LA LAME EST MOI

Emmené de la ville de Karakura par Mera, Ichigo retourne dans la fosse du Hōōden devant Ōetsu Nimaiya. Cette fois, les Asauchi assemblés s'agenouillent et noircissent en cercles alors qu'il marche parmi eux, et celui qu'il choisit devient blanc avec un visage de Hollow lorsqu'il lui saisit la main. Nimaiya jure de reforger lui-même son Zanpakutō. Pendant ce temps dans le Seireitei en contrebas, Hitsugaya demande humblement à réapprendre le Zanjutsu après avoir perdu son Bankai, Kensei pousse Hisagi vers le Bankai avec une Mashiro transformée en Hollow, et Akon espionne Mayuri travaillant secrètement pour donner naissance à un nouveau Ashisogi Jizō.

Ailleurs, l'entraînement de la Garde Royale se propage : Suì-Fēng s'entraîne seule sur une flèche, Marechiyo joue avec sa sœur, et Komamura affronte l'Ancien du Clan des Loups-Garous pour obtenir leur technique secrète, arguant que le clan doit aider à protéger un monde en changement, tandis que l'Ancien insiste sur le fait que rien n'a besoin de changer. À la forge sous le Hōōden, les cinq gardes du corps de Nimaiya atterrissent avec fracas et prêtent leurs étranges capacités, creusant la fosse pour en faire un fourneau, faisant apparaître de l'eau et façonnant un maillet à partir d'une dent, alors que Nimaiya commence à marteler l'Asauchi blanc.

Il révèle la dure vérité que le Hollow intérieur d'Ichigo est son véritable esprit de Zanpakutō, puisque Aizen a construit White en superposant d'innombrables âmes de Shinigami exactement comme les Asauchi sont fabriqués, lui permettant de fusionner avec le pouvoir de Shinigami d'Ichigo. Cela signifie que le Zangetsu qu'il a toujours connu est en fait la source de ses pouvoirs de Quincy, portant le visage de l'Yhwach d'il y a mille ans. Dans son monde intérieur, un Ichigo dévasté affronte la silhouette, qui confirme n'être ni un ennemi ni un allié, et admet que seul son nom a toujours été un mensonge.

Zangetsu explique qu'il a réprimé l'esprit naissant de l'épée pour garder Ichigo loin du danger de la vie d'un Shinigami, croyant même qu'il devrait un jour le tuer, mais qu'il en est venu à soutenir la voie choisie par Ichigo avec fierté. Il se fond en une épée de Reishi enflammée, et Ichigo, résolu à ce que son pouvoir de Quincy et son Hollow intérieur soient tous deux Zangetsu pour lui, saisit la lame dans le fourneau et y verse son âme. L'éruption fait s'évaporer la baie, laissant Ichigo manier deux véritables lames. À Silbern, Uryū Ishida, maintenant vêtu comme un Sternritter, est accueilli par Yhwach comme son fils.

Ichigo sélectionne un Asauchi et retourne à la forge de Nimaiya pour reforger Zangetsu. Hitsugaya, Hisagi et d'autres officiers commencent à s'entraîner à nouveau à travers la Soul Society. Nimaiya révèle que le Hollow intérieur d'Ichigo est son véritable esprit de Zanpakutō et que le Zangetsu familier incarne ses pouvoirs de Quincy sous la forme d'Yhwach. Le Zangetsu Quincy fait ses adieux, et Ichigo reforge l'épée en deux lames distinctes. Uryū Ishida rejoint le Wandenreich en tant que Sternritter.

Cet épisode est le treizième de Bleach : Thousand-Year Blood War et adapte le matériel des chapitres 537 à 542. Son générique d'ouverture est Scar et ses génériques de fin sont Number One et, sur Blu-ray, Saihate. Il a été diffusé au Japon le 27 décembre 2022, et en anglais le 27 janvier 2023. Les événements présentés incluent l'Entraînement Royal, la conclusion de Soul Society : Prêt au Combat, et l'Ascension d'Uryū Ishida. L'adaptation remanie de nombreux détails du manga, comme le fait de montrer les Asauchi s'agenouillant progressivement alors qu'Ichigo marche et de dépeindre le Saigo no Getsuga Tenshō plutôt que les esprits fusionnés l'empalant.