Italian voice actor and character performer with decades of dubbing experience who gave Cell his menacing Italian voice in Dragon Ball Z.
Bertorelli provided the Italian voice for Cell, one of Dragon Ball Z's most significant antagonists. Working out of Milan's prolific dubbing studios, he brought intensity and dramatic weight to the bioengineered villain. His dubbing career extended beyond anime, encompassing countless television productions and international series requiring professional Italian localization.
Born in Barge in 1943, Bertorelli was a fixture in Italian media for several decades. Beyond voice acting, he appeared in films, television, and theater across Italian cities including Milan, Turin, Rome, and Florence, as well as internationally in Switzerland. His extensive radio drama work for RAI and involvement in major Italian productions established him as a respected voice of Italian dubbing. A vocal chord injury sustained in 2008 reduced his dubbing output in his later career.
¿Quieres saber más sobre Enrico Bertorelli? La Wiki de Dragon Ball en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es texto original de Daddy Jim Headquarters, basado en el anime Dragon Ball, el manga y materiales oficiales. Las referencias de episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Explora nuestras guías de episodios:
Recursos oficiales:
Escucha R&B de Dragon Ball.
Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia en 13 idiomas. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.