تغلق الحلقة 111 من أنمي بوروتو قوس طومارات نينجا البخار عندما تكشف ميراي عن قائد الطائفة ريوكي، الوريث المحتمل لإيمان هيدان بجاشين، وتقلب طقس دمه ضده بجينجوتسو متعدد الطبقات بينما تحمل روح والدها الراحل أسوما إلى القتال.
تتذكر ميراي تقريراً لشيكامارو يصف كيف سكب هيدان دم أسوما ليربط جسديهما معاً ويعكس الجروح، وهي التقنية ذاتها التي أودت بحياة والدها. عند النبع يناول قائد الطائفة ريوكي النساء المجتمعات ماء ويمنعهن من الشرب، مدعياً أنه يستطيع الربط بين الأحياء والأموات وأن أسوما يتوق لرؤية ابنته. تختبره ميراي بتسمية أستاذ شوغي كان والدها يوقره ظاهرياً وسميت على اسمه، وعندما يؤكد ريوكي الحكاية بحماس تكشف أنها ملفقة، إذ لا يوجد مثل هذا اللاعب.
مدركة أن أبخرة النبع قد سحرت الآخرين، توقظهم ميراي باندفاع خفيف من تحرير البرق. يعترف ريوكي بأن النساء المفقودات مخصصات كقرابين تمنحه الحياة الأبدية. يجرح خد تاتسومي ويربط دمها بدمية ويأمرها بقتل ميراي، مستهزئاً بالنينجا الشابة لترددها في ضرب مدنية عادية.
يقتحم كاكاشي وغاي النبع قاطعين طريق أتباع الطائفة، ويطيح كوناي مرمي بالدمية الملعونة من قبضة ريوكي ليحرر تاتسومي. يفر ريوكي خلف ستار من الغاز، لكن ميراي تطارده إلى غرفة طقوس مليئة بالفخاخ. هناك يكشف عن تبجيله لهيدان الذي ينوي إحياء إرثه وطريق جاشين، مستهيناً بالعصر السلمي باعتباره مضيعة. يبدو أنه يقطع ميراي ويتذوق دمها ويستولي على الخلود، لكن المشهد كله يتلاشى: كان جينجوتسوها، والسائل الذي شربه لم يكن سوى ماء النبع الغني بالحديد.
مستحضرة روح أسوما، ترد ميراي بضربة معاكسة مدعومة بالرياح وتهزمه، ويتم القبض على الطائفة. في طريق العودة يشرح الفريق أن مهمتهم الحقيقية كانت التحقيق في الفتيات المختفيات بينما تحرسهن ميراي، مع كيبا وتشوجي وتنتن يجمعون المعلومات بهدوء كسائحين. تدرك ميراي أنهم زودوها بكل التفاصيل لتكتب تقرير المهمة. في كونوها تخبر شيكامارو أنها حلت لغزه: "الملك" يرمز للأجيال القادمة، ويمازحها لعدم ملاحظتها أن اسمها يحمل الإجابة، وأنها خسرت مباراة الشوغي بينهما.

ناروتو ضد لوفي مع المنعطف الذي لم يطلبه أحد: لوفي دغدغ هيناتا في الموعد، وهي… نوعاً ما أحبت ذلك. نفكك القتال كله ونختار فائزاً....

ابتكر ناروتو تقنية التحول بنفسه، ومنذ ذلك الحين ظلت قرية الورق المخفية تتجنب الحديث عنها بصمت. القصة وراء أغنيتنا من نوع الآر أند بي التسعيني والتي تدور حول سؤال ناروكو الذي يتهرب منه الجميع....
ريوكي زعيم طائفة يبجّل هيدان وعقيدة جاشين، ويخطط لنيل الخلود باستخدام نساء مفقودات كقرابين طقسية في ينبوع حار.
توقع ميراي ريوكي في وهم جينجيتسو يجعله يعتقد أنه تذوّق دمها لينال الخلود، بينما هو في الحقيقة لم يبتلع سوى ماء الينبوع الغني بالحديد، ثم تطيح به بهجوم مضاد مدعوم بالرياح يستحضر روح والدها أسوما.
تختبر ميراي ريوكي بذكر اسم لاعب شوغي تزعم أن والدها أسوما كان يجلّه، وعندما يؤكد ريوكي بحماس معرفته به، تكشف أن هذا اللاعب لم يكن موجوداً أصلاً.
كانت المهمة الحقيقية للفريق هي التحقيق في اختفاء النساء، حيث جمع كيبا وتشوجي وتين تين معلومات متنكرين بهيئة سياح، بينما كانت ميراي، دون علم منها، تحرسهم وتجمع التفاصيل لتقرير مهمتها.
بعد عودتها إلى كونوها، تدرك ميراي أن "الملك" في لغز شيكامارو يشير إلى الأجيال القادمة، وهي إجابة مرتبطة بمعنى اسمها هي نفسها.
هل تبحث عن المزيد حول طومارات نينجا البخار: ملك ميراي!؟ يضم ويكي ناروتو على Fandom صفحة مخصصة تتضمن ملاحظات من المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من إعداد مقر دادي جيم استناداً إلى أنمي ناروتو والمانجا والمواد الرسمية. يُشار إلى مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
أصحاب الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لأصحابها.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من مقر دادي جيم، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
المصادر الرسمية:
تُشرف مقر دادي جيم على هذه الموسوعة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.