Voici la situation.
Dragon Ball Daima s'est terminé il y a presque exactement un an, 20 épisodes d'aventures de mini
Goku qui ont divisé la base de fans en deux. Certains ont adoré. D'autres ont pensé que c'était du remplissage déguisé dans un nouveau style artistique brillant. Mais peu importe où vous vous situiez sur Daima, il y a une chose sur laquelle tout le monde peut s'accorder : la façon dont Crunchyroll gère la sortie du Blu-ray est... intéressante.
La sortie en format physique était initialement prévue pour le 3 mars 2026. Édition standard, édition limitée, le package complet. Puis Crunchyroll a discrètement retardé les deux versions sans nouvelle date attachée. Juste une vague déclaration "sera disponible à une date ultérieure". Normalement, ce serait décevant mais sans importance particulière. Les Blu-rays d'anime sont retardés tout le temps.
L'étiquette qui a tout déclenché
Mais voici ce qui a fait parler les fans. Quand Crunchyroll a listé pour la première fois le Blu-ray de Daima, ils l'ont appelé une "Complete Season" (Saison Complète). Pas une "Complete Collection" (Collection Complète). Pas une "Complete Series" (Série Complète). Une
Complete Season. Et dans le monde de l'anime en format physique, ce choix de mots compte. Une "Complete Collection" ou "Complete Series" signifie que c'est terminé, fini, plus rien à venir. Une "Complete Season" implique qu'il pourrait y en avoir une autre. Crunchyroll sait ce qu'ils font en matière d'étiquetage. Ils sont dans ce business depuis assez longtemps pour comprendre la différence, et les fans l'ont remarqué immédiatement.