Sol de Medianoche

Eren permanece junto a lo que queda de Armin cuando el Titán Carguero salta por los tejados de Shiganshina cargando a Zeke Jaeger. Con la hoja contra la garganta del inconsciente Bertholdt, Eren estudia el rostro del desconocido, nota las marcas de transformación y comprende que se trata del Titán Bestia. Zeke le dice al chico que ambos se cuentan entre las víctimas de Grisha Jaeger, y el parecido con su padre inquieta a Eren. Al ver a Levi con vida sobre el Muro, Zeke declara su combate un empate y se retira, prometiendo volver algún día para rescatar a su hermano.

En otro lugar, Hange interroga al desmembrado Reiner, quien entrega una caja metálica que contiene la carta de Ymir para Christa. Cuando Hange se dispone a cortarle la garganta, Jean interviene al recordar las indicaciones de Erwin sobre la única jeringa del regimiento con fluido espinal de Titán: puede robar el poder de un enemigo y traer de vuelta del borde de la muerte a un soldado moribundo. Envían a Mikasa a localizar a Levi y el suero, pero antes de que Hange pueda rematar a Reiner, el Titán Carguero lo arrebata entre sus fauces.

En la azotea, Armin boquea en busca de aire y Levi acepta dejar que devore a Bertholdt. Entonces llega Floch cargando a un Erwin apenas con vida, y Levi recupera la jeringa, eligiendo al comandante que puede salvar a la humanidad. Eren intenta arrebatar el estuche y pierde varios dientes en el intento; Mikasa pone su hoja contra la garganta de Levi antes de que Hange la aparte a la fuerza, contándole cómo Moblit murió empujándolos a un pozo y que todo soldado enfrenta tarde o temprano una despedida. Eren hace un último alegato, describe el sueño de Armin de ver el mar e insiste en que su amigo, y no él ni Erwin, será el salvador de la humanidad. A solas con ambos cuerpos, Levi escucha al delirante Erwin levantar la mano para hacerle a su padre una pregunta de colegial y comprende que sería más cruel arrastrarlo de vuelta al infierno. Le administra la inyección a Armin, cuyo Titán Puro devora a un Bertholdt que grita. Erwin fallece en silencio, por fin en paz, y Armin emerge intacto de la nuca humeante.

Eren se encuentra cara a cara con Zeke Jaeger por primera vez, notando tanto sus marcas de Titán como su inquietante parecido con Grisha; Zeke se retira prometiendo volver por él.

Reiner sobrevive al interrogatorio cuando el Titán Carguero se lo lleva, lo que hace que los exploradores pierdan a su Guerrero capturado, aunque la carta de Ymir permanece bajo custodia de Hange.

Floch trae al moribundo Erwin, lo que convierte la decisión sobre el suero en un enfrentamiento que pone a Eren y Mikasa contra Levi.

Hange calma a Mikasa invocando el sacrificio de Moblit y la necesidad de dejar ir a los muertos.

Levi decide liberar a Erwin de su papel como demonio de la humanidad; Armin recibe la inyección, devora a Bertholdt Hoover y hereda el Titán Colosal mientras Erwin muere en paz.

Este es el episodio 18 de la temporada 3 y la entrega 55 de Attack on Titan en total, de Wit Studio y Production I.G. Llegó a las pantallas japonesas el 3 de junio de 2019 y a las estadounidenses el 29 de junio de 2019, adaptando los capítulos Cleaver y Midnight Sun del arco del Retorno a Shiganshina.

Hiroyuki Tanaka y Shintaro Itoga codirigieron, con guion de Hiroshi Seko. El episodio se emite sin tema de apertura y cierra con Name of Love. Su panel informativo detalla las condiciones de la inyección: el suero funciona mejor en un candidato herido de muerte colocado cerca de un portador incapacitado de poder Titán, lo que permite tanto la reanimación como el robo de ese poder. El episodio conecta Hero y The Basement.