Capítulo 85

Chloe y el teniente reaniman al maltrecho Yuri, y el teniente lo envía a la superficie para recibir atención médica mientras continúa solo, consciente de que Twilight lo superó. En el camino de salida, Yuri no deja de darle vueltas a una pregunta: por qué lo dejaron con vida y qué implicaría la respuesta.

Abajo, Wheeler coloca al inconsciente Loid en posición para romperle el cuello y ordena a la enfurecida Fiona que se desarme; ella obedece aplastando su pistola bajo el pie. Al percibir su apego a Twilight, Wheeler le sermonea sobre su código personal: no invertir nada en nadie, no conceder confianza a nadie, y el mundo permanece perfectamente claro. Ese desapego, afirma, es exactamente la razón por la que ni ella ni Twilight podrán vencerlo jamás. Fiona carga con furia ciega. Su puñetazo es totalmente predecible, pero su velocidad bruta hace que Wheeler dude de su respuesta, y el golpe que conecta lo aplasta mientras le fractura el brazo derecho.

Una narración explica que los inhibidores incorporados de la mente normalmente impiden que las personas recurran a toda su fuerza, ya que hacerlo desgarra músculos y huesos; la furia de Fiona ha consumido cada una de esas salvaguardas. Tacha a Wheeler de débil, un hombre vacío que juega con el mundo solo para entretenerse porque no puede creer en nadie, y señala su fe en Twilight como la razón por la que no perderá. Su siguiente izquierda se disloca a la altura del hombro cuando él esquiva, así que convierte el fallo en una patada giratoria que conecta mientras se rompe la pierna. Wheeler se tambalea poniéndose de pie, apostando a que sus extremidades destrozadas le dejan margen para retirarse, y en cambio recibe un gancho lanzado con el brazo dislocado que pone fin al combate.

Yuri sobrevive al encuentro en las alcantarillas y es evacuado por Chloe, inquieto en silencio porque Twilight le mostró clemencia. La ventaja de Wheeler como rehén sobre el inconsciente Loid obliga a Fiona a destruir su propia arma.

Con sus inhibidores destrozados por la furia, Fiona derrota a Wheeler a costa de un brazo roto, un hombro dislocado y una pierna rota, rechazando su credo de no confiar en nada y atribuyendo sus sentimientos por Twilight como la fuente de su fuerza.

El capítulo asigna el nombre Chloe a la oficial que sirve en la unidad del SSS de Yuri, un personaje presente desde el Capítulo 80. Sus páginas se dividen entre el Episodio 49 y el Episodio 50 en la adaptación al anime, y la portada presenta a Yuri y Chloe juntos.