Isamu Tanonaka

Tanonaka puso voz a varios personajes de la franquicia de Dragon Ball, sobre todo al Dr. Lychee en el largometraje Dragon Ball: Plan to Eradicate the Saiyans, una historia escrita específicamente para destacar la villanía de su personaje. También prestó su voz a personajes secundarios pero memorables de Dragon Ball Z, dando voz a Raiti y a Bibidi, los creadores místicos de Majin Buu. Su voz profunda y autoritaria lo hacía idóneo para los papeles antagónicos. Ya avanzada la era Z, dio voz a Old Kai en Dragon Ball Z: Budokai 3, demostrando su capacidad continuada para aportar gravedad a personajes de ancianos sabios. Su trabajo en Dragon Ball, comparativamente limitado pero impactante, reflejaba su condición de veterano consolidado del doblaje para cuando la franquicia requirió un reparto especializado.

Tanonaka era más conocido como la voz de Medama Oyaji en GeGeGe no Kitarō, un papel con el que llegó a ser sinónimo a lo largo de su carrera. También dio voz célebremente a Tensai Bakabon en Outrageously Bakabon y apareció en la serie Shin Megami Tensei: Persona. Su carrera abarcó desde 1958 hasta su muerte en 2010, lo que lo convirtió en uno de los actores de doblaje más perdurables del anime y el tokusatsu. Con base en Tokio, trabajó con múltiples agencias de talento, entre ellas Gekidan Tōgei, Theatre Echo y Aoni Production. El último papel de Tanonaka fue el de Leonardo da Vinci en Marie and Gali. Murió el 13 de enero de 2010, a los 77 años, por un infarto de miocardio en su hogar de Setagaya, dejando como superviviente a su hermano mayor Hiroshi.