Rassemblement ! Le Groupe des Shinigami les Plus Forts !

Sur la Colline du Sokyoku, Aizen repousse une attaque du shikai de Komamura et salue le capitaine de la septième division comme si de rien n'était. Un flashback retrace comment Komamura et Tosen se sont rencontrés pour la première fois dans un champ ouvert, ont plus tard rejoint le Gotei 13 côte à côte, et se sont liés sur les raisons pour lesquelles ils sont devenus Shinigami tout en pleurant sur la tombe de l'amie de Tosen, Kakyo. Dans le présent, Komamura se prépare à libérer son Bankai, seulement pour qu'Aizen l'écrase avec un Kurohitsugi sans incantation.

Alors qu'un Ichigo blessé s'émerveille du fossé de puissance, Aizen et Gin exposent calmement la conspiration : le Central 46 a été massacré peu de temps après la découverte de Rukia, leur chambre manipulée par hypnose pendant que les comploteurs donnaient des ordres en cachette. L'exécution de Rukia par le Sokyoku, explique Aizen, était censée vaporiser son âme et exposer le Hogyoku scellé en elle. Produisant des piliers verts, il enfonce sa main dans sa poitrine, en tire le minuscule orbe, et ordonne à Gin de la tuer, seulement pour qu'un Byakuya ensanglanté intercepte la lame extensible de Gin avec son propre corps.

Des renforts font irruption sur les lieux. Kukaku tire un Raikoho depuis l'épaule de Jidanbo tandis que Yoruichi et Sui-Feng clouent Aizen avec des lames à sa gorge et Rangiku maîtrise Gin. Un mur de capitaines et de lieutenants se referme, mais Aizen sourit simplement alors que des Menos jaillissent d'une vaste porte au-dessus et baignent les trois traîtres dans des rayons de Negacion qui les soulèvent hors de portée. Retirant ses lunettes, Aizen déclare le trône des cieux vacant et le revendique pour lui-même avant que la porte ne le scelle au loin.

Les équipes de secours soignent les blessés et Unohana arrive à cheval sur Minazuki. Convoquée aux côtés de Byakuya, Rukia entend une vérité longtemps cachée : sa défunte épouse Hisana était en fait sa sœur aînée, qui a abandonné le bébé Rukia à Inuzuri et a passé le reste de ses années à la chercher. Byakuya confesse les deux vœux qu'il a brisés pour l'amour d'Hisana, s'excuse auprès de Rukia, et remercie Ichigo de lui avoir rappelé ce qui comptait.

L'épisode adapte l'apogée du sauvetage de la Soul Society, élargissant la première rencontre de Tosen avec Komamura et la paralysie des amis d'Ichigo par Gin tout en réduisant plusieurs réactions mineures. Un sketch comique montre Tessai déchiquetant le corps en peluche de Kon après avoir confondu une bagarre entre Kon et Jinta avec un véritable combat. La révélation d'Hisana clôt le fil conducteur émotionnel de l'arc.