Hikaru Midorikawa

Hikaru Midorikawa dio voz a tres personajes fundamentales de Dragon Ball, cada uno de los cuales exigía registros emocionales distintos. Como Androide 16, ofreció un diálogo calmado y mesurado que enmascaraba una emoción profunda, haciendo que los sentimientos protectores del ser artificial hacia Gohan resultaran aún más conmovedores cuando se revelan. Sustituyó a Hirotaka Suzuoki como voz de Ten Shin Han en Dragon Ball Z Kai, continuando el legado con precisión técnica. En Dragon Ball Super, Midorikawa aportó una gélida indiferencia a Zamasu, el ángel corrupto cuya filosofía genocida y poder divino lo convirtieron en uno de los villanos filosóficamente más formidables de la franquicia. Su desdén hacia los mortales se palpaba en cada frase.

Nacido en Tochigi en 1968, Midorikawa se ha convertido en una de las voces más reconocibles del anime, con papeles emblemáticos como Heero Yuy de Gundam Wing, el sarcástico Seto Kaiba de Yu-Gi-Oh! y Kaede Rukawa de Slam Dunk. Su capacidad para transmitir tanto vulnerabilidad como autoridad lo hizo indispensable en múltiples franquicias. Representado por Aoni Production, sigue siendo una presencia activa y celebrada en la industria.