القدرة على رؤية المستقبل

يضرب بوروتو وناروتو أوراشيكي دون أثر بينما تراقب ساكورا من بعيد. لكسب الوقت، يطلب ساسكي من بوروتو الفرار مع والده، ويستدعي جيرايا ضفدعا ليحمل الاثنين بعيدا. يمسك ساسكي بأوراشيكي ويقفز من جرف إلى نهر وهو لا يزال يمسك بعدوه. في مجرى النهر، تجد ساكورا ساسكي فاقد الوعي وتنقله إلى مكان آمن. بينما يعالج ناروتو جرح جيرايا ويقلق بوروتو المقيد بشأن إنقاذ ساسكي، يدرس بوروتو إصابة الحكيم بالطعن ويتوصل إلى نظرية يريد اختبارها.

يتتبع أوراشيكي الأثر إلى ساكورا ويعرض أن يعفو عنها إن سلمت ساسكي، لكن بوروتو وناروتو يصلان بكنايات متفجرة ومربوطة بأسلاك، وكلها يختفي ببساطة عبرها. عندما يهاجم من نقطة عمياء ويعلق بعض دم بوروتو على نفسه، يلاحظ جيرايا وبوروتو أن البقع تجف أسرع من دمائهما. موازنا سبب جفاف الدم بهذه السرعة، يستنتج جيرايا أن أوراشيكي لا يلمح المستقبل أصلا بل يعيد الزمن لنفسه، لذا فإن اللحظات الإضافية التي يعيشها تفسر الجفاف المتسارع. يؤكد أوراشيكي ذلك، متفاخرا بأنه يستطيع إعادة عيش لحظة مرارا واختيار أفضل نتيجة.

موقنا بأن الإرجاع لا يمتد سوى بضع ثوان، يبتلع جيرايا المجموعة كلها داخل معدة ضفدع، ويغرق ناروتو وبوروتو أوراشيكي بنسخ ظل تجبره على حرق قدرته مرارا وتكرارا. سرعان ما يسعل دما: محبوسا في أمعاء الضفدع الحمضية، أعاد كل إرجاع تعريضه للأبخرة الآكلة أطول بكثير من الآخرين. يبصقهم جيرايا أحرارا، ويسرّع بوروتو ناروتو بتيار بوروتو، ويدفع ناروتو راسينغان إلى الهدف بينما ينظر كونوهامارو وأودون وموئيغي وأوراشيكي يتحرك على الأرض.