Une étincelle : La lutte pour Trost, 7e partie

Au sommet du Mur Rose, Eren accepte les ordres de Pyxis malgré ses propres doutes sur sa capacité à maîtriser son pouvoir, une réponse que le commandant salue comme celle d'un homme, un vrai. En bas, le moral s'effondre. La nouvelle d'un plan pour reprendre Trost provoque la panique ; Daz brandit son épée en vociférant que l'exécution vaut mieux que d'être dévoré, et les soldats commencent à déserter en nombre. Pyxis, partageant une flasque avec Eren sur le Mur et méditant sur une vieille légende décrivant l'humanité unie contre un ennemi commun, descend s'adresser à la foule au moment le plus critique. Il annonce le plan de reconquête : un gigantesque rocher sera transporté jusqu'à la porte brisée pour colmater l'ouverture, et celui qui le portera sera Eren Jaeger, qu'il présente comme le résultat d'expériences secrètes de métamorphose humain-Titan, capable de créer et de commander un corps de Titan à volonté.

Alors que les déserteurs continuent de partir malgré les menaces d'exécution de Kitz Woermann, Pyxis pardonne à quiconque s'en va, puis leur rappelle que quiconque fuit ne fait que transmettre la terreur à sa propre famille. La foule fait demi-tour. Il raconte la véritable histoire de l'opération de reconquête du Mur Maria quatre ans plus tôt, une purge déguisée en campagne militaire, envoyant un cinquième de la population à la mort parce que les terres ne pouvaient plus nourrir tout le monde. Si le Mur Rose tombe, avertit-il, le territoire situé à l'intérieur du Mur Sina ne pourra accueillir même la moitié des survivants. Voyant les enjeux ainsi mis à nu, Eren s'endurcit.

Pyxis affecte les membres d'élite de la Garnison Ian Dietrich, Rico Brzenska et Mitabi Jarnach à la garde d'Eren, confiant à Ian le commandement général malgré ses protestations. Rico exprime son scepticisme quant à l'« arme humaine », et en chemin rappelle à Eren que les soldats sont des êtres humains dotés de noms et de familles dont il doit rendre la mort utile. Mikasa s'impose au sein du groupe de protection malgré l'agacement d'Eren d'être surprotégé. La force de diversion attire les Titans vers le coin le plus éloigné de Trost, l'escorte atteint le rocher sans opposition, et Eren se mord la main pour se transformer. C'est alors que le plan tombe à l'eau : au lieu de soulever la roche, le Titan d'Eren se retourne et décoche un coup de poing vers Mikasa.

Pyxis révèle publiquement à la fois la stratégie de colmatage par le rocher et la capacité de Titan d'Eren, le présentant comme une expérience d'État afin de rendre ce pouvoir acceptable aux yeux des troupes.

La désertion massive est enrayée non pas par des menaces, mais par l'offre de pardon de Pyxis combinée au rappel que la fuite ne fait que reporter l'horreur sur les êtres chers.

Pyxis révèle la vérité enfouie de la « reconquête » du Mur Maria : une élimination délibérée de la population dont toute l'humanité à l'intérieur des Murs partage la culpabilité.

L'opération débute sous la garde d'Ian, Rico et Mitabi protégeant Eren, et échoue instantanément lorsque le Titan nouvellement transformé d'Eren attaque Mikasa au lieu de déplacer le rocher.

L'épisode adapte le chapitre du manga Une étincelle et s'inscrit dans l'arc de la Lutte pour Trost. Il a été diffusé le 16 juin 2013 au Japon et le 19 juillet 2014 en anglais, sous la réalisation de Kiyoshi Fukumoto et un scénario de Hiroshi Seko pour Wit Studio et Production I.G. Crunchyroll le répertorie sous le titre « Icon - The Battle for Trost (7) ».

Une mineure erreur de continuité apparaît après la première discussion d'Eren avec Pyxis : sa tenue déchirée ne montre brièvement aucun dommage, puis la manche déchirée réapparaît une fois l'opération commencée. Le segment d'information au sein de l'univers détaille le harnais de ceinture de l'équipement tridimensionnel, qui répartit le poids sur l'ensemble du corps pour un contrôle aérien précis.