Kirk Thornton
Actor de vozKirk Thornton es un actor, director de doblaje y guionista estadounidense que ha dedicado su carrera a las versiones en inglés de la animación japonesa. En el doblaje en inglés de Naruto, la serie de Studio Pierrot, presta su voz a varios personajes, sobre todo al espadachín Kisame Hoshigaki.
Papel en Naruto
Thornton interpreta a varios personajes a lo largo del doblaje en inglés de Naruto. Presta su voz a Kisame Hoshigaki, el espadachín con aspecto de tiburón de Akatsuki, además del sabio sapo Fukasaku, la bestia de una cola Shukaku y el constructor de puentes Tazuna. Encargarse tanto de villanos amenazantes como de figuras mentoras de mayor edad le permitió mostrar la versatilidad que lo convirtió en un referente del doblaje de anime.
Carrera y papeles destacados
Más allá de Naruto, Thornton ha pasado décadas doblando y dirigiendo adaptaciones al inglés de series y videojuegos japoneses. Su extensa lista de créditos incluye a Shinji Hirako en Bleach y a Saix en los videojuegos de Kingdom Hearts, y con frecuencia ha trabajado como director de ADR y guionista en inglés, definiendo cómo se reescriben las series importadas para el público occidental.
Preguntas frecuentes
¿A quién da voz Kirk Thornton?
En el doblaje en inglés de Naruto, Kirk Thornton presta su voz a Kisame Hoshigaki, el espadachín con aspecto de tiburón de Akatsuki, además del sabio sapo Fukasaku, la bestia de una cola Shukaku y el constructor de puentes Tazuna. Fuera de Naruto, es conocido por Shinji Hirako en Bleach y por Saix en los videojuegos de Kingdom Hearts.
¿A qué otros personajes de Naruto da voz Kirk Thornton además de Kisame?
Además de Kisame Hoshigaki, Kirk Thornton presta su voz a papeles menores de Naruto, como el sabio sapo Fukasaku, la bestia de una cola Shukaku y el constructor de puentes Tazuna, mostrando la versatilidad que aporta tanto a villanos como a personajes secundarios.
¿Por qué más es conocido Kirk Thornton además de la actuación de voz?
Más allá de la interpretación, Kirk Thornton ha trabajado durante décadas como director de doblaje y guionista en inglés para adaptaciones de series y videojuegos japoneses. Con frecuencia ha trabajado como director de ADR, definiendo cómo se reescriben las series importadas para el público occidental.
¿En qué otros animes ha participado Kirk Thornton?
Fuera de Naruto, Kirk Thornton es conocido por dar voz a Shinji Hirako en Bleach. También ha interpretado a Saix en la serie de videojuegos Kingdom Hearts, parte de una carrera en la animación japonesa en inglés que se remonta a 1979.
¿Cuándo comenzó Kirk Thornton su carrera?
Kirk Thornton ha trabajado en adaptaciones al inglés de la animación japonesa desde 1979. A lo largo de esa carrera ha dado voz a personajes como Kisame Hoshigaki en Naruto, además de dirigir y guionizar doblajes al inglés.
Música temática de Naruto Wiki
Fuentes e información
Este contenido es redacción original de Daddy Jim Anime, basada en la serie de anime de Naruto, el manga y los materiales oficiales. Se citan referencias a episodios y capítulos cuando corresponde.
Titulares de derechos
- Creado porMasashi Kishimoto
- Publicado porShueisha
- Animado porStudio Pierrot
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
- Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes clave, con crédito a Studio Pierrot y Toho.
- Páginas de videojuegos: portadas oficiales de los juegos Naruto: Ultimate Ninja Storm, con crédito a Bandai Namco.
- Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos de Jump Comics, con crédito a Shueisha y Masashi Kishimoto.
- Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
- Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.
Recursos oficiales:
Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.
