التعامل مع ساسكي!!

تشرع قرية الورقة في إصلاح الأضرار. وأذهانهم مشغولة بتسونادي، يلتقي ناروتو وساكورا وكاكاشي بإيناري وتازونا، اللذين قدما لرد الجميل الذي أُسدي ذات يوم لأرض الأمواج بمساعدة إعادة الإعمار. وبتوجيههما بعيداً عن الحقيقة بشأن ساسكي عبر مقارنات غامضة، يتأمل ناروتو كيف ينسجم صديقه مع تفكيره الجديد عن المعاناة والانتقام والسلام.

مستنداً إلى خسائر جيرايا وناغاتو، يقرر ناروتو أنه يدرك الآن ما يعنيه قطع الروابط لساسكي، ومعه كيف يمكن استعادة الفريق 7 الأصلي، وهو أمل يرفع معنويات رفاقه. في مكان آخر، يصل فريق ساموي إلى كونوها حاملاً رسالة من الرايكاغي الرابع. دانزو، الذي نُصّب حديثاً هوكاغي، يؤيد موقف الرايكاغي ويدفعه أبعد، آمراً نينجا الورقة بضرب ساسكي إن سنحت الفرصة. ينقل كِبا لاحقاً الأمر إلى فريق كاكاشي.

يصل إيناري وتازونا لمساعدة القرية على التعافي. يستنتج ناروتو أنه يفهم أخيراً مشاعر ساسكي بشأن الروابط المقطوعة ويعزم على إعادة بناء الفريق 7. يسلم فريق ساموي رسالة الرايكاغي، ويرد دانزو بأمر باغتيال ساسكي فور رؤيته، خبراً ينقله كِبا إلى مجموعة ناروتو.

يقع الفصل ضمن قوس هجوم بين، ويُجمع في المجلد الثامن والأربعين، ويتحول من تداعيات الهجوم إلى التداعيات السياسية لصعود دانزو. أمر القتل الذي أصدره يمثل نقطة تحول تضع أمل ناروتو في اللقاء مجدداً في تعارض مع السياسة الرسمية للقرية.