Eric Vale

Eric Vale se convirtió en una pieza clave del doblaje de Dragon Ball de Funimation, sosteniendo la franquicia con su característica voz de presentador a lo largo de toda la serie, a la vez que aportaba profundidad a Trunks del futuro y a Trunks adulto. Su versatilidad brilla en el contraste entre estos papeles; la entrega atronadora y enérgica del Presentador del Torneo mantenía a los seguidores enganchados a través de incontables competiciones de artes marciales, mientras que su interpretación de Trunks capturaba tanto la determinación como la vulnerabilidad del guerrero en distintas líneas temporales y edades. El trabajo de Vale se extendió más allá de las voces de personajes hacia la dirección y el guion del doblaje, dando forma a cómo el público angloparlante vivió Dragon Ball.

Vale adoptó su nombre artístico en 2001 tras unirse a un sindicato que ya contaba con un Eric Johnson en sus filas, y desde entonces ha construido una amplia carrera en el doblaje de anime y la dirección de ADR para Funimation. Más allá de Dragon Ball, dio voz a Sanji en One Piece, a Solf J. Kimblee en Fullmetal Alchemist y a Yuki Sohma en Fruits Basket, ganándose el reconocimiento como uno de los actores de personaje más fiables de la industria. Sus aportaciones entre bastidores como guionista y director también han resultado fundamentales para la calidad de los doblajes de anime al inglés.