Le Carnet d'Ilse

Après l'anéantissement de son unité lors de la 34e expédition extra-muros, Ilse Langnar abandonne son équipement de manœuvre tridimensionnelle endommagé et s'enfuit à pied vers le nord, ayant perdu son cheval, ses coéquipiers et tout moyen de combattre. Déterminée à ne pas céder au désespoir, elle sort un carnet et documente tout ce qu'elle vit tout en courant, écrivant qu'un membre fier du Bataillon d'exploration ne craint pas la mort et résistera jusqu'à la toute fin.

Sa fuite prend fin lorsqu'un Titan d'environ six mètres la coince contre un arbre. Comme il ne la dévore pas immédiatement, elle émet l'hypothèse qu'il s'agit d'un Titan déviant et commence à consigner ce qu'elle pense être ses dernières volontés, regrettant une vie égoïste qui n'a rien apporté à ses parents. C'est alors que la créature accomplit l'impossible : elle s'adresse à elle comme à une Sujet d'Ymir, incline la tête et la salue en l'appelant Dame Ymir.

Stupéfaite, Ilse note chaque mot et commence à interroger le Titan, lui demandant ce qu'il est, d'où il vient et pourquoi les siens dévorent les humains. N'obtenant que des gémissements pour toute réponse, sa peur se transforme en fureur et elle s'écrie que les Titans ne sont que de minuscules morceaux de chair sans valeur qui devraient disparaître de ce monde. Le Titan réagit en se grattant furieusement le visage, se déchirant les joues. Ilse s'enfuit à toutes jambes, mais la créature lui saisit les jambes, la soulève jusqu'à sa bouche et lui broie la tête entre ses dents.

Un an plus tard, Levi et Hange découvrent ses restes dans un champ. Hange identifie le cadavre grâce au brassard d'expédition, tandis que Levi récupère le carnet tombé au sol, faisant remarquer qu'il tient entre ses mains la chose pour laquelle Ilse Langnar a donné sa vie.

Ilse Langnar survit à la destruction de sa brigade lors de la 34e expédition et s'enfuit à pied à travers le territoire des Titans, consignant son épreuve par écrit.

Un Titan la coince mais ne la mange pas, prononçant au contraire des paroles cohérentes, la qualifiant de Sujet d'Ymir et s'inclinant tout en disant « Dame Ymir... Soyez la bienvenue. »

Ses tentatives d'interroger la créature échouent, et après qu'elle lui a hurlé dessus de rage, celle-ci se mutile le visage, la rattrape et la tue en lui broyant la tête.

Un an plus tard, Levi et Hange retrouvent son corps et son carnet, préservant ainsi le témoignage du premier Titan parlant documenté.

Le Carnet d'Ilse est le deuxième chapitre spécial hors-série de Hajime Isayama pour L'Attaque des Titans, imprimé au début du tome 5 avant le chapitre 19. Le Japon l'a découvert le 5 janvier 2011, et l'édition anglaise a suivi le 4 juin 2013.

L'histoire a été adaptée sous forme du premier OAD de l'anime, Le Carnet d'Ilse : Le Journal d'un membre du Bataillon d'exploration. Dans l'ordre de publication, il se situe entre Que faire maintenant ? et Toujours incapable de voir.

Une page visible du carnet contient des katakanas à l'envers écrits de droite à gauche, se traduisant par « a rencontré un Titan ». Le style ressemble à l'écriture mystérieuse trouvée plus tard sur une boîte de harengs au château d'Utgard, bien qu'il s'agisse plus vraisemblablement de l'écriture ordinaire des Murs représentée différemment par les assistants d'Isayama. La déférence du Titan parlant envers Ilse préfigure discrètement le personnage d'Ymir et l'univers plus vaste des Sujets d'Ymir.