
Une petite lame est le septième chapitre de L'Attaque des Titans, le troisième du volume 2. Croyant Eren mort, Mikasa noie son chagrin dans l'action, ralliant les recrues coincées vers le quartier général, jusqu'à ce qu'elle tombe à court de gaz et qu'un Titan déviant qui chasse ses semblables ne lui sauve la vie.
Des recrues piégées empilent des meubles contre les portes d'une pièce à l'étage du quartier général tandis que des Titans se pressent contre les fenêtres à l'extérieur. Lorsqu'un bras géant défonce le mur, un soldat préfère se tirer une balle plutôt que d'être dévoré. Sur un toit voisin, Mikasa Ackerman rejoint Connie, Jean et les autres, tous presque à court de gaz pour leur équipement de manœuvre tridimensionnelle. Jean explique que le ravitaillement a échoué parce que les ravitailleurs terrifiés se sont barricadés à l'intérieur du dépôt. Connie préconise d'utiliser leurs dernières réserves de gaz pour se battre ; Jean doute que leur nombre puisse changer quoi que ce soit.
Mikasa cherche l'escouade d'Eren et se fait désigner Armin, qui ne peut croiser son regard. En sanglots, il énumère les morts de toute son équipe et termine par le nom d'Eren. Mikasa ne laisse paraître aucune réaction. Elle réconforte Armin, puis répète la leçon qu'Eren lui a transmise autrefois : ceux qui veulent vivre doivent se battre. Faisant honte au groupe pour le sortir de sa paralysie, elle s'élance seule vers le quartier général, et un à un, les autres la suivent. Armin suspecte qu'elle ne réfléchit plus du tout avec clarté, se déplaçant uniquement pour ne pas se laisser rattraper par le chagrin.
Son gaz tombe à sec en plein vol et elle s'écrase sur un store en toile. Coincée au sol, alors que deux Titans convergent vers elle, elle se dit que sa vie a été belle et se prépare à mourir. Le souvenir d'Eren la sauvant lorsqu'elle était enfant, et son injonction à se battre, la remettent sur pied. Alors qu'elle se prépare à frapper le Titan face à elle, celui qui se trouve derrière elle enfonce son poing à travers le visage de l'autre. Mikasa contemple avec sidération un Titan s'en prendre à sa propre espèce.
Les recrues coincées sur les toits apprennent que le manque de gaz provient de l'équipe de ravitaillement qui se cache à l'intérieur du quartier général, rendant toute fuite par-dessus les Murs impossible.
En larmes, Armin rapporte la mort de toute son escouade, y compris d'Eren, à Mikasa et aux recrues rassemblées.
Mikasa pousse les survivants à lancer une offensive vers le quartier général, abattant des Titans jusqu'à ce que son gaz soit épuisé.
Sur le point de se résigner à la mort, Mikasa retrouve sa volonté de se battre, et un Titan mystérieux intervient en ruant de coups le Titan qui l'attaquait.
La réplique de Mikasa sur le monde étant cruel mais aussi magnifique apparaît ici pour la première fois et devient l'une des citations emblématiques de la série.
Le titre du chapitre sert également de nom de mission pour Mikasa dans le jeu Attack on Titan: Humanity in Chains.
Le titre japonais est 小さな刃 (Chīsana Yaiba). L'anime adapte le chapitre sous le titre Une petite lame : La bataille de Trost, 3e partie, et l'identité du Titan déviant est révélée dans les chapitres suivants.
Dans Petite lame, un Titan anonyme sauve Mikasa Ackerman en transperçant d'un coup de poing le visage du Titan sur le point de la tuer ; l'identité du Titan solitaire n'est révélée que dans des chapitres ultérieurs.
Dans « Petite lame », le chapitre 7 de L'Attaque des Titans, Mikasa Ackerman apprend qu'Eren est présumé mort, rallie les recrues bloquées vers le quartier général et est sauvée de la mort par un Titan mystérieux après l'épuisement de son gaz.
En sanglotant, Armin énumère à Mikasa la mort de l'ensemble de son escouade et termine par le nom d'Eren, bien que Mikasa ne montre aucune réaction visible avant de rassembler les autres recrues pour se battre.
Les recrues ne peuvent pas réapprovisionner leur équipement de manœuvre tridimensionnelle parce que l'équipe de ravitaillement, terrifiée, s'est barricadée à l'intérieur du dépôt, laissant le groupe coincé sur les toits.
Mikasa s'écrase sur un auvent en tissu lorsque son gaz s'épuise, et alors que deux Titans se rapprochent, elle manque d'abandonner avant que le souvenir d'Eren la sauvant enfant ne la remette sur pied.
Envie d'en savoir plus sur Une petite lame ? Le wiki Attack on Titan sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Attack on Titan. Attack on Titan a été créé par Hajime Isayama, publié par Kodansha et animé par MAPPA et Wit Studio. Tous les droits sur Attack on Titan et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.