Dégel

Sur la place du marché de Revelio, le père d'Annie s'effondre sous le poids de la déclaration mondiale d'Eren. Sur Paradis, Gabi guide un Reiner défaillant à la recherche de Falco. Dépouillé de l'armure de son Titan quand Eren a dissous tout durcissement en même temps que les Murs, Reiner tient à peine debout ; il presse Gabi de fuir vers les dirigeables de Mahr, mais elle refuse, soutenant que tuer Eren est le seul moyen de sauver leurs familles. Reiner réplique que le contrôle du Titan Originel sur tous les Sujets d'Ymir rend cela impossible, puis s'évanouit. Gabi lui laisse de la nourriture et une couverture, épaule le fusil anti-Titan de Colt et se met en route seule.

Sur un toit, Jean, Connie, Mikasa et Armin gardent Falco inconscient et se débattent avec ce qu'Eren a fait. Jean raisonne sombrement que l'anéantissement mondial efface bel et bien la haine visant l'île, et qu'Eren, ayant refusé à la fois le plan de stérilisation de Zeke et le sacrifice d'Historia, agit forcément pour protéger ses amis. Le débat s'interrompt lorsque des Titans Purs fraîchement apparus, créés à partir des soldats drogués au vin, se retournent contre les troupes d'Eldia. Jean évoque l'idée de donner Falco en pâture à un Titan pour restaurer quelqu'un, et Connie le réclame pour sa mère, ignorant l'avertissement d'Armin selon lequel un tel acte déclencherait une nouvelle guerre avec les Guerriers. Connie s'éclipse avec le garçon pendant une attaque de Titans.

Ailleurs, un Titan accule Kaya alors qu'elle revit la mort de sa mère, et Gabi l'abat d'un tir à travers la bouche avant d'exploser sa nuque. Kaya prend un instant son sauveur pour Sasha. Lorsqu'un soldat commence à se méfier de l'identité de Gabi, Kaya ment pour la protéger, et Niccolo s'attribue le coup de feu. Aucune des deux filles ne peut expliquer pleinement pourquoi elle a protégé l'autre ; Gabi soutient qu'elle est le vrai démon pour les personnes qu'elle a tuées en cherchant des éloges, et Niccolo répond qu'un démon vit en chacun de nous, ce qui explique comment le monde est devenu ce qu'il est. Au fort, Keith Shadis sauve la recrue Surma et fait honte à la garnison pour qu'elle le suive, tandis que Jean organise les défenseurs au dernier étage et anéantit les Titans regroupés à l'aide de volées massives de Lances foudroyantes. Floch revient vivant, fait maintenir Yelena et les Volontaires sous la menace de ses armes, et Onyankopon comprend que sa patrie est désormais condamnée. À l'intérieur du fort, Gabi supplie Armin de faire en sorte qu'Eren restaure la mère de Connie, mentionnant que l'Originel a retiré le blindage du Titan Cuirassé lorsque les Murs sont tombés. Armin se fige face à ce que cela implique. Sous terre, le cristal brisé d'Annie gît en morceaux alors qu'elle se réveille sur le sol.

La suppression de tout durcissement par Eren laisse Reiner sans son armure et trop faible pour agir, si bien que Gabi poursuit seule la recherche de Falco.

Connie enlève Falco inconscient, ayant l'intention de le donner en pâture à sa mère transformée en Titan malgré les objections d'Armin.

Gabi tue le Titan qui attaque Kaya, et les deux jeunes filles se couvrent l'une l'autre malgré le sang versé entre elles.

Keith Shadis rallie les soldats en panique, et la tactique des Lances foudroyantes de Jean anéantit les Titans Purs massés au fort.

Floch survit à l'effondrement des Murs et fait arrêter les Volontaires anti-Mahr ; Armin déduit du récit de Gabi que le cristal d'Annie s'est dissous, et elle se réveille libre.

Dégel est le deuxième chapitre du volume 31 et le 124e dans son ensemble, sorti le 9 décembre 2019 au Japon et un jour plus tôt en anglais. Faisant partie de l'arc de la Guerre pour Paradis, son contenu couvre les épisodes de l'animé De toi, il y a 2 000 ans et Dégel.

L'un des Titans Purs du chapitre est dessiné de manière à ressembler à Saul Goodman de Breaking Bad et Better Call Saul, séries qu'Isayama est connu pour avoir regardées ; le chapitre était en production aux alentours de l'annonce de la cinquième saison de cette dernière. Il suit Les démons de l'île et précède Coucher de soleil.