THE FINAL CHAPTERS Special 1

Un prologue onirique montre le jeune Eren se réveillant sous un arbre, pleurant sans savoir pourquoi, tandis qu'une Mikasa aux cheveux courts lui dit qu'il est temps de rentrer à la maison. Dans le Mahr actuel, le jeune réfugié Ramzi cache un trésor de pièces volées destinées à offrir une vie meilleure à son campement, quelques instants avant que la terre ne commence à trembler. Un retour en arrière révèle qu'Eren, lors de sa première visite à Revelio, savait déjà qu'il raserait un jour la ville ; il a néanmoins sauvé Ramzi d'un passage à tabac, puis a pleuré et s'est excusé auprès du garçon confus, lui avouant que le monde de l'autre côté de la mer l'avait déçu et qu'il voulait tout effacer. Les Titans du Mur arrivent, et Ramzi ainsi que son cousin Halil meurent écrasés avec la majeure partie de Revelio.

À bord du navire en route pour Odiha, Annie remercie Armin pour les années qu'il a passées à parler à son cristal, et tous deux luttent avec des sentiments que ni l'un ni l'autre ne peut nommer pendant que des millions de personnes meurent. Dans le port abandonné, l'équipage s'empresse de préparer l'hydravion. Yelena identifie le Fort Salta, une base aérienne de montagne, comme la cible probable d'Eren. Annie choisit de partir avec Kiyomi et les enfants plutôt que de se battre ; Mikasa lui dit qu'elle n'a pas l'intention de tuer Eren, mais seulement de le ramener. Floch, mourant de ses blessures et agrippé au navire depuis Paradis, tire dans le réservoir de carburant avant que Mikasa ne l'achève, faisant perdre à l'équipage une heure de réparations fatale.

Alors que le Grand Terrassement approche, Hange prend la responsabilité de l'arrière-garde, nomme Armin quinzième commandant du Bataillon d'exploration et reçoit de Levi le seul salut du cœur qu'il ait jamais offert à quiconque. Hange renverse plusieurs Titans du Mur en solo avant que la chaleur ne prenne le dessus. Dans les airs, le groupe est entraîné dans les Chemins, où l'enfant Eren leur dit qu'aucun compromis n'est possible et leur accorde la liberté de l'arrêter en le tuant. Près du Fort Salta, la flotte de dirigeables de Mahr est anéantie par une réplique du Titan Bestial surgissant du dos de l'Originel, et les membres du Bataillon d'exploration ainsi que les Guerriers plongent de l'hydravion sur le Titan d'Eren.

Revelio est anéantie par le Grand Terrassement, tuant Ramzi, Halil et les parents emprisonnés de Grisha. Floch Forster meurt en retardant le départ de l'hydravion. Hange Zoë transmet le commandement du Bataillon d'exploration à Armin et meurt en retenant les Titans du Mur, rejoignant Erwin et les soldats tombés au combat dans une vision de l'au-delà. Falco réalise que le fluide spinal de Zeke pourrait permettre à son Titan Mâchoire de voler.

Eren rassemble ses amis dans les Chemins et rejette toute négociation, présentant l'affrontement à venir comme un combat entre convictions inébranlables. À bord de l'hydravion, Levi s'engage à tuer Zeke afin de rompre le lien de sang royal à l'origine du Grand Terrassement, et Armin garde son Titan Colossal en réserve. Au Fort Salta, le train de réfugiés arrive pour constater le départ des dirigeables ; la mission de bombardement de la flotte échoue et Karina Braun fait face à la manière dont elle a élevé Reiner. Le spécial se termine par l'équipe d'assaut s'agrippant au dos du Titan Originel.

MAPPA a produit cet épisode spécial télévisé d'une heure, première moitié du final de la série, réalisé par Yuichiro Hayashi, Ryota Aikei et Kiou Igarashi sur un scénario de Hiroshi Seko. Il adapte les chapitres Pour toi qui vis 2 000 ans plus tard, Le Grand Terrassement, Les Ailes de la liberté, Les Pécheurs et Dans les profondeurs du désespoir, diffusé au Japon le 4 mars 2023 et sur Toonami, sous le titre The Final Chapters Part 1, le 10 septembre 2023. UNDER THE TREE sert de générique de fin.

Les services de streaming japonais ont ultérieurement proposé un découpage épisodique divisant le spécial en épisodes 88 à 90 : Le Grand Terrassement, Les Ailes de la liberté et Dans les profondeurs du désespoir. Un découpage de pré-diffusion en trois parties sans titre existait auparavant, mais ne comportait pas les génériques ni les segments habituels. Une erreur d'animation place le logo du Bataillon d'exploration sur Ian Dietrich, un officier de la Garnison.