Soldado

La noche debería significar seguridad, sin embargo los Titanes convergen en el Castillo Utgard bajo luna llena mientras el Titán Bestia escala el Muro Rose. Horas antes, los exploradores en descanso se habían desconcertado por señales de habitación reciente en las ruinas, incluidos suministros cuyas etiquetas ninguno podía descifrar. Ymir pincha a Conny para sacarlo de su sospecha de que el Titán tendido sobre su casa se parecía a su madre, y más tarde, rebuscando comida, le entrega a Reiner una lata de arenques. Él no puede leer la escritura impresa en ella. Ella sí, y ambos se quedan helados cuando la implicación cae.

La alarma suena antes de que Reiner pueda presionarla. Abajo, Nanaba, Gelgar, Lynne y Henning se abren paso entre los Titanes atacantes, pero uno atraviesa la puerta del castillo. Reiner defiende la escalera casi solo, recibiendo una mordida de Titán en el brazo y arrastrando a la criatura con su cuerpo hacia una ventana antes de que Conny lo libere y Ymir la patee hacia afuera. Christa venda su herida con una tira de su falda. Bertholdt deja escapar que Reiner una vez se comportó menos como un soldado y más como un Guerrero, una palabra que visiblemente lo inquieta.

Entonces comienzan a caer rocas. Los lanzamientos del Titán Bestia obliteran los establos y la cima de la torre, matando a Lynne y a Henning al instante, y una nueva horda converge sobre las ruinas. Nanaba y Gelgar luchan hasta que se les agotan el gas y las cuchillas; Gelgar es devorado al intentar alcanzar una botella que alguien ya había vaciado, y Nanaba muere gritando por su padre. Con todos los oficiales caídos, Ymir toma prestado el cuchillo de Conny, le pide a Christa que recuerde su vieja promesa y que viva una vida de la que pueda sentirse orgullosa, luego se arroja desde la torre y se transforma en su Titán.

Reiner descubre que Ymir puede leer la escritura desconocida en la etiqueta de una lata de arenques, un idioma que él reconoce pero no puede leer.

Los Titanes atraviesan la puerta de Utgard de noche, obligando a los reclutas sin equipo a improvisar con un cañón sin pólvora y un solo cuchillo.

El Titán Bestia bombardea el castillo, aniquilando a los caballos y matando a Lynne y a Henning con rocas arrojadas antes de convocar a más Titanes.

Nanaba y Gelgar son asesinados tras agotar su equipo, dejando a los reclutas indefensos.

Ymir se transforma, cortándose la palma con el cuchillo de Conny y revelando su Titán Mandíbula para proteger a Christa.

Soldado es el cuarto episodio de la temporada 2 y el 29 en total, animado por Wit Studio y Production I.G, dirigido por Hitomi Ezoe y guionizado por Hiroshi Seko. La emisión japonesa fue el 22 de abril de 2017, con el simuldub estadounidense el 14 de mayo. Adapta los capítulos del manga Castillo Utgard, Soldado y Ymir.

Un flashback muestra a un amigo salvando a Reiner de un Titán durante su huida infantil, un fragmento temprano de la historia de Marcel ampliada más adelante en la temporada. La petición de Ymir a Christa en el tejado se convierte en el ancla emocional del siguiente episodio, Historia.