shu و Mai بحثهما عن Dragon Balls، ويعملان الآن من حصن طائر منذ أن دمر Goku قلعتهما خلال تحوله إلى Great Ape. وفي الوقت نفسه، نشطت منظمة عسكرية غامضة تدعى Red Ribbon Army موارده الواسعة لنفس الهدف، بقصد استخدام Dragon Balls للسيطرة على العالم. بمحض الصدفة، تتقارب جميع الأطراف الثلاثة في نفس الموقع.

تأخذ رحلة Goku عبر قرية يقيم فيها الآن Ox-King و Chi-Chi. هنا يصبح Goku مخطوباً بالصدفة لـ Chi-Chi، على الرغم من أنه لا يفهم ما يعنيه الزواج فعلاً. تصبح الزيارة فوضوية عندما تسرق قوات Pilaf كرة Dragon Ball من داخل جناح بتروصور اصطاده Ox-King لحفلة الزفاف، وتغزو Red Ribbon Army القرية بقوة.

سقوط Colonel Silver

ضابط Red Ribbon الأول الذي يواجهه Goku هو Colonel Silver، متخصص ملاكمة مزين يقود انتشار الجيش المحلي. دمر جنود Silver الـ Flying Nimbus برازوكا، الأمر الذي أغضب Goku أكثر بكثير من أي تهديد لسلامته. يهزم الفتى Silver بحسم، وتكلف فشل العقيد ثمناً غالياً: Commander Red، الطاغية الصغير الذي يدير Red Ribbon Army من مقره المحصن، يعاقبه على عدم كفاءته.

الحصن المتجمد

يسقط Goku بالقرب من Jingle Village، وهي تسوية جليدية يرهبها Red Ribbon Army. فتاة تدعى Suno تأويه وتشرح أن الجيش جند رجال القرية للبحث عن Dragon Ball قريب واختطف رئيس القرية، محتجزاً إياه في داخل Muscle Tower. يتطوع Goku للتسلل إلى البرج وتحرير الرئيس.

Muscle Tower هو سلسلة من التهديدات المتصاعدة. تسقط الطوابق السفلية بسرعة، لكن الطابق الثالث يقدم Major Metallitron، روبوت ضخم يحاكي لاعب كمال أجسام قوته تتحدى Goku حقاً. حتى Kamehameha المباشرة تنسف رأس الروبوت فقط؛ يستمر الجسم المقطوع الرأس في القتال حتى تنفد بطارياته. في الأعلى، يوفر Ninja Murasaki الإغاثة الكوميدية والخطر الحقيقي على حد سواء، محشراً الخفاء والنجمة وفي النهاية إخوته الأربعة المتطابقين قبل اللجوء إلى سلاحه الأخير.

ورقة Murasaki الرابحة هي Android 8، إنسان اصطناعي شبيه بـ Frankenstein صنعته Red Ribbon Army. لمفاجأة الجميع، يرفض Android 8 القتال. إنه يكره العنف ولن يتابع الأوامر بإيذاء Goku. بعد أن يتخلص Goku من النينجا، يعطي الروبوت اللطيف لقب "Eighter" والاثنان يشكلان صداقة غير محتملة حيث يرتقيان معاً.

Buyon والجدار المتجمد

General White، القائد البارد الدم لـ Muscle Tower، يسقط Goku و Eighter من خلال باب فخ إلى قبو مظلم. هناك يواجهان Buyon، وحش هلامي ضخم جسمه المطاطي يمتص كل ضربة جسدية وينحرف كل هجوم طاقة. لكمات Goku وركلاته وحتى Kamehameha ترتد بلا ضرر على جلد المخلوق المرن. إنه أحد أول الأعداء في السلسلة الذين لا يستطيع Goku هزيمتهما من خلال القوة الخام وحدها.

حل Goku بسيط وذكي. يلكم حفرة في جدار البرج، مما يسمح بدخول الهواء القطبي الشديد إلى الحجرة. عندما تندفع الرياح المتجمدة، يختبئ Goku داخل سترة Eighter للدفء بينما يتصلب Buyon إلى تمثال متجمد. ركلة واحدة تحطم المخلوق إلى قطع، أحد أكثر اللحظات الرضاء في حل المشاكل في Dragon Ball المبكرة.

آخر موقف الجنرال

يثبت General White أنه أكثر كياسة من مرؤوسيه. يمسك بذيل Goku، مستغلاً نقطة ضعفه المعروفة جيداً، ويرميه حول الغرفة. عندما يفشل الإكراه الغاشم، يأخذ White رئيس القرية كرهينة تحت تهديد السلاح ويأمر Goku بالاستدارة. يطيع الفتى الموثوق به، و White يطلق عليه الرصاص في الرأس من مسافة قريبة جداً.

ينهار Goku. للحظة رهيبة، يبدو أن المغامرة انتهت. لكن الرصاصة تذهله فقط، حيث أن فسيولوجيا Goku Saiyan تجعله متينة أكثر بكثير من أي إنسان. الطلقة، مع ذلك، تغضب Android 8 الأعزل بما يتجاوز حد تحمله. يسير Eighter نحو White، محتصاً بمقدار كامل من الرصاص بدون إبطاء، ويلكمه بقوة بحيث ينطلق الجنرال عبر جدار البرج من الطوب ويختفي في السماء. يهرب Goku و Eighter ورئيس القرية قبل أن يهدم Eighter البرج بأكمله.

Red Ribbon Army Saga يمثل Dragon Ball في أكثر حالاته مغامراتية بحتة. قبل أن تصبح السلسلة معروفة بمستويات القوة المتصاعدة والتهديدات الكونية، رويت قصصاً عن فتى صغير يتجول عبر الغابات والتندرا المتجمدة والحصون العدو بلا شيء سوى ذكاؤه و Power Pole الخاص به وإيمان لا يتزعزع بأنه يستطيع مساعدة أي شخص يحتاج إليه.

الثورة الهادئة لـ Android 8

رفض Eighter للقتال هو أحد اللحظات الأكثر دعماً للنظام في هذه الملحمة. في سلسلة مبنية على القتال، الشخصية الجديدة الأكثر إثارة للانتباه هي شخص يرفض العنف تماماً. صداقته مع Goku تنذر بموضوع متكرر للامتياز وهو أن قوة الشخصية أهم من قوة الجسد. تم بناء Android 8 ليكون سلاحاً؛ اختار أن يكون شخصاً. هذا الاختيار يتردد عبر كل خطة Android لاحقة، من حب Android 16 للطبيعة إلى حياة عائلة Android 18 في النهاية.

فتى ضد الآلة

تحدد الملحمة أيضاً Red Ribbon Army كمنظمة خصم أكثر ديمومة في Dragon Ball. تمتد آلة Commander Red العسكرية عبر العالم، مع ضباط متخصصين وتكنولوجيا متقدمة وجنود أندرويد. حقيقة أن طفلاً واحداً يفكك برج عسكري كاملاً تتحدث عن طبيعة Goku الاستثنائية وعن فراغ السلطة الاستبدادية عند مواجهتها بشجاعة حقيقية.

ستعود Red Ribbon Army بأشكال مختلفة عبر الامتياز: من خلال أندرويدات Dr. Gero و Cell في Dragon Ball Z، من خلال إحياء المنظمة في Super Hero Saga من Dragon Ball Super، ومن خلال Cell Max. كل واحد من هذه التهديدات يعود إلى هذه الملحمة، إلى وقت عندما عاصر فتى بذيل برجاً في الثلج لأن القرية احتاجت رئيسها العودة.