De toi, il y a 2 000 ans

Éjecté des souvenirs de leur père, Zeke Jaeger s'explique sur ce qu'il vient de voir : Eren a poussé Grisha à massacrer la famille Reiss en lui transmettant des aperçus du futur grâce au pouvoir du Titan Assaillant. Grisha, incapable de manier lui-même le Titan Originel, l'a volé pour qu'il puisse un jour revenir à Eren. Eren remercie même son frère, car explorer ensemble les souvenirs de Grisha a rendu cette manipulation possible. Ébranlé mais commandant toujours Ymir Fritz, Zeke lui donne l'ordre de priver chaque Eldien de la capacité d'avoir des enfants. Alors qu'elle s'avance vers l'Axe, Eren se libère de ses chaînes en se tranchant les deux mains et s'élance à sa suite, plongeant dans son passé.

Deux mille ans plus tôt, Ymir est une fille de village dont le foyer est détruit par la tribu d'un chef de guerre. Réduite en esclavage et muette après qu'on lui a coupé la langue, elle est accusée lorsqu'un cochon s'échappe, puis relâchée pour être traquée par des chasseurs. Fuyant avec des flèches plantées dans le corps, elle s'effondre dans une cavité sous un arbre gigantesque et s'enfonce dans l'eau au-dessous, où une créature lumineuse semblable à une colonne vertébrale fusionne avec elle. Elle se relève sous les traits d'un Titan colossal. Fritz, le chef de tribu, exploite son pouvoir pendant des années : elle bâtit des routes, dompte la wilderness, écrase Marley et lui donne trois filles, Maria, Rose et Sina. Lorsqu'un officier capturé lance un pieu vers Fritz, Ymir s'interpose, le reçoit en plein cœur et meurt. Refusant de perdre son pouvoir, Fritz force les trois filles à dévorer le cadavre de leur mère et décrète que la lignée se transmettra sa colonne vertébrale à jamais. Même après la mort, Ymir continue d'œuvrer sans fin, façonnant des Titans avec du sable dans les Chemins.

Dans le présent, Eren l'enlace et lui dit qu'elle n'est ni un dieu ni une esclave, mais une personne libre de décider, lui demandant si cela fait deux mille ans qu'elle attend quelqu'un. Ymir fond en larmes. À Shiganshina, la lumière jaillit, les Murs se désintègrent et des centaines de Titans des Murs s'avancent, Eren les guidant sous une nouvelle forme gargantuesque. S'adressant à l'esprit de chaque Sujet d'Ymir, il annonce que le durcissement est rompu et que les Titans piétineront chaque parcelle du monde au-delà de Paradis jusqu'à ce que plus rien n'en subsiste en dehors de l'île.

Zeke apprend qu'Eren a utilisé la capacité du Titan Assaillant à transmettre des souvenirs dans le passé, incitant Grisha à prendre le Titan Originel à Frieda Reiss ; Eren a vu son propre avenir à travers les souvenirs de Grisha quatre ans auparavant.

Zeke ordonne à Ymir Fritz de stériliser tous les Eldiens, et Eren s'arrache ses propres mains en échappant à ses chaînes pour l'arrêter.

L'origine d'Ymir est révélée : une jeune esclave qui a obtenu le pouvoir des Titans grâce à une créature en forme de colonne vertébrale dans un arbre creux, a servi le roi Fritz de son vivant, est morte en le protégeant d'un pieu, et a été dévorée par ses trois filles afin que le pouvoir persiste.

Eren dit à Ymir que le choix lui appartient, et elle lui accorde le plein pouvoir du Titan Originel. Les Murs s'effondrent, les Titans des Murs se mettent en marche, et Eren déclare à chaque Sujet d'Ymir qu'il rrasera le monde entier en dehors de l'île de Paradis.

Cet épisode adapte quatre chapitres du manga, Les souvenirs du futur, De toi, il y a 2 000 ans, Les démons de l'île et Dégel, tous issus de l'arc du Bastion de Paradis. Naoki Matsuura l'a réalisé, Hiroshi Seko en a écrit le scénario et MAPPA l'a produit. La diffusion japonaise a eu lieu le 7 février 2022, suivie de la diffusion anglophone le 13 mars 2022.

Le titre fait écho au tout premier épisode de la série, À toi de 2 000 ans plus tard, en inversant son orientation. Chiyuki Miura prête sa voix au Founder Ymir en japonais et Apphia Yu en anglais ; la séquence où Ymir touche la source de toute matière vivante est accompagnée d'une chanson insérée portant le même nom que l'épisode, et le déclenchement du Grand Terrassement résonne sur la piste Footsteps of Doom.