Shadow Dragon Saga

تبدأ حقبة Shadow Dragon بمحاسبة كانت تتراكم عبر جميع خط زمن Dragon Ball. عندما يحاول Goku وحلفاؤه استدعاء Shenron بعد هزيمة Super 17، تتشقق كرات التنين وتنبثق من داخلها سحابة من الدخان الأسود. يظهر من هذه السحابة المظلمة Black Smoke Shenron، تنين خبيث ولد من عقود من الطاقة السلبية المتراكمة داخل كرات التنين.

سبعة تنانين، سبع خطايا

يشرح Old Kai الحقيقة المرعبة: كل رغبة استجابها Shenron أنتجت قدراً من الطاقة السلبية. قبل أن تخترع Bulma Dragon Radar، كانت كرات التنين تتشتت وتبقى خاملة لقرون، مما يعطي الطاقة السلبية وقتاً لتتبدد بشكل طبيعي. لكن Z Fighters استخدموها بشكل متكرر وبإلحاح متساهل، حتى وصل الفساد إلى نقطة حرجة. يستهلك Black Smoke Shenron كرات التنين السبع وينقسم إلى سبعة Shadow Dragons، يحمل كل واحد كرة واحدة ومجموعة قوى فريدة. تتناثر عبر الأرض، تغطي الغلاف الجوي بضباب سام.

يتحمل Goku المسؤولية. ينطلق مع Pan والرفيق الآلي Giru للبحث عن كل Shadow Dragon وتطهير كرات التنين. تختبر المواجهات المبكرة جوانب مختلفة من مهارتهم. يسمهم Haze Shenron بالتلوث، لكن جسد Giru الميكانيكي يثبت أنه محصن ويساعد في تغيير مسار المعركة. يكاد Rage Shenron يصعقهم بـ Electric Slime قبل أن تختنق عاصفة مطر قوته. تختبئ Oceanus Shenron خلف تنكر إنساني جميل وتستخدم هجمات رياح مدمرة حتى تكشف Pan شكلها الحقيقي. يحاول Naturon Shenron أكثر الحيل اضطراباً، امتصاص جسد Pan لاستخدامه كمصدر قوة وحاجز إنساني، مما يفرض على Goku إنقاذ حفيدته من خلال الذكاء بدلاً من القوة.

نار وجليد

يبدأ الاختبار الحقيقي مع Nuova Shenron، تنين نجمة واحدة وفارس نزيه حقاً. تفرض معركتهم على Goku الدخول إلى Super Saiyan 4، وعندما تندلع المعركة، يطور المقاتلان احترام متبادل نادر. قبل أن يتم تحديد الفائز، يتدخل Eis Shenron، الأخ القاسي لـ Nuova. يكمن تنين نجمة ثلاث ويجمدهما معاً، ويطلب من Nuova أن يساعده في إنهاؤه. يرفض Nuova؛ لا يجد شرفاً في مثل هذا الجبن. بدلاً من ذلك، يذيب الجليد عن Goku. عندما يطلب Eis Shenron الرحمة بعد أن يتم إضعافه، ثم يشن هجوماً خيانياً نهائياً يعمي Goku بشكل دائم، يختم Nuova أخاه مصيره. يحطم Goku الغاضب Eis بـ Dragon Fist على الرغم من عدم قدرته على الرؤية.

يقدم Nuova لـ Goku ترياقاً لعماه، فقط ليتم قتله على الفور بواسطة Syn Shenron، تنين نجمة واحد والأقوى بين السبعة. مع تدمير الترياق وفقدان بصره، يواجه Goku تنين الظل الأعظم وحيداً وأعمى.

يعذب Syn Shenron الـ Goku الأعمى حتى يفقد تحوله Super Saiyan 4 ويسقط. تتجمع عائلة Goku وأصدقاؤه للدفاع عنه، وينفذ Gohan و Goten و Trunks خطة يائسة: يصبان كل أونصة من طاقتهم Saiyan في جسد Goku، مما يعيده إلى Super Saiyan 4 كامل القوة بقوة تفوق حدوده السابقة. حتى وهو أعمى، يسحق Goku الـ Syn Shenron بـ Kamehameha مدمر.

تنين النجمة الواحدة يصعد

لكن Syn Shenron يتشبث بالحياة. يكشف عن ورقته الرابحة باستهلاك كرات التنين الستة الأخرى والتحول إلى Omega Shenron، وحش يستحوذ على القوى المدمجة لجميع سبعة Shadow Dragons. يستعيد Goku بصره من اندفاع الطاقة في التحول، لكن حتى هذا، يثبت Omega Shenron أنه لا يقهر. يستنزف Goku أقوى هجماته دون جدوى ويستعد للتضحية بحياته في انفجار نهائي.

