Descenso

El episodio comienza meses en el pasado durante la lucha por Trost, donde Marco escucha a Reiner y Bertholdt hablar del agujero que abrieron y del Titán de Reiner. Al atar cabos, es inmovilizado en un tejado por Reiner, quien obliga a una reacia y exhausta Annie a quitarle su equipo de movilidad como prueba de su lealtad. Los tres Guerreros lo abandonan para que sea devorado, y Reiner vuelve a su personaje de soldado mientras observa morir a Marco.

En el presente, en lo alto del Muro en Shiganshina, Zeke insta a Reiner y Bertholdt a dejar de lado sus dudas sobre el cautiverio de Annie y comprometerse a recuperar la Coordenada. Cuando la batalla se acerca, Reiner advierte a Bertholdt que este plan los separará, por lo que por una vez Bertholdt debe actuar según su propio juicio en lugar de esperar una señal. Más tarde, el Cuerpo de Exploración hace estallar la nuca del Titán Acorazado con Lanzas Relámpago, dejando el cuerpo medio cercenado de Reiner colgando de la herida, pero su Titán levanta la cabeza y ruge. El Titán Bestia responde lanzando el barril que transporta a Bertholdt por encima del Muro.

Al ver el cuerpo expuesto de su amigo, Bertholdt abandona el plan, sale del barril y encuentra a Reiner vivo, con su conciencia transferida a la carne de su Titán. Luego enfrenta solo al Cuerpo de Exploración. Armin intenta negociar, pero Bertholdt descubre la táctica dilatoria y admite que solo habló para probar si enfrentar a sus antiguos camaradas quebraría su determinación; no lo ha hecho. Reconoce que el Cuerpo de Exploración no es culpable ni demonios, y afirma que deben morir de todos modos. La emboscada de Mikasa solo le cuesta una oreja, y tras advertir a Reiner que se prepare, Bertholdt se impulsa hacia el cielo con su equipo y se transforma. La explosión arrasa el centro de Shiganshina, aparentemente aniquilando al escuadrón de Hange y dejando solo a seis soldados del lado de Eren, mientras Armin comprende que deben derrotar al Titán Colosal de inmediato o quedarán atrapados entre el fuego y el Titán Bestia.

Un flashback de Trost revela cómo murió Marco: escuchó a los Guerreros, Reiner lo inmovilizó, Annie fue obligada a quitarle su equipo y los tres lo abandonaron a un Titán.

Zeke hace que Reiner y Bertholdt se concentren de nuevo en recuperar la Coordenada, advirtiendo a Reiner que perdería su coraza a manos de otro Guerrero si desafiaba a Zeke y perdía.

Las Lanzas Relámpago quiebran la nuca del Titán Acorazado y mutilan a Reiner, pero este sobrevive al transferir su conciencia a su cuerpo de Titán y ruge la señal para el despliegue de Bertholdt.

Bertholdt rechaza el engaño de Armin sobre Annie, declara que puede matar a sus antiguos camaradas sin vacilar, sobrevive a la emboscada de Mikasa y se transforma a gran altura sobre Shiganshina.

La explosión de la transformación arrasa el centro del distrito; el escuadrón de Hange queda atrapado en la explosión y los seis sobrevivientes alrededor de Eren comprenden que solo ellos deben derribar al Titán Colosal.

Wit Studio y Production I.G produjeron el episodio para el arco del Regreso a Shiganshina, adaptando los capítulos The World They Saw, Descent y Perfect Game, con guion de Hiroshi Seko y cuatro directores acreditados. Shoukei to Shikabane no Michi y Name of Love sirven como temas de apertura y cierre.

El monólogo interior de Bertholdt antes de transformarse, en el que concluye que nadie tiene la culpa porque el mundo es simplemente cruel, le da al episodio su frase emblemática y marca su cambio de seguidor tímido a enemigo resuelto.

Los subtítulos oficiales tradujeron el término japonés para las personas con el Poder de los Titanes como "Titan shifters", adoptando lo que originalmente había sido una etiqueta creada por los fans. El segmento informativo describe un fragante "líquido oscuro" hallado en el campamento de los Guerreros, que insinúa una cultura exterior que disfruta de lujos similares al té negro.