Ultra-Göttliches Wasser

Das Ultra-Göttliches Wasser ist eine potente und äußerst gefährliche Substanz, die von der Entität Darkness in einer eisigen Höhle weit im Norden aufbewahrt wird. Sie gilt als heilig und ist nicht für Menschen bestimmt. Das Wasser wirkt, indem es den Trinker durch unerträgliche physische Qual zwingt; wenn er diese Ordeal übersteht, wird seine schlafende Kraft vollständig freigesetzt. Wenn nicht, sterben sie einfach. Nach Aussage von Darkness tranken dreizehn Menschen vor Son-Goku das Wasser, und keiner von ihnen überlebte.

Im Manga besitzt Korin das Wasser und gibt es Son-Goku direkt. Der Anime erweitert die Geschichte erheblich, mit Korin, der Son-Goku zu einem gefrorenen Labyrinth transportiert, in dem Darkness das Ultra-Göttliches Wasser bewacht. Bevor er es erreichte, kämpfte sich Son-Goku durch Illusionen von Muten-Roshi und seinen Freunden, eine Prüfung, die seine Entschlossenheit und Würdigkeit testen sollte.

Beim Trinken des Wassers litt Son-Goku unter intensiver Qual, als sein Leben vor seinen Augen vorbeizog. Nach dem Überstehen stieg seine Kraft so dramatisch, dass Korin die Veränderung von der Spitze seines Turms aus, Meilen entfernt, spüren konnte. Dieser Anstieg erwies sich als unverzichtbar für Gokus Sieg über König Piccolo. Das Erlebnis gewährte Son-Goku auch erstmals die Fähigkeit, Ki zu spüren, eine Fähigkeit, die für jeden Krieger in der Serie grundlegend werden würde. Yajirobi probierte eine winzige Menge auf seinem Finger, bevor Son-Goku trank, und erlebte schmerzhafte Auswirkungen für ein paar Sekunden, überlebte aber wahrscheinlich, weil er zu wenig für die volle Wirkung konsumierte. Gokus Überleben könnte durch seine Saiyajin-Biologie begünstigt worden sein, die davon lebt, sich von beinahe tödlichen Erfahrungen zu erholen.