THE FINAL CHAPTERS Spécial 2

L'assaut contre le Titan Originel d'Eren tourne mal presque immédiatement. Le Titan Bestial que le groupe détruit se révèle n'être qu'une enveloppe vide, et avant qu'Armin ne puisse se transformer, un Titan doté d'une langue préhensile le bâillonne, l'avale et l'emporte tandis que des copies grises d'héritiers des Neuf Titans issus d'époques antérieures jaillissent de la colonne vertébrale de l'Originel. Pieck enroule les explosifs de l'hydravion autour du cou de l'Originel mais perd le détonateur lorsqu'une réplique du Titan Marteau d'Armes transperce son Titan Charrette, et un Titan Colossal ressuscité appartenant à Bertholdt arrache la tête du Titan Cuirassé de Reiner. Le salut vient des airs : le Titan Mâchoire de Falco, désormais capable de voler, arrive en portant Annie et Gabi.

À l'intérieur des Chemins, Armin trouve Zeke, résigné et philosophant sur la vie vue comme une simple multiplication aveugle. Armin lui réplique avec une feuille séchée et le souvenir d'une course entre amis vers le sommet d'une colline, soutenant que les moments insignifiants sont précieux en eux-mêmes ; la feuille devient une balle de baseball aux yeux de Zeke, lui rappelant les après-midis passés à jouer à la balle avec Tom Xaver. Ému, Zeke éveille les esprits des anciens héritiers, dont les Titans se retournent contre ceux d'Ymir sur le champ de bataille. Zeke se montre ensuite à l'extérieur et laisse Levi le décapiter, ce qui stoppe les Titans des Murs. Jean fait sauter les charges, décapitant l'Originel, mais une créature brillante semblable à un mille-pattes rampe hors du tronc dans le but de se reconnecter à Eren. La transformation d'Armin l'engloutit, mais Eren se relève sous la forme d'un Titan Originel de taille Colossale, et la brume de la créature transforme Jean, Conny et les réfugiés eldiens du Fort Salta en Titans.

Alors que la horde transformée et la créature pressent Reiner, Annie et Pieck, Mikasa s'évade dans une vision de la vie qu'elle et Eren n'ont jamais vécue, une cabane paisible où il lui demande de jeter son écharpe lorsqu'il mourra. Elle refuse de l'oublier. Guidé par elle, Levi fait exploser la bouche du Titan d'Eren, et Mikasa tranche la tête d'Eren à l'intérieur, lui donnant un baiser d'adieu sous le regard d'Ymir. Dans les Chemins, une conversation restaurée révèle à Armin l'ensemble du plan d'Eren : réduire le Grand Terrassement à quatre-vingts pour cent de l'humanité, faire passer ses amis pour des héros, et avouer qu'il voulait que Mikasa le pleure à jamais. Le pouvoir des Titans disparaît, chaque Eldien redevient humain et, trois ans plus tard, les anciens ennemis naviguent vers Paradis en tant qu'ambassadeurs de la paix pendant que Mikasa veille sur la tombe d'Eren sous l'arbre.

Les forces d'Ymir capturent Armin et déploient des répliques des Neuf Titans historiques, y compris le Titan Colossal de Bertholdt et le Titan Marteau d'Armes de Lara Tybur. Le Titan Mâchoire volant de Falco fait basculer la bataille, Zeke choisit la mort des mains de Levi après qu'Armin l'a rejoint dans les Chemins, et le Titan Originel décapité libère le mille-pattes identifié comme la source de toute matière vivante. Sa brume transforme Jean, Conny et les réfugiés du Fort Salta en Titans Purs.

Mikasa tue Eren à l'intérieur de la bouche de son Titan, accomplissant l'avenir qu'il avait entrevu et libérant Ymir Fritz, dont les deux mille ans de servitude étaient ancrés dans son amour pour le Roi Fritz. Le pouvoir des Titans quitte le monde, restaurant chaque Eldien transformé. L'épilogue s'étend sur plusieurs décennies : la conviction d'Historia que l'avenir appartenait aux choix de chacun, le voyage de retour des ambassadeurs, la longue vie de Mikasa et son enterrement, et, dans un avenir lointain, un garçon et son chien découvrant une cavité au pied de l'arbre d'Eren.

Le Spécial de quatre-vingt-dix minutes du studio MAPPA conclut l'anime, réalisé par Yuichiro Hayashi et Kiou Igarashi avec un scénario écrit par Hiroshi Seko. Il couvre les chapitres du manga Au fond des ténèbres, La Bataille du Ciel et de la Terre, Dédiez votre cœur, Titans, Un long rêve et Vers cet arbre sur cette colline. Le Japon l'a diffusé le 5 novembre 2023 ; Toonami l'a diffusé sous le titre THE FINAL CHAPTERS Part 2 le 6 janvier 2024, avec Ni-sen Nen... Moshiku wa... Ni-man Nen-go no Kimi e... comme thème de fin.

Hajime Isayama a personnellement fourni à l'équipe de l'anime des révisions pour la dernière partie de la conversation entre Eren et Armin dans les Chemins. Le nourrisson que l'on entend pleurer pendant l'évacuation du Grand Terrassement a été doublé, sans être crédité, par le fils nouveau-né du comédien de doublage japonais d'Eren, Yuki Kaji. Une erreur de coloration a donné à Rico Brzenska des cheveux blonds et des yeux marron, ce qui a été corrigé pour le Blu-ray. Les plateformes de streaming japonaises ont par la suite divisé ce spécial en épisodes 91 à 94.