La Bête de l'épée

Épuisée par son sort, Schierke ne peut plus marcher, elle monte donc sur le dos de Guts. Trouvant tous les navires du port incendiés, Roderick suggère d'en chercher un intact pour atteindre son propre bâtiment. C'est alors que Guts et Schierke ressentent l'imminence d'une attaque, et il avertit tout le monde de s'éloigner de l'eau. À cet instant, plusieurs makara surgissent d'un coup et encerclent le groupe, bloquant toutes les issues sauf le passage de l'entrepôt par lequel ils sont arrivés.

La panique s'empare de Schierke, qui n'a pas la force de repousser les monstres. Alors que Guts la dépose à terre, elle voit le casque de loup se former sur son dos ; il donne délibérément le contrôle à la Bête des Ténèbres. Elle agrippe le casque pour l'empêcher de se refermer sur sa tête, mais se fait rejeter sans peine. Dans une ultime tentative, elle sépare son corps astral de son corps physique, envoyant le premier s'accrocher à Guts tandis que le second s'effondre dans les bras de Farnese.

Le massacre s'ensuit. La tête de loup se referme sur Guts et la Bête prend le dessus. D'un seul bond, il se jette dans la gueule du makara le plus proche, Dragon Slayer tendue en avant, transperce sa tête et ressort par son œil pour le tuer. Le groupe s'émerveille de sa force, mais Isidro les avertit que Guts ne distingue plus l'ami de l'ennemi. Ils se tournent vers Schierke immobile ; Farnese craint qu'elle ne soit inconsciente, mais Ivalera comprend qu'elle est partie dans le monde astral.

Guts continue de massacrer les makara, sautant de l'un à l'autre pour leur percer les yeux, leur fendre le crâne et leur trancher la trompe, tandis que la forme astrale de Schierke observe tout depuis l'intérieur du casque de l'Armure du Berserker.

Trop faible pour lancer un sort, Schierke est portée sur le dos de Guts alors que des makara encerclent le groupe et coupent toute retraite. Guts laisse délibérément la Bête des Ténèbres prendre le contrôle à travers l'Armure du Berserker. Schierke sépare son corps astral et l'envoie dans le casque de l'armure, laissant sa forme physique dans les bras de Farnese. Sous l'emprise de la Bête, Guts massacre les makara les uns après les autres, et Isidro prévient le groupe qu'il ne sait plus distinguer l'ami de l'ennemi.

Il s'agit du chapitre 269 du manga, faisant partie de l'Arc du Faucon du Millénaire, long de dix-neuf pages. Il est paru pour la première fois dans le numéro 4 de Young Animal le 10 février 2006.