الحلقة 59

قبل ثلاثة أسابيع، استقرت لجنة السلامة العامة للأبطال على التعاون كمحور للامتحان، برغبة في أنه لا توجد شخصية بمفردها يمكنها تعويض الكاريزما التي زالت بغياب أول مايت. وفي الوقت الحاضر، يدخل غانغ أوركا وأتباعه الذين يمثلون الأشرار إلى الحلبة، ويوضح يوكوميرو أن المرحلة الثانية تحسب نقاط الخصم بدلاً من الإنجازات.

يتصدى يو شيندو للموجة الأولى بمفرده، مكملاً تعطيلها بالاهتزازات حتى يتمكن إيزوكو من إخلاء محطة الإسعافات الأولية. وينصب غانغ أوركا كميناً له، فيشله بموجة فوق صوتية من أورسينوس، وكان على وشك الوصول إلى الإجلاء عندما أوقفه شوتو بموجة من الجليد. يصل ماشيراو ومينا وفوميكاجي وآخرون للمساعدة في نقل الأشخاص. يمزق غانغ أوركا الجليد بالصوت بينما يظل مرؤوسوه المجمدون مثبتين، وينفخ إيناسا الأشرار بعيداً برياحه. ويتشاحن الاثنان فوراً مع بعضهما البعض. يوافق المراقبون على الأولوية الممنوحة لمحطة الإسعافات الأولية ويتفقون على أن هذين الاثنين هما الثنائي المناسب للمواجهة.

يطلب شوتو من إيناسا تولي أمر الإخلاء، لكن إيناسا يرفض. تنطلق هجماتهما في وقت واحد، وتلغي بعضها وتخطئ الهدف. يتهم إيناسا ابن أنديفور بالاستعراض، ويرد شوتو بالمجادلة، ويتسبب هذا التشتت في تلقيه ضربة من مسدس الأسمنت الخاص بأحد المساعدين. يصف غانغ أوركا المشاحنة بأنها شائنة ويبدأ رجاله في إطلاق النار. يوضح إيناسا شكواه: يجب أن تكون البطولة حافلة بالحماس، لكن عائلة تودوروكي تدار بالكره بدلاً من ذلك. كان أنديفور قد تجاهل طلب توقيعه ذات مرة، وفعل شوتو الشيء نفسه في امتحان القبول بالتوصية.

محاولاً التركيز، يكتشف شوتو أن لم شمله مع والدته لم يفرغه من الاستياء. يراقب المراقبون اثنين من أفضل المرشحين يرتكبان خيارات سيئة. وكادت ضربة طائشة مشتركة أخرى أن تقتل يو، فيسحبه إيزوكو بعيداً قبل أن يطالب بمعرفة ما الذي يفعله صديقه بحق السماء.

يتذكر إيناسا طفولة خالية من الأحقاد، بما في ذلك الحشرات، حتى ظهر أنديفور. وفي امتحان التوصية، سبق شوتو بفارق ضئيل، وعرض عليه الصداقة، لكنه قوبل بالرفض تماماً كما رفض الأب طلب توقيعه. ويصف نظرات كلاهما بأنها مثبتة على شيء يكرهانه. يستوعب شوتو أخيراً من يكون ويفهم سبب عجزه عن تذكره من قبل: إنه لم يكلف نفسه عناء النظر إليه مطلقاً. ويدرك أن ماضيه لن يظل مدفوناً.

يقترب غانغ أوركا، ويمسك بإيناسا أثناء تفاديه، ثم يقبض على شوتو ويشله. وتترك الضربة بعيدة المدى إيناسا عاجزاً عن الحركة دون أن تفقد عزيمته. ومع تقدم المساعدين نحو الإخلاء، يعترف إيناسا بأن كرهه جعل منه البطل الذي يمقته، ويتقبل شوتو أن تاريخه الشخصي هو ما أوصله إلى هنا. يتعافى يو، موضحاً أن دماغه معتاد على الاهتزاز، مما خفف من تأثير الهجوم السابق؛ وكان ينوي مباغتة غانغ أوركا بذلك قبل تدخل طلاب السنة الأولى. مراهناً على أن إيناسا قد وصل إلى النتيجة نفسها، يطلق شوتو لهبه بأقصى قوة، ويغذيه إيناسا بالرياح، ليقع غانغ أوركا في دوامة من النار.

يقر البطل ببراعة التقنية ويثني على الثنائي لمحاولتهما التكفير عن خطئهما، لكنه يقول إن ذلك لا يبرر حماقتهما. يضرب مساعدوه شوتو المطروح أرضاً، والذي يدافع بالجليد لعدم قدرته على الحركة، حتى يتدخل إيزوكو وماشيراو. يؤكد ماشيراو إخلاء المصابين. يصل ناغاماسا وفوميكاجي ومينا وتسويو لإخضاع الأشرار. يبرد غانغ أوركا نفسه بالماء، ويفجر الإعصار، ويسأل عما سيأتي بعد ذلك، محذراً من أن الحركة التي تُكتشف تتطلب متابعة. تكاد ركلة إيزوكو أن تكسر دفاعه قبل أن يستعيد دينكي وإيجيرو آخر موظفي H.U.C. وينهيا الاختبار. يعترف غانغ أوركا بينه وبين نفسه بأن قتالاً أطول ربما كان سينتهي ضده. يجتمع الجميع عند لوحة النتائج، حيث يبحث إيزوكو عن اسمه.

يقتحم غانغ أوركا الامتحان باعتباره عنصر الشر، مما يؤدي إلى شل يو شيندو وإجبار المتقدمين للامتحان على الدفاع عن محطة الإسعافات الأولية.

يلغي شوتو وإيناسا هجمات بعضهما البعض بشكل متكرر، مما يعرض يو للخطر ويثير انتقادات صريحة من المراقبين.

يكشف إيناسا عن سبب ضغينته: رفض أنديفور إعطاءه توقيعاً، ورفض شوتو صداقته في امتحان القبول بالتوصية.

يضع الاثنان الخلاف جانباً لدمج النار والرياح في سجن حلزوني حول غانغ أوركا، الذي يهرب منه بتبريد نفسه وتشتيته بالصوت قبل انتهاء التدريب.

تغطي الحلقة الفصلين 111 و112 بالإضافة إلى الجزء الافتتاحي من الفصل 113.

يضيف الاقتباس رد فعل من مجموعة فوميكاجي عندما يدركون أن محطة الإسعافات الأولية تتعرض للهجوم.

يظهر امتحان القبول بالتوصية هنا في استرجاع فني، مما يثبت أن إيناسا وشوتو قد تقاطعت طرقهما قبل امتحان الرخصة.