يصل Vegeta في الوقت المناسب لإيقافه. مع تشغيل Bulma لـ Blutz Wave Generator، ينمو ذيل Vegeta، ويتحول عبر Great Ape، ويصعد إلى Super Saiyan 4. يقاتل الخصمان Saiyan معاً، لكن حتى قوتهما المدمجة تقصر. يقترح Vegeta الخيار الوحيد المتبقي: الاندماج. بينما يحبس Gohan و Goten و Trunks Omega في مكانه، ينفذ Goku و Vegeta Fusion Dance ويصبحان Super Saiyan 4 Gogeta.

أقوى محارب نفد وقته

Gogeta رائع. يلعب مع Omega Shenron، مطهراً الطاقة السلبية للكوكب برد Negative Karma Ball من Omega نحوه. يفرض على Omega طرد ستة من كرات التنين السبع. لكن العيب القاتل لـ Gogeta هو شخصيته: يرث المرح من Goku و Vegeta معاً ويضيع دقائق ثمينة بالتباهي بدلاً من إطلاق الضربة القاتلة. ينتهي موقت الاندماج قبل أن ينهي العمل، ويفترقان Goku و Vegeta، مرعوبان لأنهما عادا حيث بدآ.

تنحدر المعركة إلى الاستيأس. يبلع Goku كرة النجمة الرابعة لمنع Omega من الوصول إلى القوة الكاملة، لكن Shadow Dragon لا يزال قوياً بشكل ساحق. تفشل محاولات إعادة الاندماج المتكررة لأن Goku مستنزف جداً، متحولاً في النهاية إلى شكله الطفل. عندما يظهر Nuova Shenron مرة أخرى داخل Goku، منقى بالطاقة الإيجابية من Saiyan، يخدعان Omega ليخفض حراسه، لكن Omega يمتلك جسد Nuova ويدمره من الداخل.

مع استنزاف جميع الخيارات، يطلق Omega Shenron كرة Negative Karma ضخمة بما يكفي لتدمير الكوكب. يعترضها Goku، صباً كل ذرة طاقة متبقية في إيقافها. يتأمل الحقيقة في قلب الأزمة: لم تكن كرات التنين مقصودة لاستخدامها بتكرار مثل هذا. يبدو استغاثته عبثية عندما تنفجر الكرة.

Spirit Bomb الكوني

لكن Goku ينجو. ينهض من الفوهة، يبدأ بجمع الطاقة لـ Spirit Bomb. مدركاً أن قوة الأرض وحدها لن تكون كافية، يضخم King Kai نداءه عبر الكون بأكمله. يساهم كل كائن حي، منشئاً Spirit Bomb كوني بحجم هائل بحيث لا يمكن لأي شر أن يتحمله. يتم ابتلاع الصرخة النهائية لـ Omega Shenron بالانفجار، ويتم القضاء على Shadow Dragon تماماً. يتم استعادة كرات التنين إلى حالتها الطبيعية.

وداع Shenron

يظهر Shenron بدون استدعاء. يشرح أن كرات التنين لم تكن مقصودة للاستخدام المتكرر؛ كانت أشياء مقدسة مقصودة لتكون محترمة في عالم لم يكن يحتاجها. لمنع فساد آخر، يجب أن ينفصل Shenron عن الأرض لمدة مائة سنة. يطلب Goku رغبة واحدة نهائية: استعادة الأرض وشعبها. يوافق Shenron، لكنه يطلب من Goku أن يرافقه.

جولة وداع Goku هي الخلاصة العاطفية للحقبة Dragon Ball بأكملها. يزور Tien و Chiaotzu يتدربان بجانب شلال، Yamcha يصلح سيارة في الصحراء. يتوقف في Kame House ليرى Krillin الطاعن في السن و Master Roshi، يشاركان في مباراة sparring واحدة أخيرة مع أقدم صديق له. ينزل إلى Hell ليقول وداعاً لـ Piccolo، مؤكداً الـ Namekian أنه سيجد طريقه للخروج في النهاية. ثم، يركب ظهر Shenron عبر سحب ذهبية، يمتص Goku كرات التنين إلى جسده، مما يسمح لطاقته الإيجابية بتطهيرها للأبد.

بعد مائة سنة، تشاهد Pan المسنة حفيدة حفيدتها Goku Jr. يقاتل Vegeta Jr. في بطولة الفنون القتالية العالمية. يتحول كلا الصبيين إلى Super Saiyans، وفي الحشد، تلتقط Pan لمحة من Goku البالغ. يبتسم، يلوح بيده، ويختفي في الحشد. تنتهي حقبة Dragon Ball حيث بدأت: ببطولة، و Goku، والوعد بأن المغامرة لا تتوقف أبداً.