Retour

Orgueil

ÉpisodeS4Ép. 83

Conny Springer emmène Falco Grice à Ragako dans l'intention d'offrir le garçon en pâture au Titan qu'est devenue sa mère, forçant Armin Arlelt à tenter un pari désespéré pour l'en empêcher. Pendant ce temps à Shiganshina, l'exécution organisée par les Jägeristes tourne mal lorsque Jean Kirschtein tire quatre coups de feu qui manquent tous volontairement leur cible, déclenchant l'évasion d'une alliance inédite.

Date de diffusion japonaise: 28 février 2022
Date de diffusion américaine: 3 avril 2022
Réalisateur: Kazuo Miyake
Scénariste: Hiroshi Seko
Studio: MAPPA
Générique d'ouverture: Le Grand Terrassement
Générique de fin: Akuma no Ko
Épisode précédent: Épisode 82 : Coucher de soleil
Chapitre du manga: Chapitre 126 : Fierté
Taille du texte

Résumé

Cachée dans les bois, Hange Zoë élimine silencieusement un Jägeriste venu chercher un camarade disparu, puis recoud Levi Ackermann grièvement blessé. Seul son sang d'Ackermann, déduisent-ils, lui a permis de survivre à ses blessures et à la transformation de son unité en Titans. Lorsque Levi se réveille, Hange le met au courant de la déclaration mondiale d'Eren Jaeger, et le duo rencontre rapidement Theo Magath et Pieck Finger, découvrant que les deux camps veulent la même chose : trouver Zeke Jaeger, qu'Hange soupçonne Eren de garder près de lui pour son sang royal.

À Ragako, Conny lutte contre la culpabilité liée à son plan tandis que Falco lui fait entièrement confiance. Gabi Braun et Armin arrivent à cheval au moment même où Conny prend le garçon en otage sous la menace d'une lame et escalade la structure vers le Titan immobile de sa mère. Plutôt que d'attaquer, Armin se jette sur la poutre située au-dessus de la gueule du Titan et se prépare à être dévoré à la place de Falco. Ce spectacle brise la résolution de Conny ; il lâche Falco et ramène son ami en sécurité. Honteux d'avoir été si près de tuer un enfant, Conny décide que la façon d'honorer sa mère est de devenir un soldat dont elle pourrait être fière, et d'aller plutôt sauver des vies.

À Shiganshina, Mikasa Ackermann récupère son écharpe auprès de Louise mourante, qui lui apprend qu'Eren voulait qu'elle la jette. Au coucher du soleil, Floch Forster orchestre l'exécution publique de Yelena et Onyankopon au sommet du fort. Onyankopon s'insurge contre cette injustice : il avait rejoint les Volontaires pour aider Eldia, et sa récompense est une patrie vouée à être écrasée et une famille promise au massacre. Lorsqu'il en appelle à Jean, ce dernier tire quatre coups de feu mesurés dans le sol. Les tirs servent de signal. Le Titan Charrette de Pieck s'élance le long du mur du fort, attrape Jean et les deux captifs dans sa gueule et s'enfuit à toute allure, tandis que le groupe d'Armin s'éclipse de l'autre côté avec des chariots de ravitaillement. Réuni hors de la ville, le groupe réveille Reiner Braun et proclame son nouvel objectif : sauver le monde.

Taille du texte

Événements clés

Hange et Levi concluent un accord de travail avec Magath et Pieck, unissant les survivants de Paradis et de Mahr autour de l'objectif de localiser Zeke.

La volonté d'Armin de se sacrifier empêche Conny d'offrir Falco en pâture au Titan de sa mère, et les deux amis se réconcilient à Ragako.

Louise succombe à ses blessures après avoir rendu l'écharpe de Mikasa, révélant qu'Eren lui avait dit de la jeter.

Les coups de feu de la fausse exécution de Jean signalent l'assaut du Titan Charrette, libérant Yelena et Onyankopon ; Hange révèle plus tard que Mahr a exigé que Yelena soit épargnée comme prix de la coopération.

Annie Leonhart rejoint le groupe en fuite, laissant un mot d'adieu à Hitch Dreyse, et l'alliance tire Reiner de son évanouissement.

Taille du texte

Notes

Orgueil est le 24e épisode de la saison 4 et le 83e épisode au total, animé par le studio MAPPA. Il adapte le chapitre du manga du même nom, sous la direction de Kazuo Miyake d'après un scénario de Hiroshi Seko.

L'épisode a été diffusé au Japon le 28 février 2022 et aux États-Unis le 3 avril 2022. "The Rumbling" sert de générique d'ouverture et "Akuma no Ko" de générique de fin.

La section d'information intégrée à l'épisode traite de Ragako, le village abandonné où la mère de Conny demeure piégée sous la forme d'un Titan immobile aux membres atrophiés ; Conny fera plus tard préserver le site en tant que zone d'observation des Titans.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Que se passe-t-il dans l'épisode « Orgueil » de L'Attaque des Titans ?

Dans « Orgueil », Conny Springer emmène Falco Grice à Ragako dans l'intention de le donner à manger au Titan de sa mère, mais la volonté d'Armin de se sacrifier l'en empêche. Pendant ce temps à Shiganshina, Jean tire quatre coups de feu qui manquent délibérément leur cible, donnant ainsi le signal au Titan Charrette de sauver Yelena et Onyankopon de leur exécution.

Quel est l'épisode 24 de la saison 4 de L'Attaque des Titans ?

L'épisode 24 de la saison 4 de L'Attaque des Titans est Pride, le 83e épisode au total, animé par MAPPA. Il a été diffusé au Japon le 28 février 2022 et aux États-Unis le 3 avril 2022.

Comment Armin empêche-t-il Conny de donner Falco à manger à un Titan dans « Orgueil » ?

Alors que Conny grimpe vers le Titan immobile de sa mère en tenant Falco en otage, Armin se jette sur la poutre au-dessus de la gueule du Titan et se prépare à être dévoré à la place de Falco. Ce spectacle brise la résolution de Conny, qui relâche Falco et ramène Armin en lieu sûr.

Comment Yelena et Onyankopon échappent-ils à l'exécution dans Orgueil ?

Jean tire quatre coups mesurés dans le sol lors de la fausse exécution publique dans Orgueil, un signal qui permet au Titan Charrette de Pieck de grimper le mur du fort pour récupérer Jean et les deux captifs avant de s'enfuir.

Quelle alliance se forme à la fin de Pride ?

À la fin de Pride, Hange et Levi concluent un accord de principe avec Magath et Pieck pour unir les survivants de Paradis et de Marley autour de la recherche de Zeke. Le groupe en fuite réveille également Reiner Braun et déclare que son nouvel objectif est de sauver le monde.

Musique sur le thème de l'anime
Musique sur le thème de l'anime par Daddy Jim Headquarters
Retrouvez des titres comme Mr. Popo Took Your Girl, Would You Do Naruko? et plus encore

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Orgueil ? Le wiki Attack on Titan sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Attack on Titan. Attack on Titan a été créé par Hajime Isayama, publié par Kodansha et animé par MAPPA et Wit Studio. Tous les droits sur Attack on Titan et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à MAPPA, Wit Studio et Kodansha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Hajime Isayama.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.